释义与用法
成语解释
张陈设,展示;旗鼓旗帜和战鼓。形容进攻的声势和规能大。也形容群众活动声势和规能大。
详细释义
大张旗鼓这个成语中,'大'意为规模宏大;'张'原指陈设、展开,这里指张扬、铺排;'旗'指旗帜;'鼓'指战鼓。'旗鼓'在古代是军队指挥作战的重要工具,旗帜用来指挥方向,战鼓用来鼓舞士气。整体含义是指大规模地摆开旗帜,敲起战鼓,形容进攻的声势和规模很大。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,不再局限于军事领域,常用来形容开展某项活动、工作或运动时,声势浩大、场面热烈、公开张扬地进行。它也可以形容做事大造声势,唯恐别人不知道。从感情色彩来看,大张旗鼓属于中性词,既可用于褒义,形容活动搞得轰轰烈烈、深入人心;也可用于贬义,讽刺某些工作只重形式、大搞排场而缺乏实效。
成语出处
清·张春帆《宦海》第九回李参戎带著这些人陆续出了镇南关,便大张旗鼓,排齐队伍,浩浩荡荡的向前进发。”
成语故事
大张旗鼓这个成语的典故主要源于古代军事战争场景,并在后世文学作品中得以定型和流传。在古代战争中,旗帜和战鼓是军队指挥系统的核心。'旗'用于传达视觉信号,指挥部队的进退、左右和阵型变化;'鼓'用于传达听觉信号,所谓'一鼓作气',战鼓的节奏直接控制着士兵冲锋的步伐和士气的高低。因此,当一支军队准备发动大规模进攻时,必然会'张'开漫山遍野的旗帜,'鼓'声震天动地,以此展示军威,震慑敌人,同时鼓舞己方斗志。这种'大张旗鼓'的场面,是古代战争中最具视觉和听觉冲击力的时刻。虽然成语的雏形在先秦兵书中已有体现,但其作为固定四字格成语的广泛使用,多见于明清小说。清代张春帆在《宦海》第九回中写道:'李参戎带著这些人陆续出了镇南关,便大张旗鼓,排齐队伍,浩浩荡荡的向前进发。'这段描写生动地再现了清末军官李参戎在出关时,为了展示军威和正规化,刻意排列整齐队伍,展开旗帜,敲响战鼓,声势浩大地向前进发的场景。这不仅是对军事行动的描写,也反映了当时官场和军队讲究排场、注重形式的风气。这个故事告诉我们,'大张旗鼓'最初是军事战术的一部分,旨在通过声势造势来影响战局。随着时间推移,这一概念逐渐从军事领域渗透到社会生活的方方面面,成为形容任何大规模、公开化行动的标准用语。后世在引用时,既保留了其'气势宏大'的褒义色彩,也衍生出了'过分张扬、流于形式'的批评意味,体现了语言随社会变迁而演变的丰富性。
文化背景
在中国传统文化中,'礼乐'制度对社会生活影响深远,而'旗鼓'正是礼乐在军事和礼仪活动中的具体体现。古人认为,'国之大事,在祀与戎',祭祀和战争是国家最重要的两件事,都需要通过庄严的仪式来展示威严。旗帜象征着方向和号令,战鼓象征着节奏和士气,二者结合构成了古代指挥系统的核心。儒家文化强调'正名',认为名正言顺才能事半功倍,因此在进行重大活动时,往往需要通过'大张旗鼓'的形式来确立其合法性和重要性。此外,中国传统社会讲究'面子'和'排场',在婚丧嫁娶、节日庆典等场合,人们也倾向于大张旗鼓地操办,以显示家族的兴旺和对事件的重视。这种文化心理使得'大张旗鼓'不仅仅是一个军事术语,更成为一种社会行为的常态描述,反映了中国人对于集体主义、仪式感以及公开透明行事风格的推崇。
成语例句
至于那一部小说,本来当属于古董之部,若要~,颂为二十世纪的新作品,则小子不敏,实不敢也。★鲁迅《书信集·致胡适》
现代例句
为了推广这款新产品,公司决定大张旗鼓地在各大城市举办发布会,邀请媒体和网红现场直播。
学生会大张旗鼓地开展了'节约粮食'的宣传活动,食堂门口摆满了海报,还组织了签名活动。
市政府大张旗鼓地推进老旧小区改造工程,不仅改善了居民的居住环境,也提升了城市的整体形象。
为了庆祝爷爷的八十寿辰,全家人大张旗鼓地筹备了一场盛大的宴会,邀请了所有的亲戚朋友。
有些项目刚开始大张旗鼓地宣传,结果因为资金链断裂,最后不得不悄无声息地烂尾了。
用法详解
在语法功能上,大张旗鼓通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如'我们要大张旗鼓地宣传';作定语时,如'这是一场大张旗鼓的改革';作状语时最为常见,常与'地'连用,修饰动词,如'大张旗鼓地开展'。搭配要求方面,它常与'开展'、'进行'、'宣传'、'庆祝'、'改革'等动词搭配,强调动作的规模和声势。适用语境包括政府推行新政、企业举办大型活动、学校组织集体运动等需要展示规模和影响力的场合。使用禁忌在于,如果是在需要保密、低调处理或私下解决的场合,使用此成语则不恰当。常见误用是将其与'大刀阔斧'混淆,前者侧重声势和场面,后者侧重办事的果断和气魄;另外,也有人误用它来形容声音巨大,这是不准确的,它强调的是整体的气势和规模。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将'张'误写为'章','章'指文章或规章,而此处'张'意为展开、陈设,不可混淆。② 容易读错的音:'鼓'字读音为 gǔ,三声,不要读成轻声或其他声调。③ 容易用错的场景:该成语强调的是'公开'和'声势',如果用于形容秘密进行的行动,如'特工们大张旗鼓地潜入了敌营',这就构成了逻辑矛盾,因为潜入通常需要隐蔽,不能用大张旗鼓。
近义成语辨析
① 声势浩大:与大张旗鼓意思非常接近,都形容声威气势很大。区别在于,'声势浩大'更侧重于客观描述的声气和规模,常用于形容人群、队伍或自然景象;而'大张旗鼓'更侧重于主观上的'张扬'和'陈设',强调人为制造的声势和公开的态度。② 大刀阔斧:形容办事果断而有气魄。虽然两者都可用于形容改革或行动,但'大刀阔斧'侧重于做事的力度、决断和彻底性,不一定会大造声势;而'大张旗鼓'侧重于场面的热闹和宣传的广度,不一定涉及具体的改革力度。③ 大造舆论:指广泛制造舆论,引起社会关注。这与'大张旗鼓'在宣传方面有重叠,但'大造舆论'专指言论和宣传层面,目的性更强,有时含贬义;而'大张旗鼓'可以指具体的行动场面,适用范围更广。
英文对照
直译: to deploy flags and drums on a grand scale | 意译: to launch a campaign with great fanfare | 英语习语: to make a big splash / to go all out
常见问题
大张旗鼓和大刀阔斧有什么区别?
这两个成语常被混淆。'大张旗鼓'侧重于声势、场面和宣传,强调的是'张扬'和'热闹',比如大张旗鼓地宣传;而'大刀阔斧'侧重于做事的果断、气魄和力度,强调的是'改革'和'决断',比如大刀阔斧地精简机构。一个重在外在声势,一个重在内在力度。
大张旗鼓一定是褒义词吗?
不是,大张旗鼓是中性词。当用来形容正当的、需要广泛动员的活动时,如'大张旗鼓地表彰英雄',它是褒义的;但当用来讽刺那些只做表面文章、劳民伤财的形式主义行为时,如'大张旗鼓地搞形象工程',它就带有贬义色彩。具体感情色彩需结合上下文判断。
为什么古代打仗要大张旗鼓?
在古代通讯落后的情况下,旗帜和战鼓是指挥千军万马的唯一有效工具。旗帜通过不同的颜色和图案指挥方向,战鼓通过不同的节奏指挥进退。大张旗鼓不仅能统一指挥,还能通过巨大的声威震慑敌人,鼓舞己方士气,是古代战争中必不可少的战术手段。
大张旗鼓可以用于形容个人吗?
通常不用于形容个人的日常行为,因为它强调的是'大规模'和'群体性'的声势。如果说'他大张旗鼓地吃了一个苹果',会显得非常滑稽和不协调。它更适合形容组织、团体、政府或军队进行的公开活动。但在修辞夸张的语境下,偶尔也可用于形容个人刻意制造的大动静。
大张旗鼓的近义词中,哪个语气最重?
在近义词中,'劈天盖地'(或铺天盖地)的语气通常最重,形容来势凶猛,充满了整个天地,往往带有一种不可阻挡的压迫感。而'大张旗鼓'虽然也形容声势大,但更多是指人为组织的、有计划的张扬,语气相对平和一些,更侧重于'排场'而非'压迫'。