释义与用法
成语解释
急又快又猛;暴突然而猛烈。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。
详细释义
急风暴雨是一个形象生动的成语。逐字来看,“急”指急促、快速;“风”指空气流动形成的自然现象;“暴”指突然且猛烈;“雨”指从云层降落到地面的水滴。整体含义是指来势急速而猛烈的风雨,形容自然界中狂风大作、暴雨倾盆的景象。在现代汉语中,它常被引申用来比喻声势浩大、发展迅猛且激烈的斗争或运动,强调其不可阻挡的气势和剧烈的冲击力。从感情色彩上看,该成语属于中性偏贬义,具体取决于语境:当形容自然灾害时是客观描述;当形容革命运动或激烈冲突时,既可能带有赞扬其气势磅礴的意味,也可能暗示其破坏力过大、缺乏温和手段。
成语出处
《淮南子·兵略训》何谓隐之天?大寒甚暑,疾风暴雨,大雾冥晦,因此而为变者也。”
成语故事
急风暴雨的典故最早可追溯至西汉时期的哲学著作《淮南子》。在《淮南子·兵略训》中,作者刘安及其门客在探讨用兵之道时,提出了“隐之天”的概念,即利用自然界的极端天气作为掩护或武器。文中写道:“何谓隐之天?大寒甚暑,疾风暴雨,大雾冥晦,因此而为变者也。”意思是说,什么是上天提供的隐蔽条件呢?就是极度的寒冷或酷热,迅猛的狂风和暴雨,以及浓重的大雾和昏暗的天色,军队可以凭借这些自然变化来出奇制胜。虽然原文用的是“疾风暴雨”,但在后世的流传和演变中,“急风暴雨”逐渐成为一种通用的表达,二者意思基本互通,都形容风雨来势凶猛。这个故事反映了中国古代军事家对自然环境的深刻观察和灵活运用,他们认识到自然灾害般的威力若被善用,可成为扭转战局的关键。后世文人墨客常引用此意,将自然界的风雨比作社会动荡或激烈的政治运动。例如,毛泽东在《湖南农民运动考察报告》中就用“急风暴雨”来形容当时农民运动势不可挡的宏大场面,赋予了该成语新的时代内涵,使其从单纯的军事策略描述升华为对社会革命浪潮的生动写照。
文化背景
在中国传统文化中,风雨不仅是自然现象,常被赋予深刻的政治和哲学寓意。儒家讲究“中庸之道”,推崇“和风细雨”式的教化,反对过激的行为;而兵家如《淮南子》所述,则主张利用“急风暴雨”般的自然力量来达成战略目标,体现了顺势而为的智慧。在现当代中国历史语境下,该成语常被用来形容轰轰烈烈的群众运动或社会变革,带有强烈的时代烙印。它反映了中国人对自然力量的敬畏以及在面对巨大变革时的复杂心态:既惊叹于其摧枯拉朽的气势,又担忧其可能带来的破坏。理解这一成语,有助于把握中国文学和历史叙述中对于“势”与“力”的独特审美和评价体系。
成语例句
这个攻击的形势,简直是~,顺之者存,违之者灭。★毛泽东《湖南农民运动考察报告》
现代例句
台风登陆沿海地区,带来了急风暴雨,导致多处道路积水严重,救援工作正在紧张进行中。
那场急风暴雨般的改革运动,虽然在短时间内彻底改变了旧有的体制,但也让许多人感到措手不及。
面对客户急风暴雨般的投诉,经理保持冷静,耐心地逐一记录并承诺尽快解决。
青春期的孩子内心常常经历着急风暴雨般的情绪波动,前一秒还兴高采烈,后一秒就可能痛哭流涕。
下半场开始后,主队发动了急风暴雨般的进攻,短短十分钟内就连进三球,彻底击溃了对手的防线。
用法详解
在语法功能上,急风暴雨主要充当定语(如“急风暴雨般的攻击”)、状语(如“急风暴雨地扫荡”)或主语(如“急风暴雨过后”)。它常与“来临”、“席卷”、“冲刷”、“洗礼”等动词搭配,也常修饰“斗争”、“运动”、“攻势”等名词。适用语境多为描述激烈的社会变革、猛烈的军事进攻或恶劣的天气状况。使用禁忌方面,不宜用来形容温和、渐进的过程,也不适合用于轻松愉快的场合。常见误用是将其与“和风细雨”混淆,或者在需要表达持久耐力而非瞬间爆发力的语境中错误使用。此外,需注意不要将其误写为“疾风暴雨”,虽然两者意思相近,但“急”更强调速度,“疾”更强调猛烈,细微差别需留意。
常见错误
①容易写错的字:常有人将“急”误写为“疾”,虽然“疾风暴雨”在古文中也存在且意思相近,但在现代规范成语中,“急风暴雨”更为通用,且二者侧重点略有不同。②容易读错的音:“暴”是多音字,在此处读作 bào(四声),表示猛烈,不可读作 pù(如“一暴十寒”中的通假用法,虽现代多写作“曝”)。③容易用错的场景:常有人误用该成语形容长期的、缓慢积累的过程,这是错误的,因为它强调的是瞬间的爆发力和猛烈的态势,不适用于循序渐进的情境。
近义成语辨析
①暴风骤雨:与急风暴雨意思极为接近,都形容风雨猛烈。细微差别在于,“暴风骤雨”更侧重于“骤”字,强调突然性和短暂性,常用于形容突发的事件;而“急风暴雨”更侧重于“急”和“暴”,强调速度快且力度大,适用范围略广,既可指天气也可指长期的激烈斗争。②大张旗鼓:形容声势和规模很大,但侧重于人为制造的声势,如敲锣打鼓,不含“猛烈、急速”的自然属性,感情色彩多为褒义或中性,不具备急风暴雨那种压倒性的破坏力或冲击力。③和风细雨:这是急风暴雨的反义词,形容风雨温和,比喻方式和缓、不粗暴。在辨析时,二者常作为对比出现,一个代表激烈,一个代表温和,适用于完全不同的语境。
英文对照
直译:violent wind and rain | 意译:a tempest; a fierce and sudden storm | 英语习语:a perfect storm(指多种负面因素同时爆发造成的剧烈局面)或 come down in torrents(形容雨下得极大)
常见问题
急风暴雨和疾风暴雨有什么区别?可以通用吗?
两者意思非常接近,都形容风雨猛烈。在古籍中,“疾风暴雨”出现较早,如《淮南子》原文即为“疾”。但在现代汉语规范中,“急风暴雨”使用频率更高,更强调“急促”之意。日常使用中二者常可通用,但在严谨的文学创作或考试中,建议依据教材或词典的标准写法,通常推荐“急风暴雨”。
急风暴雨只能用来形容坏的事情吗?
不一定。虽然它常用来形容具有破坏性的自然灾害或激烈的冲突,带有某种严峻的色彩,但在特定语境下,也可以用来褒扬革命运动或改革措施的声势浩大、势不可挡,如毛泽东用它来形容农民运动。因此,它的感情色彩是双面的,取决于具体语境和说话人的立场。
这个成语出自哪本书?原文是怎么说的?
该成语源自西汉刘安主持编写的《淮南子·兵略训》。原文是:“何谓隐之天?大寒甚暑,疾风暴雨,大雾冥晦,因此而为变者也。”这里讲的是用兵时要善于利用极端的天气条件。后来演变为“急风暴雨”,成为固定成语。
急风暴雨可以形容人的脾气吗?
可以。这是一种比喻用法。如果形容一个人的脾气像“急风暴雨”,意味着他发脾气时来势迅猛、 intensity 很大,让人难以招架。但这种用法通常暗示这种脾气过于暴躁,缺乏控制,往往带有批评或担忧的意味。
急风暴雨和狂风暴雨哪个更常用?
“狂风暴雨”和“急风暴雨”都非常常用,意思也基本相同。“狂风”侧重于风大,“急风”侧重于风快。在形容天气时,两者几乎可以互换;在比喻义上,“急风暴雨”在政治或社会运动的描述中略显正式和经典,而“狂风暴雨”在日常生活和文学描写中更为普遍。