释义与用法
成语解释
调调和;顺和协。风雨及时适宜。形容风雨适合农时。
详细释义
雨顺风调,由四个汉字组成。'雨'指降水,'顺'意为顺遂、合乎时序;'风'指风力、气候,'调'意为调和、协调。整体字面意思是雨水顺当,风力调和。作为成语,其核心含义是形容风雨等自然气候适时适量, perfectly suited to the needs of agriculture。在古代农业社会,这是五谷丰登的必要条件,因此该成语常用来描绘 Ideal 的年景。在现代引申义中,它已超越农业范畴,广泛用于比喻事情发展顺利、环境和谐、诸事畅达,如同自然界的风雨恰到好处一般。其感情色彩为强烈的褒义,饱含人们对顺利、安康、丰收的美好期盼,常用于祝福、赞美或描述理想状态。
成语出处
《六韬》既而克殷,风凋雨顺。”
成语故事
此成语的源头可追溯至先秦兵书《六韬》。《六韬》相传为周朝开国功臣姜太公(吕尚)所著,记录了周文王、周武王与姜太公的对话,涉及治国、军事等方略。在《六韬·武王问》篇中,有'阴阳和,风雨时'的论述,强调天地和谐是天下大治的征兆。后世引用及演化中,逐渐凝练为'风调雨顺'或'雨顺风调'的表述,意指风雨适时,象征政治清明、社会安定。一个著名的文学引用见于北宋苏轼的《荔枝叹》。苏轼在诗中借古讽今,写道:'我愿天公怜赤子,莫生尤物为疮痏。雨顺风调百谷登,民不饥寒为上瑞。' 苏轼以此表达对百姓安居乐业、自然气候助益农耕的理想社会的向往,将成语的寓意从自然现象提升至治国安民的政治理想。故事背后的深层寓意是'天人感应'与'政通人和':古代认为,君主修德、政治得当,则天地之气和谐,风雨以时,万物繁茂。这反映了中国传统文化中人与自然、社会秩序相统一的哲学观。后世,该成语成为农耕社会最核心的吉祥语之一,广泛应用于年画、春联、祝寿、庆典等场合,寄托了民众对风调雨顺、国泰民安的永恒祈愿。
文化背景
该成语根植于中国数千年农耕文明。古代中国以农立国,农业生产完全依赖自然气候,雨水和风力是否适时直接决定社稷存亡。因此,'雨顺风调'不仅是气象学描述,更成为衡量统治者德行、评判时代治乱的标尺,是'天人合一'哲学思想在现实层面的投射。历代帝王有'祈雨'、'祭风'的仪式,将风调雨顺与君王仁政挂钩。在民间,它渗透于节庆、巫傩、绘画、戏曲等文化生活的方方面面,如年画中的'风调雨顺'四字常常与'国泰民安'并列,构成对太平盛世最质朴的图解。理解此成语,即是理解中国传统社会对自然的敬畏、对和谐秩序的追求,以及将自然现象伦理化、政治化的独特文化心理。
成语例句
我愿天公怜赤子,莫生尤物为疮痏。~百谷登,民不饥寒为上瑞。★宋·苏轼《荔枝叹》诗
现代例句
今年气候雨顺风调,不仅小麦获得了大丰收,果树的挂果率也创下了历史新高。
在政策扶持和市场需求的共同作用下,今年公司的经营环境可谓雨顺风调,各条业务线都超额完成了年度目标。
他这一年过得雨顺风调,工作晋升顺利,家庭和睦,连一直困扰的健康问题也悄然消失了。
一个社会若能做到法治健全、经济繁荣、民生安定,那便是进入了雨顺风调的最佳状态。
值此新春佳节,谨祝您和您的家人新的一年雨顺风调,万事胜意!
用法详解
语法功能上,'雨顺风调'在句子中主要充当谓语或定语,例如'今年可谓雨顺风调'(谓语),或'一个雨顺风调的年景'(定语)。搭配上,它常与表示结果或期盼的词语连用,如'百谷登'、'五谷丰登'、'民富国强'、'万事如意'等,形成'雨顺风调,则百谷登'的固定表达。适用语境多为正式或书面语体,常见于祝福语、政论文章、文学描写以及对良好形势的总结中,如形容政策得当、商业环境良好、个人事业顺利等。使用禁忌在于,它绝不能用于描述灾难、混乱或负面事件,因为其内在的吉祥属性与贬义场景完全相悖。常见误用包括:①在否定句中误用,如'并非雨顺风调的一年',虽语法可通,但破坏了其吉祥内涵,通常不这样表达;②混淆其与'风调雨顺'的细微语感差异,后者更为常用和固定;③用于具体描述某次短暂天气时,显得大词小用,它更适合描述一个较长时期或整体的良好气候态势。
常见错误
① 易写错字:'调'易误写为'凋'('风凋雨顺'),'凋'意为凋零、衰败,与成语吉祥寓意完全相悖,需特别注意。② 易读错音:'调'在此处读作tiáo(第二声),调和之意,而非diào(第四声,如调动、失调)。③ 易用错场景:虽然现代已引申,但该成语仍带有强烈的农业文明和吉祥祝福底色。在描述与农业无关的、纯粹的机械或工业流程时(如'生产线运行雨顺风调'),会显得不伦不类,应使用'一帆风顺'、'顺利'等更中性的词汇。
近义成语辨析
① 风调雨顺:与本成语含义完全相同,仅语序颠倒。'风调雨顺'是更为常见、更固定的标准表述,在典籍和现代汉语中使用频率远高于'雨顺风调'。两者可互换,但'风调雨顺'是首选。② 五谷丰登:侧重于强调农业大丰收的最终结果,而'雨顺风调'侧重于造成丰收的天气条件这一原因。两者常连用(雨顺风调,五谷丰登),但核心指向不同。③ 国泰民安:从政治和社会角度描述安定繁荣的局面,是'雨顺风调'在更宏观层面的引申和升华,但不再直接涉及自然气候。
英文对照
直译: timely rain and gentle wind | 意译: favorable weather conditions; ideal climatic circumstances conducive to agriculture | 英语习语: fair weather (指天气良好,但无农业丰收的完整引申义); under propitious skies (较为书面,意为在吉祥的天空下,条件有利)
常见问题
'雨顺风调'和'风调雨顺'有什么区别?
两者含义完全相同,都指风雨适时, agricultural conditions are ideal。主要区别在于语序和常用度:'风调雨顺'是历史更悠久、使用频率极高的标准成语,在几乎所有典籍和现代语境中都占绝对主导;'雨顺风调'是其语序变体,相对少见,多见于特定诗词(如苏轼句)或刻意追求变化时。在实际运用中,优先使用'风调雨顺',以避免歧义,更显规范。
这个成语只能用于形容农业天气吗?
不是。其本义虽源于农业,但现代汉语中已发生广泛引申。只要形容某种环境、条件、形势等非常顺利、有利、和谐,符合发展需求,均可使用,如商业环境、项目进展、个人运势、社会局面等。但需注意,其使用仍带有'有利条件'的比喻色彩,不宜用于描述无关的、琐碎的日常小事。