释义与用法
成语解释
象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。
详细释义
鱼贯而入是一个汉语成语,从字面逐字解析:'鱼'指鱼类,这里喻指人多或物多如鱼群;'贯'本义是穿、贯穿,引申为连续、一个接一个;'而'是文言连词,连接状语与谓语;'入'即进入。整体意为像游鱼一样首尾相连、一个跟着一个地连续进入某个空间或场所。其核心含义是形容行动有序、秩序井然地依次进行,强调动作的连续性和纪律性。在现代引申用法中,它已不限于形容人的行走,也可用于车辆、队伍、事件序列等,如'车辆鱼贯而入停车场'、'问题鱼贯而入被提出'。感情色彩上,该成语通常带有褒义或中性,因为它所描述的是一种良好秩序,但若在特定语境中仅作客观描述,则呈中性。
成语出处
《三国志·魏志·邓艾传》将士皆攀木缘崖,鱼贯而进。”
成语故事
该成语典故出自西晋陈寿所著《三国志·魏书·邓艾传》。故事背景为三国时期魏国伐蜀之战(公元263年)。魏国分两路进攻蜀汉,一路由钟会主力进攻汉中,另一路由邓艾率偏师牵制。邓艾采用奇袭策略,决定率军从阴平小道偷袭蜀汉腹地。阴平道乃险峻山路,沿途需'攀木缘崖,鱼贯而进',即士兵们必须抓住树木、沿着悬崖,像游鱼一样一个接一个、首尾相接地艰难行进。在如此险境下,邓艾军队凭借严明纪律和顽强意志,成功穿越七百余里无人区,突至江油,迫使蜀将马邈投降,进而直逼成都,最终导致蜀汉灭亡。深层寓意在于:面对极端困难,唯有保持高度组织性、纪律性和团队协作,才能化不可能为可能。后世影响方面,'鱼贯而入'从原文'鱼贯而进'演变而来,'进'强调行进过程,'入'侧重进入结果,后世多通用。该成语被广泛用于形容有序行动,成为中华文化中强调秩序与协作的经典表达,常见于史书、文学作品及现代语境。
文化背景
该成语植根于中国古代军事文化与集体主义精神。在冷兵器时代,军队行进、攻城、布阵都极度依赖秩序,'鱼贯' imagery 常见于兵书如《孙子兵法》中描述的队列战术(如'鱼丽之阵')。同时,儒家礼制思想强调'有序'是社会和谐的基础,从科举考试考生入场到宫廷朝会,皆需'鱼贯'以示尊卑与规矩。此外,中国传统文化中'鱼'象征吉祥、丰饶与群体(如'如鱼得水'),'贯'则有'贯穿始终'的哲学意味,合用后强化了'团结协作、循序渐进'的价值观。这一成语因此超越军事范畴,成为评价社会行为文明程度的重要标准。
成语例句
众才女除卞、孟两家姊妹在后,其余都是按名~。★清·李汝珍《镜花缘》第六十七回
现代例句
早自习铃响后,同学们鱼贯而入教室,迅速找到座位坐下。
演出开始前,观众鱼贯而入剧场,在引导员安排下按票入座。
国际航班登机前,旅客鱼贯而入安检通道,配合工作人员检查。
董事会成员鱼贯而入会议室,在长桌旁就座,准备讨论年度计划。
故宫开门后,游客鱼贯而入午门,沿着中轴线有序参观。
用法详解
语法功能上,'鱼贯而入'在句子中主要充当谓语或状语,例如'观众鱼贯而入剧场'(谓语)或'大家鱼贯而入地走进会议室'(状语)。搭配要求方面,常与'依次'、'一个接一个'、'井然有序'等词语呼应,或修饰'进入'、'穿过'、'抵达'等动词。适用语境多为正式或书面语体,用于描述会议、课堂、仪式、安检、游览等需要排队或列队进入的场合,以突出组织的有序性。使用禁忌在于,它不适用于形容混乱、拥挤或紧急状况下的涌入,如灾难逃生或抢购场景。常见误用包括:①误用于单个动作,如'他鱼贯而入房间'(人数不足一个接一个);②混淆为'鱼贯而出'(表示离开);③在非连续动作场景中使用,如'提案鱼贯而入被通过'(若提案通过并非严格按顺序则不当)。
常见错误
①易错字:'贯'常误写为'惯'(正确为'贯',意为穿连)。②易错读音:'贯'为单音字guàn(第四声),非gān或guān。③误用场景:a. 用于非连续动作,如'电话鱼贯而入'(电话非一个接一个进入);b. 用于单人动作,如'他鱼贯而入房间'(缺少'接续'要素);c. 混淆为'鱼贯而出'(表示离开);d. 在混乱语境中使用,如'球迷鱼贯而入体育场'(若实际拥挤则不当)。
近义成语辨析
①'井然有序':侧重整体状态整齐、有条理,可用于静态场景(如桌面井然有序),而'鱼贯而入'特指动态的连续进入动作,更强调时间顺序。②'有条不紊':侧重步骤清晰、不慌乱,强调方法或计划性,不限于空间移动,如'工作有条不紊';'鱼贯而入'则专指人员或物件的行列式进入。③'鱼贯而前':与'鱼贯而入'高度近义,但'前'强调向前行进的方向,不一定有'进入某处'的终点含义,如'队伍鱼贯而前'。④'鱼贯雁行':行列如雁阵般整齐,更突出队形美观和规模,常用于正式仪仗,而'鱼贯而入'聚焦于连续动作本身,不强调队形形状。
英文对照
直译: to enter in single file like fish | 意译: to file in; to enter one after another in an orderly manner | 英语习语: in a line (或 in single file)
常见问题
成语出处原文是'鱼贯而进',为何现在多用'鱼贯而入'?
这是成语在流传中的自然演变。'进'与'入'在古汉语中均有'进入'义,但'入'更侧重结果(进入某处),'进'更侧重过程(向前移动)。后世使用中,'入'因与'进入'场景结合更紧密而逐渐占主导,两者在形容有序行列时基本互通,但现代词典以'鱼贯而入'为规范形式。
'鱼贯而入'与'一拥而入'核心区别是什么?
核心区别在于秩序性。'鱼贯而入'强调有组织、有纪律的连续进入,体现秩序与文明;'一拥而入'则形容许多人同时拥挤着冲进去,突出混乱、无序甚至粗野。前者多用于褒义或中性描述,后者几乎纯含贬义。
该成语在现代生活中有哪些典型应用场景?
典型场景包括:学校上课时学生有序进教室;演唱会或电影开场前观众排队入场;机场、车站乘客依次通过检票口;会议、典礼与会者列队进入会场;旅游景点游客按批次入园;甚至可用于抽象概念,如'问题鱼贯而入被提交讨论'(需注意搭配合理性)。
为什么'鱼贯'能表示'一个接一个'?'贯'字本义是什么?
'贯'本义是'穿、穿透',如'贯穿'。引申为'连接、连续',源于古代穿钱币的绳索('一贯钱')。'鱼贯'即'像穿鱼一样一串串相连',故能生动表达'首尾相接、连续不断'之意。这是汉语中通过具体物象(鱼)表达抽象概念(连续性)的典型隐喻。
该成语在写作中如何正确使用?请举例说明。
使用时需确保主语为复数(人或物),且动作是'依次、连续'的。例如:'在志愿者引导下,观众鱼贯而入报告厅'(正确);'他鱼贯而入房间'(错误,主语单数);'难民鱼贯而入边境'(需注意语境是否强调有序,若实际混乱则不当)。多用于叙述性、描写性语句,以增强画面感。