释义与用法
成语解释
象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个跟一个单行前进。
详细释义
①逐字解释:鱼指鱼类;贯指像绳子一样穿过;而是连词;行指行走、前进。②整体含义:比喻像成群的游鱼一样一个接一个地接连着移动。形象地形容人数非常多,且非常有条理地单行前进。③引申义:在现代生活中,这个词常用来描述人群规模很大且秩序井然的移动场景,如学生放学、观众入场、或是组织有序的游行等。④感情色彩说明:这是一个中性词汇,主要用于客观描述行进状态,不带有明显的褒贬之意。
成语故事
这个成语源自《汉书·马远传》。故事发生在西汉时期,主角是西汉著名的名将马远。马远不仅是一位勇猛的将领,更以治军纪律严称。在汉武帝时期,马远多次率兵征讨匈奴,表现卓越。史书中记载,马远在率军作战时,队列极其严整。在一次著名的卢泽之战中,马远率领汉军对抗匈奴,面对强大的敌军,依然井井有条。虽然“鱼贯而行”这个词在最初的语义主要是为了强调马远军队的纪律性——他的士兵在行进时,阵整齐齐,丝丝入风,就像水中成群的游鱼一样一个接一个地穿过水面。这种极具画面感的行进方式给后人留下了深刻印象。人们便借用这一意象,来形容人数众多、秩序连贯的行进状态。随着时间的推移,它从形容军事纪律逐渐演变为形容各种人群有序移动的通用词汇。
文化背景
“鱼贯”一词体现了中国古代文学对自然现象的敏锐观察。鱼类在游动时为了防御或捕食,往往会保持一种极具律动的阵型。中国古人将这种自然规律引入人类行为,反映了中国文化中对“秩序”与“和谐”的追求。在古代军事思想中,严整的队列被视为将领素质的重要标准,因此这个词在早期带有浓厚的军事纪律色彩。
现代例句
下课铃声一响,同学们从教室里鱼贯而行地走向操场集合,场面热闹而有序。
电影开场前,观众们在工作人员的指引下,鱼贯而入地就坐在了自己的座位。
在纪念活动中,老兵老伍们整装方阵,鱼贯而行地走过纪念广场。
会议结束后,参会者们交流完毕后,鱼贯而行地走向了外面的茶歇区。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述动作的状态;也可以充当状语,修饰行走的方式。②搭配要求:常与动词“行”、“进”、“入”、“出”等搭配,如“学生们鱼贯而行”。③适用语境:适用于描述正式活动中的入场、散场、排队或大规模游行等需要体现秩序秩序的场合。④使用禁忌:不适合用于形容混乱无章的拥挤人群,或者毫无规律的随机走动。⑤常见误用:学习者容易将其单纯用来形容人多,而忽略了其中隐含的“贯”字所代表的连贯性与秩序感。
常见错误
① 容易写错字:误将“贯”字写成“贯”或“过”。② 容易读错音:“贯”字读作guàn,部分学生会读成guàn。③ 场景误用:在形容混乱拥挤、没有秩序的人群时使用该词,这是不准确的。
近义成语辨析
① 鱼贯而入:侧重于进入的动作,强调进入某个场所时人数多且有序。② 鱼贯而进:侧重于前进的动态,通常用于描述军队或队伍向某个目标有计划地行进。③ 高自标置:此词并非标准成语,多为误传或生僻表达,在现代汉语中使用远不如鱼贯而行。相比之下,鱼贯而行更具通用性。
英文对照
直译: move like fish in a stream | 意译: go one after another in a queue | 英语习语: to come in single file / to follow like sardines
常见问题
“鱼贯而行”中的“贯”字怎么解释?
贯字是guàn,本意是穿过。在这里形容鱼群像绳子穿过去一样连续。
这个成语可以形容拥挤的吗?
不可以。它强调的是“有序”和“连贯”,如果是推推挤搡的混乱状态就不能用这个成语。
它和“鱼贯而入”有什么区别?
主要区别在于动作的方向。“鱼贯而行”侧重于行走的过程,“鱼贯而入”侧重于进入某个空间的动作。