释义与用法
成语解释
拥拥挤。一下子全都拥了进去,挤了进去。
详细释义
①逐字解释:一:指许多、全部;拥:聚在一起,互相挤在一起的意思;而:连词,表示动作发生的方式;入:进入。②整体含义:形容许多人或挤在一起,一下子全部进入某个地方。③引申义:在现代生活中,该词不仅可以描述物理上的拥挤进入,也常用来形容大量资金、信息或人才在瞬间涌入某个领域或市场,带有某种规模迅猛、不可挡的动态感。④感情色彩说明:中性词,主要客观描述动作状态,但根据语境可能带有略微混乱或热闹的色彩。
成语出处
明·冯梦龙《醒世恒言》卷十五众人一拥而入,迎头就把了缘拿住,押进里面搜捉,不曾走了一个。”
成语故事
①时代背景:该成语出自明代,著名的的小话小说集《醒世恒言》。那个时期的社会生活描写丰富,文学作品极具市井气息。②主要人物:故事中涉及了众人以及一个被搜捕的人物缘拿。③完整情节:在《醒世恒言》卷十五的描写中,描述了一场紧张的搜捕行动。当众人发现目标人物缘拿后,并没有分散开来,而是采取了集体行动的策略。他们一拥而入目标所在的区域,由于人数众多且动作极其极快,缘拿完全来不及反应,迎头就被大家抓住了。随后他被押进里面进行搜捕,由于大家包围得密不透风,最终确实没有让任何一个逃脱。④深层寓意:这个故事形象地展示了集体力量在执行任务时的爆发力和紧迫感,强调了在面对特定目标时,迅速且包围的重要性。⑤后世影响:这个成语逐渐成为汉语中描述人群密集进入的经典词汇,广泛应用于文学、新闻及日常口语中。
文化背景
“一拥而入”体现了汉语中对群体行为的生动刻画。在中国古代社会,这种集体的行为往往与集体性的社会活动或紧密的协作任务有关。这个词的流行反映了明清小说中对人群动态捕捉的敏锐性。在现代汉语语境下,它被广泛扩展到描述流量、资金和信息流的快速涌入,具有很强的视觉冲击感。
现代例句
商场大门开启的那一瞬间,抢购的顾客们一拥而入,场面异常异常火爆。
由于新产品发布的消息,许多记者一拥而入了发布会现场,试图获取第一手素材。
下课铃一响,急不及待的学生们一拥而入食堂,准备享用他们的午餐。
看到树上结满的果实,小鸟们一拥而入,树枝被压得吱作响。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述动作状态;也可以作状语修饰后续的动作。②搭配要求:主语通常是复数(如:游客、学生、士兵等),后面常接一个具体的空间或场所。③适用语境:适用于描述商店开门、比赛开始入场、追捕罪犯或大量人群突然涌入的场景。④使用禁忌:不宜用于描述人数较少或动作非常有序、缓慢的进入过程。⑤常见误用:容易将其与“齐齐而入”混淆,但“拥”字强调的是拥挤感和瞬间爆发的感觉。
常见错误
①容易写错字:误将“拥”写成“用”或“翁”。②容易读错音:注意“拥”字读yōng,不是yòng。③容易用错场景:不要在描述安静、缓慢的进入过程时使用此词,否则会显得非常不自然。
近义成语辨析
由于用户提供的近义词(千金一掷、大手大脚等)与“一拥而入”语义完全不符,此处进行纠正:①“挥金如土、挥霍无度”描述的是花钱不节约,与“一拥而入”描述的人群进入动作完全没有关系。②真正的“一拥而入”侧重于动作的拥挤和瞬间性,而“齐齐而入”侧重于动作的统一和一致,不强调拥挤程度。
英文对照
直译: rush in as a crowd | 意译: to swarm in at once | 英语习语: to flood in / to pour in
常见问题
“一拥而入”的主语必须是人吗?
不一定。虽然常用人人,也可以形容动物、资金、信息等抽象概念大量进入。
这个词可以形容非常有秩序的队伍进入吗?
不可以。“拥”字强调了拥挤和挤压,通常带有一丝混乱或极其紧迫的感觉。