成语词条

千金一掷

qiān jīn yī zhì

形容生活奢侈,用钱没有节制。

简拼 qjyz 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容生活奢侈,用钱没有节制。

详细释义

①逐字解释:千金,中国古代的一种重量单位,比喻极多财富;一,表示一次或仅仅;掷,指投入、挥霍。②整体含义:形容生活非常奢侈,挥霍极其豪横,用钱完全没有节制。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容为了某种特定的爱好、理想或一时的兴起而不惜重金的行为,有时也带有中性色彩,指在难得机会面前果断投入金。④感情色彩说明:主要为贬义,带有对挥金如土、奢侈浪费生活的批判意味。

成语出处

唐·李白《寄王明府》诗莫惜连船沽美酒,千金一掷买春芳。”

成语故事

①时代背景:此成语源于盛唐时期,当时社会经济繁荣,文人阶层生活风气奢华,许多诗人追求生活的浪漫与精致。②主要人物:李白,唐代著名的浪漫诗人,以性格豪放不羁、才华横溢且慷慨大方著称。③完整情节:典故直接出自李白的诗作《寄王明府》。诗中描写:“莫惜连船沽美酒,千金一掷买春芳”。李白在游历途中,为了追求极致的感官享受和审美情趣,不惜停船购买极其名贵的美酒,甚至不惜花费千金巨财去购买最盛的春季花卉。这种行为体现了他极度不吝财、、重情趣而不惜金钱的生活态度。④深层寓意:这个故事反映了古代文人对精神享受的极致追求,同时也客观记录了那个时代某种奢侈挥霍的社会风气。⑤后世影响:随着时间的推移,“千金一掷”逐渐成为形容挥霍无度的标志性词汇,被广泛应用于文学作品和日常生活口语中。

文化背景

“千金”在古代是一个巨大的财富单位(通常指万两黄金),对于当时的普通百姓来说,是一笔天文数字。这个成语的出现反映了中国古代社会对于金钱价值的认知,同时也折射出士夫阶层中存在的一种不重金钱、重情怀的审美观。它不仅是一个关于财务行为的描述,更是盛唐那种奔放、豪迈浪漫文化的一种缩影。

现代例句

职场社交

为了买到那件绝版的古董,这位老板竟然千千金一掷,这种行为让同事们都感到不可思议。

日常对话

他虽然家里有钱,但生活极度奢侈,动不动就千金一掷地挥霍,怕家产都要花光了。

文学评论

李白在诗中通过‘千金一掷’的描写,生动地刻画了他狂放不羁、追求极致美的个性。

消费观念

在物欲横流的时代,我们不能盲目地跟风千金一掷,而应该建立理性的消费观。

用法详解

①语法功能:该成语可以作谓语描述人的生活状态,也可以作状语修饰动作行为,或作定语修饰名词。②搭配要求:常与“挥霍”、“豪横”等词连用,或直接作为主句的谓语。③适用语境:适用于描述极度奢华的消费行为,或为了追求某种享受而大量开支的场合。④使用禁忌:不宜用于形容正当的投资或合理的开支,更不能用于赞美人的节俭品质。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“千载难逢”混淆,因为前者强调花钱,后者强调机会难得。

常见错误

①容易写错的字:容易将“掷”字写成“质”。②容易读错的音:“掷”字读为zhì,不要误读为zhí。③容易用错场景:误将其用来形容合理的商业投资或正面的慷慨慈善。

近义成语辨析

① 一掷千金:与千金一掷意思完全相同,都形容挥霍豪横,但“一掷千金”更强调挥霍的动作和果断感。② 千载难逢:意思完全不同,指机会极其难得,学习者极易因音近或字形相似产生混淆。③ 奢侈:是一个中性词,指生活水平超过标准,而千金一掷侧重于挥霍的动作和财力程度。

英文对照

直译: Spending a thousand gold in one throw | 意译: Spend money like water | 英语习语: To splash one's wrist with money / To blow one's fortune

常见问题

千金一掷和一掷千金有什么区别吗?

两者的意思基本相同,都是形容挥霍金钱。区别主要在于侧重点,前者更侧重于金额的多,后者更侧重于挥霍的过程。

这个成语可以用来夸人吗?

通常不可以。它带有明显的贬义色彩,批评浪费行为。但在极少数语境下,形容为了某种理想不惜投入,可以偏中性,但主流用法仍是贬义的。

千金一掷的出处具体在哪里?

最著名的出处是唐代李白的诗作《寄王明府》。

成语接龙

千金一掷 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhi 继续接,下面是候选成语。

只要工夫深,铁杵磨成针

zhǐ yào gōng fū shēn,tiě chǔ mó chéng zhēn

〖解释〗比喻持之以恒,终必有成。功,亦作“工”。同“只要功夫深,铁杵磨成针”。

指东画西

zhǐ dōng huà xī

指说话时的手势动作。比喻说话避开主题,东拉西扯。

支分族解

zhī fē zú jiě

把肢体与关节一一分开。族,骨节交错盘结之处。比喻剖析义理,详尽中肯。同支分节解”。

陟岵瞻望

zhì hù zhān wàng

陟登、升;岵有草木的山。指久居在外的人想念父母。

趾高气扬

zhǐ gāo qì yáng

趾高走路时脚抬得很高;气扬意气扬扬。走路时脚抬得很高,神气十足。形容骄傲自满,得意忘形的样子。

质而不俚

zhì ér bù lǐ

质朴素、单纯。俚粗俗。质朴而不粗俗。亦作质而不野”。

质疑问难

zhì yí wèn nàn

质疑请人解答疑难;癌难对于疑问反复讨论、分析或辩论。提出疑难,请教别人或一起讨论。

芝焚蕙叹

zhī fén huì tàn

芝、蕙同为香草名;焚烧。芝草被焚,蕙草伤叹。比喻因同类遭到不幸而悲伤。

相关成语

千金一壸

qiān jīn yī kǔn

比喻物虽轻贱,关键时得其所用,却十分珍贵。同千金一瓠”。

千金一瓠

qiān jīn yī hù

比喻物虽轻贱,关键时得其所用,却十分珍贵。

千金一笑

qiān jīn yī xiào

犹言千金买笑。花费千金,买得一笑。旧指不惜重价,博取美人欢心。

掷地作金石声

zhì dì zuò jīn shí shēng

比喻文章词藻优美,声调铿锵。

掷地金声

zhì dì jīn shēng

金钟罄之类的乐器。比喻文章词藻优美。

纸醉金迷

zhǐ zuì jīn mí

原意是让闪光的金纸把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁华环境。