释义与用法
成语解释
比喻文章词藻优美,声调铿锵。
详细释义
①逐字解释:掷,投掷、丢落;地,地面;作,像、好像;金石,金属和石头,比坚硬响亮的物体;声,声音。②整体含义:比喻文章词藻优美,韵律铿锵有力,读起来像金石掉在地上发出的清脆响亮的撞声一样。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅局限于文学作品,也常用来形容一个人的演讲、论述或发言非常有感染力,逻辑严密且情感饱满,能够震撼人心。④感情色彩说明:褒义词。
成语出处
《晋书·孙绰传》卿试掷地,当作金石声也。”
成语故事
①时代背景:故事发生在中国魏晋南北时期,当时是文学创作极其活跃的时代,诗赋文风追求华美。②主要人物:孙绰,西晋时期著名的文学家,以才华横溢、辞藻华丽著称。③完整情节:孙绰在参加当时的一次文学选拔比赛时,他创作了一篇极其精妙的文章。当他现场朗读这篇文章时,由于文字字字推敲,韵律错落有力,读起来节奏感极强,充满了张力。在场的评委听后,惊叹不已,认为这声音简直就像金石掉在地上发出的清脆而响亮的声音。于是,《晋书·孙绰传》中记载道:卿试掷地,当作金石声也。④深层寓意:这个故事告诉我们,优秀的文学作品不仅要有文字的堆砌,更要有内在的节奏美和力量感,能够引起听众的强烈共鸣。⑤后世影响:自此以后,这个成语成为评价文章极高水准的标准之一,深刻影响了中国古代对于韵律美的审美观。
文化背景
该成语反映了中国古代对“声律美”的高度追求。在古代文学传统中,人们认为文字不仅是视觉的符号,更是一种听觉的艺术。金石在中国文化中象征着坚硬、永恒和高贵,将文章的声音比作金石声,赋予了作品一种超越时空的生命力和质感,这与魏晋时期推崇的“文风骨”是高度契合的。
现代例句
这篇散文词藻华丽,读起来更是掷地作金石声,不愧是年度的佳作。
他在辩论会上的发言逻辑严密,掷地作金石声,让台下的听观众纷纷为之鼓掌。
老师在小明的作文批语写道:你的这首诗情感真挚,读来掷地作金石声,请继续加油。
经理的年度工作报告组织得条理清晰,掷地作金石声,极大地鼓舞了士气。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,直接描述文章或演讲;也可以作定语(修饰名词)或状语。②搭配要求:通常与“文章、诗赋、论文、演讲、辞章”等词连用。③适用语境:适用于文学评论、写作评价或正式的演讲场合,用来表达对作品极高艺术水准的赞赏。④使用禁忌:不宜形容内容平淡无奇、缺乏节奏感或语调软弱的文字。⑤常见误用:部分学者误将其用来形容声音响亮,而忽略了其核心的文学美感和韵律感内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“掷”错写成“质”,将“石”错写成“时”。②容易读错的音:“作”在这里读zuò(第四声)。③容易用错的场景:不要用来形容普通的说话声音大,而应针对文字或演讲的节奏美感。
近义成语辨析
① 掷地有声:这是最常用的近义词,强调文章有力、不空洞,但没有“金石声”那样强调声音的优美感。② 掷地赋声:侧重于诗赋朗读时的响亮,适用范围比掷地作金石声略窄一些。③ 掷地金声:强调声音像金一样清脆,与本词意义接近,但在现代汉语中使用频率已不如本成语高。
英文对照
直译: Throwing on the ground makes the sound of metal and stone | 意译: The writing is resonant and full of rhythm | 英语习语: To ring true like a bell / To have great resonance
常见问题
掷地作金石声”和“掷地有声”有什么区别?
两者意思相似,都形容文章有力。但“掷地作金石声”更强调词藻的优美和韵律的清脆感,而“掷地有声”更侧重于论点的有力和坚定。
这个成语可以用来形容人的演讲吗?
可以。虽然它最初指文章,但在现代语境中,常用来形容演讲精彩、节奏好、非常有感染力。
这个成语的出处在哪里?
出自《晋书·孙绰传》,是用来评价西晋文学家孙绰的文章极具韵美的。