释义与用法
成语解释
兴盛、衰败、荣耀、耻辱。指人事变化发展的各种情况。
详细释义
盛衰荣辱,由四个核心概念组成:'盛'指兴盛、繁荣、昌隆;'衰'指衰败、衰退、颓势;'荣'指荣耀、荣誉、显赫;'辱'指耻辱、羞辱、卑下。作为一个整体,该成语生动概括了人事(个人、家庭、组织、国家乃至文明)在时间维度上所经历的全部状态循环——从鼎盛到没落,从光鲜到蒙尘。其引申义极为丰富,既可描述具体事物的客观变迁(如企业兴衰、朝代更迭),也可抽象指代人生际遇的起伏(如事业荣辱、 reputation 的涨落),更可上升至哲学层面,探讨命运、历史与价值的辩证关系。在情感色彩上,它本身是高度中性的,如同一个全景镜头,客观呈现变化过程。其褒贬取决于具体语境:在'历经盛衰荣辱而不改其志'中显坚韧,在'沉溺于往昔荣辱'中带批评。
成语出处
《周易·杂卦》损、益,盛衰之始也。”《周易·系辞上》枢机之发,荣辱之主也。”
成语故事
此成语的思想根源深植于中国最古老的哲学经典《周易》。《周易》以阴阳爻变为核心,构建了一套解释宇宙万物生成、变化、发展的宏大体系,其核心观点即'物极必反'、'否极泰来'。'盛衰'这对概念,在《周易·杂卦》中有精辟论断:'损、益,盛衰之始也。'意思是,减损(损卦)与增益(益卦)的相互转化,正是事物由盛转衰或由衰转盛的起点与征兆。这揭示了盛衰并非突然发生,而是源于量变积累的起点。而'荣辱'的抉择,则关乎人的行动与判断。《周易·系辞上》指出:'枢机之发,荣辱之主也。'枢机,原指弩箭的发动机关,引申为关键、开端、细微之处。这句话意为:关键之处的细微举动,往往是决定一个人最终是获得荣耀还是遭受耻辱的根本原因。它强调了主观能动性与道德选择在命运中的核心地位——一言一行,尤其是处于权力或影响力关键节点时的行为,将主导荣辱的归属。因此,'盛衰荣辱'四字,融合了《周易》关于客观规律(盛衰之始)与主观责任(荣辱之主)的双重智慧。后世儒家学者,如孔门弟子及汉儒,在注释《易传》时,进一步将这种天道规律与人事伦理结合,形成了'敬慎不败'、'知进退存亡而不失其正'的处世哲学。至宋明理学,'盛衰荣辱'更成为士大夫修身齐家、观照历史的核心命题。明代大儒方孝孺在其《文会疏》中名句'虽~,所遇难齐,而道德文章,俱垂不朽',正是这一思想的典范应用:他认为,个人的命运(盛衰荣辱)因时遇而异,难以齐一,但唯有超越其束缚,致力于道德文章的追求,方能实现真正的、不朽的价值。这则成语故事,并非源自单一历史事件,而是从《周易》哲学母题中提炼、演化而来,承载了中国人对命运、责任与超越的深刻理解。
文化背景
此成语是中国古代辩证哲学与历史观在语言中的结晶。《周易》作为'群经之首',其'一阴一阳之谓道'、'生生之谓易'的思想,奠定了中国文化对变化的基本态度:变化是常态,盛衰是必然,而人在其中并非完全被动。'枢机之发,荣辱之主'则将这种天道观落实于人道,突出了儒家'修己'、'慎独'的伦理追求。因此,'盛衰荣辱'不仅是对现象的概括,更内含着一种文化心态:面对无常,既要洞察规律(知天命),又要恪守本分、慎言慎行(尽人事)。这种思想深刻影响了士大夫的价值观,形成了'达则兼济天下,穷则独善其身'、'不以物喜,不以己悲'的人生智慧。在历史书写中,'臧否人物,品评盛衰'是传统史家的重要笔法。理解此成语,是理解中国传统文化中'命运观'、'历史循环论'与'道德主体性'交织的关键窗口。
成语例句
虽~,所遇难齐,而道德文章,俱垂不朽。(明·方孝孺《文会疏》)
现代例句
他在商海沉浮数十年,亲历了公司的盛衰荣辱,最终选择退休归隐,写书总结心得。
studying the盛衰荣辱 of the Ming Dynasty provides deep insights into the interplay of imperial policy, natural disasters, and social unrest.
young people should develop a resilient mindset to face the inevitable盛衰荣辱 of their future careers and personal lives.
The documentary explored the盛衰荣辱 of a once-great family, showing how their art collection was dispersed during wartime and later reassembled.
Don't be too elated by temporary success or too discouraged by momentary failure; remember that盛衰荣辱 are just phases in a long journey.
用法详解
语法功能上,'盛衰荣辱'在句中主要充当主语或宾语,偶尔作定语。例如:'盛衰荣辱是人生的常态'(主语);'他看透了盛衰荣辱'(宾语);'盛衰荣辱的历史规律'(定语)。搭配上,常与'经历/历经/看透/超越/不可避免/人之常情'等词语组合,如'历经盛衰荣辱'、'超然于盛衰荣辱之外'。适用语境多为严肃的议论、总结、反思,常见于历史评述、人生哲理、组织管理、文化评论等书面或正式口语场合。使用禁忌在于:不宜用于描述琐碎、短暂的得失(如一次比赛胜负),因其分量过重;在轻松、娱乐性话题中使用会显得突兀、不协调。常见误用是:1. 混淆'荣辱'与'盛衰'的层次,误将单纯的声誉好坏(如获奖/批评)等同于盛衰荣辱的全周期;2. 感情色彩误判,在需要明确批判时误用中性表述,或反之。
常见错误
① 易混淆字:无生僻难写字,但需注意'辱'字上部为'辰',非'其'或'耳'。② 易错读音:'辱'(rǔ)为第三声,非第四声;'盛'(shèng)在成语中固定为第四声,非平声'成'音。③ 常见误用场景:误用于形容短暂、微小的得失起伏,如'一场比赛的盛衰荣辱'(宜用'胜负');误在需要明确价值判断的语境中仅作中性描述,如批判某种现象时,应选用'兴衰更迭'等更客观词,或直接使用'荣辱'以带评价色彩。
近义成语辨析
① '天下兴亡,匹夫有责':侧重强调个体对国家民族命运的责任与担当,核心在'责任';而'盛衰荣辱'更中性、全面地描述状态变化本身,可应用于个人、组织等更广范畴,不必然包含责任指向。② '荣辱与共':强调在荣誉和耻辱面前共同承担、休戚相关的关系,核心在'关系'与'共同性';'盛衰荣辱'则是一个描述状态集合的名词性短语,不预设主体间的关联。③ '兴衰存亡':侧重事物(尤指国家、文明)的产生、发展、衰落乃至灭绝的宏大历史进程,语境更宏大、更侧重于'存亡'的终极性;'盛衰荣辱'范围相当,但'荣辱'二字更突出个体或群体在社会评价、精神层面的体验,主观色彩稍浓。
英文对照
直译: rise and decline, glory and shame. | 意译: the vicissitudes (or ups and downs) of life and fortune; the fluctuations of prosperity and adversity, honor and disgrace. | 英语习语: the slings and arrows of outrageous fortune (from Shakespeare, emphasizes the hardships and injustices of fate); what goes up must come down (focuses on the inevitability of decline after rise). The closest in comprehensive scope is 'the vicissitudes of life'.
常见问题
这个成语的具体出处是《周易》哪一章?是孔子直接写的吗?
它并非直接出自《周易》某一完整句子,而是由《周易》中两个核心命题衍生、整合而成。'盛衰'概念源于《杂卦传》'损、益,盛衰之始也';'荣辱'概念源于《系辞上》'枢机之发,荣辱之主也'。这两处均为《易传》(相传为孔子及其弟子所作的对《易经》的解释性文字),并非《易经》本经的爻辞。因此,该成语是后世文人(如方孝孺)将《易传》的哲学概念提炼、组合而成的四字格。
在现代写作中,如何恰当地使用'盛衰荣辱'?请举例说明。
适用于论述个人成长、组织发展、历史变迁、文化现象等涉及长期、全面、辩证变化的主题。例如,在议论文中可作论点:'一个伟大的企业,必须建立能超越短期盛衰荣辱的价值观与创新机制。' 也可作总结:'纵观北宋文学,其盛衰荣辱与科举制度、党争态势紧密相连。' 关键在于语境需具有相当的时空跨度和深度,避免用于日常琐事。
它与'荣辱观'、'成败论'有什么区别?
'荣辱观'是指对荣誉与耻辱的根本看法和评价标准,是价值观概念(如社会主义荣辱观);'成败论'是'成王败寇'的通俗说法,侧重于以结果论英雄,带有较强功利色彩。而'盛衰荣辱'是一个描述性短语,客观指代变化过程的全貌,不直接表达价值判断。它包含'成败'(盛衰)和'评价'(荣辱)两个维度,但本身不是一种'观'或'论'。
为什么说它的感情色彩是中性?能否举贬义用例?
因其本身仅陈述一种客观存在的状态集合,不预设褒贬。但在具体语境中,可承载任何感情色彩。例如,'他一生沉溺于往昔的盛衰荣辱,无法自拔'(略带贬义,指执念);'她以平常心看待人生的盛衰荣辱'(褒义,指豁达);'这段历史记录了王朝的盛衰荣辱'(完全中性,指史实)。因此,成语本身为中性,语境决定色彩。