释义与用法
成语解释
泰山压在蛋上。比喻力量相差极大，强大的一方必然压倒弱小的一方。
详细释义
①逐字解释：泰山，指山东著名的泰山，以高大、稳固著称；压，挤压、压迫；卵，蛋。②整体含义：字面意思是巨大的泰山挤压在极小的蛋上。比喻双方力量悬殊极大，强大的一方必然压倒弱小的一方。③引申义：在现代汉语中，这个成语常用来描述实力对比极其悬殊的局面，强调结果是不言而喻的，也常用来形容某种势不可不可挡、不可阻挡的趋势。④感情色彩说明：中性词，多用于客观描述力量的对比，有时也带有对胜利必然性的肯定色彩。
成语出处
《晋书·孙惠传》况履顺讨逆，执政伐邪，是乌获摧冰，贲育拉朽，猛兽吞狐，泰山压卵，因风燎原，未足方也。”
成语故事
①时代背景：该成语源于东晋时期，当时中国正处于政权动荡、地方势力割据的特殊时期。②主要人物：孙惠，东晋时期著名的军事将领，以智谋高深、善战著称。③完整情节：典故出自《晋书·孙惠传》。书中描述了孙惠在军事行动时的惊人气势。当孙惠率军讨伐叛乱、讨伐邪恶势力时，他的攻势就像乌鸦爪摧毁冰块，像老树根拉扯朽木，像猛兽吞掉狐狸，就像泰山压在蛋上一样，又像风火烧过草原，根本无法阻挡。这种描写形象地刻画了力量的绝对压倒性。④深层寓意：这个故事告诉我们，当双方的实力产生质的飞跃或巨大的差距时，胜负在开始就已经注定了。它强调了实力在竞争和冲突中的决定性作用。⑤后世影响：自此以后，这个成语被广泛引用，用来形容力量极其悬殊的对决，或势不可挡的胜利态势。
文化背景
泰山在中国文化中具有极高的地位，不仅是地理上的地标，更是五岳之首，象征着稳固、崇高和神圣。将泰山与脆弱的蛋进行对比，利用了古代文学中常用的反衬手法，通过极端的视觉反差来增强语言冲击力。这种表达方式体现了中国古代哲学中对于力量对比与规律的直观认知。
成语例句
六军之来，殄此丑夷，如～耳。★明·赵弼《何忠节传》
现代例句
面对拥有世界冠军头衔的对手，这支业余球队来说，决赛的赛况简直是泰山压卵。
这家科技巨头进入该市场后，让当地的小创业公司面临着泰山压卵般的生存压力。
在历史上，很多战役的胜负在开战前就因为实力像泰山压卵而决定了。
你别担心，我们的资金比他们丰富得多，这次招标对我们来说就是泰山压卵，稳赢的。
用法详解
①语法功能：可以在句子中充当谓语（如：这场比赛对他们来说是泰山压卵），也可以充当状语（如：他们以泰山压卵的态势进攻）。②搭配要求：常与“态势”、“局面”、“对比”、“如……”等词连用。③适用语境：适用于描述军事作战、商业竞争、体育比赛或任何实力对比悬殊的场合。④使用禁忌：不适合用于描述双方实力均相当、胜负难以预知的竞争。⑤常见误用：有时被误用为形容努力虽然巨大但最终还是失败，实际上该成语强调的是力量的绝对悬殊和结果的必然性，而非强调过程的顽强。
常见错误
① 容易写错的字：常将“卵”错写为“两”。② 容易读错的音：注意“卵”读作luǎn。③ 容易用错的场景：不要在双方实力均敌、胜负未卜的情况下使用此词，否则会显得逻辑不通。
近义成语辨析
① 大张旗鼓：指行动声势很大，侧重于规模和气势，而泰山压卵强调的是力量的绝对悬殊。② 沿波讨源：指顺着线索寻找源头，侧重于逻辑推演过程，与力量对比无关。③ 沿流溯源：与沿波讨源相似，指对事物起源的探索，不具备描述强弱压倒的含义。
英文对照
直译: Mount Tai pressing on an egg | 意译: Like a mountain crushing an egg | 英语习语: Like a steamroller over an ant / A lopsided match
常见问题
泰山压卵和以卵投石有什么区别？
泰山压卵强调的是力量的悬殊和结果的必然胜利，通常是中性的；而以卵投石强调的是弱小力量挑战强大力量面前是徒劳、无用的，带有贬义色彩。
这个成语可以形容失败的过程吗？
不可以。这个成语的核心在于力量的压倒性，如果一方明明很强但失败了，就不应该使用这个成语。
泰山压卵的“卵”指的是什么蛋？
这里的“卵”泛指鸟蛋，在古代文中常指代极其脆弱、易碎的东西。