释义与用法
成语解释
唾手往手上吐唾沫。动手就可以取得。比喻极容易得到。
详细释义
①逐字解释:唾,吐出唾沫;手,手掌;可,可以、容易;得,得到、取得。②整体含义:原意是往手上吐唾沫,然后立刻就能拿到。现比喻事情非常容易成功或得到东西。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容目标、任务或机会非常易于掌握,不需要耗费太大精力就能完成。有时也带有一丝对自己能力的自信,或对对手实力的轻视。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述程度,但在某些语境下可能带有自负或轻蔑的意味。
成语出处
《后汉书·公孙瓒传》李贤注引《九州春秋》曰始天下兵起,我谓唾掌而决。”
成语故事
①时代背景:故事源于东汉末年,那是一个军阀割据、局势动荡的时代。②主要人物:公孙瓒,他是东汉末年著名的军事将,以统领精锐骑兵闻名,曾割据易北之地。③完整情节:根据《后汉书·公孙瓒传》记载,当天下军阀四起时,公孙瓒面对复杂的局势,表现出极强的自信。他认为自己拥兵强力,平定天下或取得胜利对他来说轻而易举。他曾对手下说:“始天下兵起,我谓唾掌而决。”这句话的意思是:他认为这天下起乱,对我来说就像在手心里吐口唾沫一样简单,立刻就能决定胜负。④深层寓意:这个故事形象地表达了说话者对自身能力的绝对自信,同时也侧面反映了当时某些军事人物轻视对手的心理状态。⑤后世影响:这个表达被后世演化为“唾手可得”,成为了汉语中用来形容事情极其容易的经典成语。
文化背景
“唾手可得”体现了古代汉语中动作的形象化描写。在古代人的观念中,唾液有时被视为生命力或力量的象征,将“吐唾沫”这一极其微小的动作与“取得胜利”联系在一起,极大夸张了事情的简单程度。这种表达方式反映了中国古代文化中善用生活细节来类比抽象逻辑的审美特点。
现代例句
由于竞争对手已经撤出了市场,这个大客户的订单对我们公司来说简直是唾手可得。
只要你掌握了这道核心公式,剩下的几道题对你来说就是唾手可得了。
在对方实力悬殊的情况下,我们认为这次谈判的让利几乎是唾手可得的。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:这个胜利唾手可得),也可以充当定语(如:他唾手可得地赢得了比赛)。②搭配要求:常与“机会、胜利、任务、财富、结果”等词连用。③适用语境:适用于描述竞争不激烈、技术难度低或执行者掌握了绝对优势的场合。④使用禁忌:不宜描述需要经过艰苦努力、付出巨大代价才能取得的成就。⑤常见误用:容易被误用于描述只要努力就能得到的结果,而忽略了该词强调的“极度容易”这一核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“唾”字写成“落”或“夺”。②容易读错的音:无。③容易用错的场景:千万不要在形容别人经过多年辛水才获得成功时使用此词,否则会显得说话者缺乏同理心且在轻视。
近义成语辨析
①易如反掌:都形容非常容易,但“易如反掌”侧重于像翻转手掌一样简单,动作感更强;②信手拈来:形容随手就能写出来或不用费力挑选,多用于文学创作或才华展现,而“唾手可得”侧重于获取结果的容易程度;③轻而易举:这是一个通用性的描述词,形容完成事情毫不费力,语气比本词稍微平和。
英文对照
直译: To spit on one's hand and get it | 意译: Easy to come by | 英语习语: A piece of cake / As easy as pie / Snap
常见问题
唾手可得和易如反掌有什么区别?
两者都形容容易,但“唾手可得”更强调获取的过程极其简单,“易如反掌”更多强调操作动作的简单。
这个成语可以用形容困难的事情吗?
不可以。因为它专门描述的是事情的容易程度,如果事情本身很困难,使用这个词在逻辑上是错误的。