释义与用法
成语解释
因忧伤、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。
详细释义
①逐字解释：咳，指咳嗽或由于心中郁闷发出的声音；声，指声音；叹，叹息；气，指呼气。②整体含义：成语形容因内心极度忧伤、烦闷、痛苦或无奈，而不由自主地发出的咳嗽声和叹息声。③引申义：在现代生活中，它常用来形容一个人陷入某种困境、遭遇巨大失败或对某种现状感到极度无力时的心神状态，表现出一种沮丧的情感。④感情色彩说明：中偏贬，通常用于描述消极、低落或忧郁的情绪。
成语出处
《负曝闲谈》第六回江裴度无法，只得咳声叹气的出得行门，偏偏包车夫又不知去向，把他恨得跺脚。”
成语故事
①时代背景：该成语源于清代笔记小说《负曝闲谈》。②主要人物：江裴，唐代著名的文学家，，以才华横溢但仕途坎坷著称。③完整情节：故事描述了江裴在官场或个人生活中遭遇的重重挫折。在书中描写中，江裴在处理某项重要事务时发现完全无法解决，不得不无奈离开。他内心充满了失败感，只能一边咳嗽、一边叹气，失神地走出家门。更倒霉的是，原本约好的包车夫此时又不知去向何处，这种接二连三的糟糕遭遇让江裴愤怒到了极点，甚至恨得在原地跺脚，却只能发出阵阵咳声叹气。④深层寓意：这个故事生动地刻画了人在面对重重压力和无法抗拒的困境时，那种无力感、无奈且极度沮丧的真实心理活动。⑤后世影响：该成语通过文学作品流传开来，成为形容极度郁闷和无奈的经典词汇，丰富了汉语描写人物心理的维度。
文化背景
在中国传统文化中，“叹气”被视为一种情绪外泄的重要方式。古代医学认为气与情绪息息相关，长期忧郁会导致气结，因此“咳声叹气”不仅是生理动作的描写，更反映了中国文人在面对社会动荡或个人挫折时的典型心理特征。在文学作品中，这种描写常被用来刻画文人怀才不遇或生活失意的典型形象。
成语例句
（她）决不垂头丧气，决不～。★朱自清《房东太太》
现代例句
面对连续三个月方案反复被客户否决，他坐在办公室里咳声叹气，显得无精打采。
虽然考试失利了，但他告诉自己决不垂头丧气，决不咳声叹气，要重新开始努力。
看着辛辛苦苦准备的户外活动被大雨泡汤，妈妈无奈站在窗户旁咳声叹气。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述人的状态；也可以作状语修饰动作，或作为宾语成分出现。②搭配要求：常与“总是”、“一直”、“不停地”、“得”等副词或助词连用。③适用语境：适用于描写在遭遇挫折、计划破灭或面对巨大的生活压力感到心力交瘁的场景。④使用禁忌：不适合描述喜悦、兴奋或积极向上的场合。⑤常见误用：容易将其误认为仅仅是生病咳嗽，而忽略了其背后蕴含的忧愁与无奈的情感内核。
常见错误
①容易写错的字：容易将“咳”误写为“刻”或“恪”。②容易读错的音：注意“叹”字读作tàn。③容易用错的场景：不要将其用于描述身体上的感冒咳嗽，而应侧重情绪上的郁闷。
近义成语辨析
①唉声叹气：侧重于连续发出叹息的声音，强调内心的烦闷和无奈，与本词最接近。②哀声叹气：侧重于发出的哀求或悲伤的声音，带有更浓的悲剧色彩，强调痛苦痛苦。③叹气：是一个基础动词词，仅指叹息这一动作，不像咳声叹气那样包含由于郁闷产生的咳嗽声描写。
英文对照
直译: Coughing and sighing | 意译: To sigh in deep sorrow or frustration | 英语习语: To sigh in despair / To be dejected
常见问题
咳声叹气中的“咳”是指生病咳嗽吗？
不是。这里的“咳”是指由于内心极度郁闷、痛苦或无奈时，不由自主发出的短促呼吸声，并非生理性的病理性咳嗽。
这个成语和唉声叹气有什么区别？
唉声叹气主要描写连续叹息的声音，而咳声叹气多了一个“咳”的动作，描写更生动，表现出人物内心更加压抑和无力。
什么时候可以用这个成语？
当你想描写一个人遭遇了巨大的失败、计划破灭，或者在面对无法改变的糟糕局面时感到非常沮丧和无奈时可以使用。