释义与用法
成语解释
形容十分荒张或恼怒。同气急败坏”。
详细释义
①逐字解释:气,指气力、情绪;急,指急躁、恼火;败,指失败、破坏;丧,指丧失、失态。②整体含义:该成语形容人因为极端愤怒或焦急而失去了理智,举止失常,显得非常慌张、不知所措。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在遭遇挫折、失败或计划被阻乱后,无法控制自己的情绪,表现出一种急躁败坏、甚至难丑的状态。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的批判和对其行为失控的负面评价。
成语出处
茅盾《子夜》十五桂长林脸上挂了彩,气急败丧地跑来。”
成语故事
这个成语源于中国现代文学大师茅盾的长篇小说《子夜》。故事背景设定在20世纪30年代的上海,描绘了当时城市社会各势力之间激烈的斗争。在小说中,十五桂是一个受官僚资本支持的角色,他代表了在复杂的社会斗争中失败的一方。在一次关键情节中,十五桂在与对手的较量中遭遇了严重的挫败,不仅计划破灭,甚至还遭受了身体上的打击。书中描写道:“十五桂长林脸上挂了彩,气急败丧地跑来。”通过这一描写,生动地刻画了一个人物在惨遭败坏后,不仅恼火,更由于过度的愤怒而失去了所有的体面,神态狼狈、不知措的形象。这个典故告诉我们:在面对失败或挫折时,如果不能保持冷静,往往只会让自己显得更加卑微和丑陋,从而失去尊严。此后,这个词逐渐从文学作品走向生活,被广泛用于形容那种因愤怒或气急而导致行为失常的常态。
文化背景
“气急败丧”反映了中国文化中对“情绪管理”的重视。在儒家思想中,强调君子不怒,认为情绪的失控是修养的缺失。这个成语通过现代文学的提炼,将内在的心理压力与外在的行为失态完美结合,体现了社会对于“小人在面对挫折时若不能保持定力”的负面审视。
现代例句
因为辛苦准备的方案被竞争对手提前抢走,经理在办公室里气急败丧地摔了手机夺门而出。
球员在比赛最后时刻失误丢球,他气急败丧地坐在球场上,完全顾不上观众的目光。
看到心仪的电脑被小偷偷了,小王气急败丧地在街上大跳大脚地寻找。
当那个同学发现自己的作业被老师改错了所有答案时,他气急败丧地把卷子揉成了一团。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(描述人的状态),也可以作定语(修饰人)或状语(描写动作,如气急败丧地冲了出去)。②搭配要求:常与动词“显得”、“表现得”或或直接在主语后连用。③适用语境:适用于描述对方因极度愤怒、恐慌或遭遇重大失败而导致失态的形象。④使用禁忌:不适用于正式的表扬场合,也不可用来形容一个虽然生气但依然保持克制的人。⑤常见误用:人们常将其与“生气”混淆,但“气急败丧”更强调的是“失态”和“慌张”,而不仅仅是单纯的愤怒。
常见错误
①容易写错的字:容易将“丧”字写成“上”。②容易读错的音:“丧”字在此处读sàng。③容易用错的场景:很多人会误以为它只是形容普通的生气,实际上必须包含“失态、慌张、狼狈”的含义才准确。
近义成语辨析
① 气急败坏:两者意思相近,但“气急败坏”更侧重于因愤怒而做出坏事或丧失道德,而“气急败丧”更侧重于神上的慌张和失态。② 怒火中烧:形容非常愤怒,但并不一定包含“败”和“丧”那种失去理智而显得狼狈的意思。③ 人山人海:这是用户提供的近义词中属于误项,它形容人非常多,与“气急败丧”描述的情绪完全没有关系。
英文对照
直译: so angry and losing composure | 意译: to be furious and flustered | 英语习语: to lose one's cool / to fly off the handle
常见问题
气急败丧和气急败坏有什么区别?
“气急败丧”侧重于因为生气而表现得慌张、狼狈、失去体面;“气急败坏”则侧重于因为生气而变得学坏、败格、丧失道德底线。
这个成语可以用来形容自己吗?
不可以。因为它是一个贬义词,用来形容自己会显得自己没修养、失态,通常用来描写别人的负面行为。
为什么这个词的出处是现代小说?
很多现代汉语成语源自近现代文学作品,通过对人物形象的生动描写,固定到了日常语言中。