释义与用法
成语解释
凄风寒冷的风；苦雨久下成灾的雨。形容天气恶劣；用来比喻境遇悲惨凄凉。
详细释义
凄风苦雨是一个极具画面感和情感色彩的成语。逐字来看，“凄”意为寒冷、悲凉，常用来形容让人感到悲伤冷清的气氛；“风”指空气流动的现象；“苦”在此处并非味觉上的苦，而是指令人痛苦、难以忍受；“雨”即从天降下的水滴。整体含义是指寒风刺骨、阴雨连绵的恶劣天气。在文学和日常生活中，它更多地被用作比喻义，形容人所处的境遇极其悲惨、凄凉，或者形容局势动荡、前景黯淡，让人倍感压抑和绝望。该成语带有强烈的贬义色彩，通常用于渲染悲剧氛围或表达同情、哀伤的情绪，极少用于描写单纯的自然天气，除非是为了烘托人物内心的悲凉。
成语出处
《左传·昭公四年》春无凄风，秋无苦雨。”
成语故事
凄风苦雨的典故最早可追溯至春秋时期的史书《左传》。据《左传·昭公四年》记载，当时鲁国的执政者季孙氏权力膨胀，国内政局动荡，百姓生活困苦。鲁昭公四年（公元前 538 年），楚国国君楚灵王召集诸侯在申地会盟，意图称霸中原。鲁国大夫申丰在评论当时的气候与政局关系时，引用了古语：“春无凄风，秋无苦雨。”这句话的原意是，如果政治清明、社会和谐，那么春天就不会有刺骨的寒风，秋天也不会有成灾的久雨，自然界的风调雨顺象征着人世间的太平盛世。反之，若政治腐败、社会动荡，自然界也会出现反常的恶劣天气，即“凄风”和“苦雨”。后世文人便提取了“凄风”与“苦雨”这两个意象，组合成成语，专门用来形容环境恶劣或境遇悲惨。随着历史的演变，这个成语逐渐脱离了单纯的天人感应色彩，成为形容人生苦难、社会黑暗或局势危殆的经典词汇。在许多古典小说和诗词中，如清代褚人获的《隋唐演义》，常用此词来描绘英雄末路或百姓流离失所的悲惨场景，深深植根于中国文化的悲剧审美之中。
文化背景
在中国传统文化中，天人感应思想深远影响了对自然现象的解读。“凄风苦雨”不仅是气象描述，更是政治清明与否的晴雨表。儒家认为，君主有德，则风调雨顺；君主无道，则灾异频发。因此，这个成语承载了古代知识分子对理想政治的向往和对现实苦难的批判。此外，中国古典文学讲究“情景交融”，凄风苦雨的景致往往是人物内心悲苦的外化，如《诗经》中的“风雨凄凄，鸡鸣喈喈”，奠定了以风雨喻愁苦的审美传统。理解这一文化背景，有助于我们更深刻地体会该成语在文学作品中的厚重感。
成语例句
我们住在这里，总不了局，不如趁这颜色未衰，再去混他几年，何苦在这里，受这些～。★清·禇人获《隋唐演义》第六十二回
现代例句
老一辈人常常回忆起那段凄风苦雨的战争岁月，告诫我们要珍惜来之不易的和平生活。
公司破产后，他独自一人在外漂泊，度过了几年凄风苦雨的日子，才终于重新站稳脚跟。
在这场突如其来的自然灾害面前，灾区人民经历了凄风苦雨的考验，但全国人民的爱让他们看到了希望。
小说的结尾，主人公消失在凄风苦雨的街头，留给读者无尽的叹息和遐想。
在这个行业整体低迷的凄风苦雨中，唯有不断创新的企业才能生存下来。
用法详解
凄风苦雨在句子中主要充当定语、主语或宾语。作定语时，常修饰“日子”、“岁月”、“时代”、“境遇”等名词，如“那段凄风苦雨的岁月”；作主语或宾语时，多指代某种艰难的处境。适用语境多为文学创作、回忆录、新闻报道中描述灾难、战乱或个人不幸遭遇的场合。使用禁忌方面，该成语感情色彩过于沉重，不适合在轻松、喜庆或正式的商务谈判场合使用，否则会显得格格不入甚至冒犯。常见误用是将其简单等同于一般的“下雨天”或“天气不好”，忽略了其背后深厚的悲剧色彩和比喻义；另外，也要注意不要将其与形容态度冷漠的“冷若冰霜”混淆，前者重在境遇悲惨，后者重在态度冷淡。
常见错误
① 易错字：常将“凄”误写为“妻”或“七”，将“苦”误写为“枯”。需注意“凄”字两点水旁，与寒冷有关。② 易错音：“凄”读作 qī，不要读成 qǐ；“苦”读作 kǔ，上声。③ 误用场景：常用于形容心情不好或普通的下雨天，这是不准确的。该成语必须用于形容极其悲惨、困苦的境遇或极为恶劣的局势，程度较重，不可轻用。
近义成语辨析
① 风雨交加：侧重于描写自然界风雨同时袭来，声势浩大，虽也可比喻局势动荡，但悲剧色彩和凄凉感不如“凄风苦雨”浓厚，更多强调环境的恶劣和危险。② 风雨如晦：出自《诗经》，意为风雨大作，天色昏暗如同黑夜，主要比喻政治黑暗、社会混乱或局势不明朗，侧重于“昏暗”和“混乱”，而“凄风苦雨”更侧重于“悲惨”和“凄凉”。③ 冷若冰霜：虽然被列为近义词，但含义完全不同，它形容人的态度冷淡、不热情，像冰霜一样冷，不涉及境遇的悲惨，属于典型的误用混淆对象，需注意区分。
英文对照
直译: bleak wind and bitter rain | 意译: a period of adversity and misery; bleak and desolate conditions | 英语习语: through thick and thin (侧重经历艰难), a perfect storm (侧重局势恶劣), dark days
常见问题
“凄风苦雨”和“狂风暴雨”有什么区别？
两者都形容天气恶劣，但侧重点不同。“狂风暴雨”强调风大雨大，气势猛烈，常比喻声势浩大或斗争激烈；而“凄风苦雨”强调风寒雨久，气氛悲凉，常比喻境遇悲惨、凄凉或局势黯淡。前者重在“猛”，后者重在“悲”。
这个成语可以用来形容一个人的性格吗？
不可以。“凄风苦雨”是用来形容环境、境遇、局势或气氛的，不能用来形容人的性格。如果想形容一个人性格冷漠，应该用“冷若冰霜”；如果形容一个人命运悲惨，可以说他“生活在凄风苦雨中”，但不能直接说他这个人“很凄风苦雨”。
“凄风苦雨”的出处《左传》中那句话完整的是什么？
出自《左传·昭公四年》，原句是：“春无凄风，秋无苦雨。”这是古人认为政治清明则自然界风调雨顺的表现。后来人们反其意而用之，提取了“凄风”和“苦雨”来形容政治黑暗或境遇悲惨。
在现代口语中常用这个成语吗？
在现代日常口语中相对较少使用，因为它比较书面化且感情色彩沉重。它更多出现在文学作品、新闻报道、演讲或较为正式的书面表达中，用来渲染气氛或概括一段艰难的历史时期。
有没有和“凄风苦雨”结构相同的成语？
有的，它是联合结构，由两个偏正短语“凄风”和“苦雨”并列组成。类似的成语有“和风细雨”、“狂风暴雨”、“蓝天白云”等，都是前两个字修饰后两个字，然后两部分并列。