成语词条

大海捞针

dà hǎi lāo zhēn

在大海里捞一根针。比喻极难找到。

简拼 dhlz 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

在大海里捞一根针。比喻极难找到。

详细释义

①逐字解释:大海,指广阔的海洋;捞,寻找、获取;针,指细小的金属针。②整体含义:字面意思是在广阔的大海中寻找一根细小的针。比喻事情极其困难,几乎不可能实现。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容在海量信息中寻找某个特定的目标,或者在茫茫人海中寻找某个失散的人,也常形容机会极其渺茫。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述任务的艰巨,有时带有无奈或自的色彩。

成语出处

元·柯丹丘《荆钗记·误讣》儿,此生休想同衾枕,要相逢除非东海捞针。”

成语故事

①时代背景:该成语源于元代著名的古代文学戏曲《荆钗记》。②主要人物:故事涉及人物为该剧中的主角乞正生和才子张英。③完整情节:在《荆钗记》中,张英与乞正生本有情之盟,但遭到正生父亲的阻挠,导致正生被迫嫁给了他人,而张英也因悲愤而死。两人的命运从此彻底隔绝,再无重逢。在剧本《误讣》这一章节中,作者为了表达这种绝望的情绪,写道此生休想同衾枕,要相逢除非东海捞针。这句话通过极端的夸张手法,表现了两人重逢机会的渺茫和命运的无常。④深层寓意:这个故事最初是用来对爱情破灭、命运无常的感叹,后来演变为泛指寻找目标极其困难的比喻。⑤后世影响:后世文人大量借用这一意象,使大海捞针逐渐成为汉语中形容寻找目标极其困难、机会渺茫的常用成语。

文化背景

在古代中国文化中,大海常象征着无限、广阔和未知的空间,而针则代表极其微小、易忽视的事。这种强烈的视觉对比是中国古代修辞中常用的夸张手法。大海捞针的成,体现了元代戏曲对情感表达的张力。在现代信息时代,这个词被赋予了新的时代,反映了人类在面对海量信息时的渺小感与无奈。

成语例句

要打听前任巡检太爷家眷的下落,那真是~一般,问了半天,没有人知道的。★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百七回

现代例句

职场工作

在数以万计的财务数据中找出那一个细微的录入错误,简直是大海捞针。

日常生活

想要在茫茫人海中重新找回那个失联十年的老同学,难度确实如同大海捞针。

学术研究

如果没有关键的线索支持,想要在海量文献中找到那个原始证据无异于大海捞针。

社交活动

在这么大型的音乐节现场找那个穿黄卫衣的朋友,简直是大海捞针。

用法详解

①语法功能:该成语在句中可以充当谓语(如:找这件事简直大海捞针),也可以充当状语(如:大海捞针般地寻找证据)。②搭配要求:常与“如同、犹如、简直、无异于是……一般”等词搭配使用。③适用语境:适用于描述搜索范围极大而目标极其微小、成功率极低的搜寻、寻找行为。④使用禁忌:不适用于描述虽然困难但有明确线索且大概率能完成的任务。⑤常见误用:容易将其与“非常困难”混淆,它强调的是成功概率的极低,而非仅仅是过程的辛苦。

常见错误

①容易写错的字:不要将捞字写成落。②容易读错的音:针字读作zhēn,不要读成zh之。③容易用错的场景:不要在事情稍微有点困难时就用这个词,它必须符合“范围极大、目标极微小”的反差特征。

近义成语辨析

① 海中捞月:两者都比喻极困难,但海中捞月更侧重于完全不可能的虚幻幻想,而大海捞针侧重于范围太大而目标太小。② 难如登天:侧重于形容任务的困难程度,像上天一样难,但不一定包含寻找目标这一动作背景。③ 绝无可能:直接表达机会完全为零,带有更强的绝望感,而大海捞针只是强调寻找的客观难度。

英文对照

直译: Picking up a needle from the sea | 意译: Searching for a needle in the ocean | 英语习语: Looking for a needle in a haystack

常见问题

大海捞针和海中捞月有什么区别?

大海捞针侧重于因为范围太大、目标太小导致极难找到;海中捞月则侧重于事情本身就是不切实际、无法实现的虚幻想法。

这个成语可以形容人的努力吗?

不可以。这个成语描述的是结果的难度和成功的概率,而不是人的努力程度。形容努力不懈应该用坚持不懈等。

大海捞针的“大”可以省略吗?

可以。在口语中经常说“海捞针”,意思相同,但在书面表达中保留“大海”二字更具语感。

成语接龙

大海捞针 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhen 继续接,下面是候选成语。

真龙天子

zhēn lóng tiān zǐ

旧时认为皇帝是天上的真龙下凡,因以为皇帝的代称。

阵马风樯

zhèn mǎ fēng qiáng

樯船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

震天动地

zhèn tiān dòng dì

震震动;动摇动。震动了天地。形容声音或声势极大。

枕戈以待

zhěn gē yǐ dài

枕着兵器,等待天亮。形容杀敌报国心切。同枕戈待旦”。

振振有辞

zhèn zhèn yǒu cí

振振理直气壮的样子。形容自以为理由充分,说个没完。

枕戈坐甲

zhěn gē zuò jiǎ

以戈为枕,披甲而坐。形容常备不懈,时刻准备战斗。

枕戈尝胆

zhěn gē cháng dǎn

头枕兵器,口尝苦胆。形容刻苦自励,发愤图强,或报仇雪耻心切。

枕戈待旦

zhěn gē dài dàn

戈古代的一种兵器;旦早晨。意思是立志杀敌,枕着武器睡觉等天亮。形容时刻准备作战,。

相关成语

针尖对麦芒

zhēn jiān duì mài máng

比喻双方都很利害,互不相让。

针头削铁

拼音:zhēn tóu xuē tiě

释义:形容极力刮削搜刮。出处:清·杨潮观《穷阮籍醉骂财神》若不是针头削铁将身惫,只怕你刀头餂蜜将人害。”胡士莹校注形容刮皮刻薄之至。为旧时俗语,明代已有之。《一笑散·夺泥燕口》‘夺泥燕口,削铁针头,刮金佛面细搜求,无中觅有。’”示例:无

针头线尾

拼音:zhēn tóu xiàn wěi

释义:缝纫用的针线等物。出处:夏萍《曾宪梓传》第一部分要生存,必须努力开垦,举凡‘家头窑尾、灶头锅尾、针头线尾。田头地尾’的各种劳作,客家妇女无不参与,而且与客家男人一起辖内制川、同甘共苦。”示例:无

大发议论

dà fā yì lùn

发表达,传达。尽情地发表各种意见和评论。

大吃一惊

dà chī yī jīng

形容对发生的事感到十分意外。

大块朵颐

dà kuài duǒ yí

朵颐鼓动腮颊,即大吃大嚼。痛痛快快地大吃一顿。