释义与用法
成语解释
青史古代在竹简上记事,因称史书。把姓名事迹记载在历史书籍上。形容功业巨大,永垂不朽。
详细释义
“名垂青史”是一个极具分量的成语。逐字来看,“名”指姓名、名声;“垂”意为流传、留下;“青史”则是关键,古代在造纸术发明之前,人们用竹简记事。制作竹简时需用火烤去竹汗(水分),以防虫蛀,这个过程叫“杀青”,因竹皮呈青色,故称史书为“青史”。整体含义是指一个人的姓名和功绩被记载在史书中,永远流传下去。在现代生活中,这个成语的引申义更加广泛,不仅指被官方史书收录,也泛指那些为社会、国家或人类做出巨大贡献,从而被后人铭记和敬仰的人。它带有强烈的褒义色彩,是对一个人一生成就的最高赞誉之一,通常用来形容英雄人物、杰出科学家、伟大领袖等。
成语出处
唐·杜甫《赠郑十八贲》诗古人日以远,青史字不泯。”
成语故事
“名垂青史”的故事深深植根于中国古代的书写文化。故事要追溯到汉代及以前,那时还没有纸张,人们将文字刻在或写在竹简上。竹简是青色的竹子制成,但新鲜的竹子含有水分,容易生虫腐烂。因此,在书写之前,工匠必须用火烘烤竹简,烤出像汗水一样的水珠,这道工序被称为“汗青”或“杀青”。经过处理的竹简才能长久保存,用来记录国家大事和帝王将相的事迹。因此,“青史”便成了史书的代称。唐代大诗人杜甫在《赠郑十八贲》一诗中写道:“古人日以远,青史字不泯。”意思是说,古代的人虽然已经离去很久,但他们在史书上的名字和事迹却永远不会磨灭。这句话深刻地表达了人们对不朽名声的向往。历史上,无数仁人志士为了能够“名垂青史”,不惜牺牲生命。比如南宋的文天祥,面对元军的威逼利诱,坚贞不屈,最终从容就义,他在《过零丁洋》中写下“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,这里的“汗青”即指“青史”。他用自己的生命诠释了什么是真正的名垂青史。这个故事告诉我们,只有那些心怀天下、为正义和真理奋斗的人,才能真正跨越时间的长河,被后世永远铭记。
文化背景
在中国传统文化中,“立德、立功、立言”被称为“三不朽”,是古代士大夫追求的最高人生境界。“名垂青史”正是“立功”的极致体现。古人认为肉体生命是有限的,但通过建立功业,将名字载入史册,就能实现精神上的永生。这种价值观深刻影响了中国几千年的历史进程,激励了无数仁人志士为国捐躯、为民请命。从司马迁忍辱负重撰写《史记》,到文天祥“留取丹心照汗青”,这种对历史评价的重视,构成了中华民族独特的精神脊梁。
成语例句
无不希望捧着张献忠成就大事,自己成为开国功臣,封侯拜相,封妻荫子,并且~。★姚雪垠《李自成》第二卷第二十三章
现代例句
老师在讲台上激情澎湃地讲述着岳飞抗金的故事,告诉我们只有为国家民族利益奋斗的人,才能名垂青史。
这位科学家毕生致力于攻克癌症难题,他的贡献不仅造福了当代,更将使他名垂青史。
爷爷常教导我们,做人不一定要名垂青史,但一定要问心无愧,对得起自己的良心。
在抗击特大洪水的斗争中,那些奋不顾身抢救群众的英雄们,他们的身影将名垂青史。
这部小说塑造了一位名垂青史的女英雄形象,她勇敢智慧,成为了无数读者心中的榜样。
用法详解
在语法功能上,“名垂青史”常在句子中作谓语、定语或宾语。例如作谓语:“他的功绩将名垂青史”;作定语:“这是一位名垂青史的英雄”。搭配要求上,它常与“功绩”、“英雄”、“伟人”、“流芳百世”等词语连用,强调正面影响。适用语境多为庄重的场合,如历史评价、人物传记、颁奖典礼或纪念文章。使用禁忌方面,绝对不能用于形容坏人或负面事件,也不能用于微不足道的小事,否则会显得大词小用,不合逻辑。常见误用是将其与“遗臭万年”混淆,或者错误地用于尚在人世且功绩未定的人身上,虽然可以表达祝愿,但更多用于盖棺定论后的评价。
常见错误
① 易错字:常有人将“青史”误写为“清史”,要注意“青”指竹简的颜色,而非清朝的“清”;② 易错音:“垂”读作 chuí,不要读成 cuí;③ 误用场景:切勿用于贬义人物,如“这个贪官虽然敛财无数,但也名垂青史”,这是严重的逻辑和感情色彩错误,应改为“遗臭万年”。
近义成语辨析
① 万古流芳:侧重于美好的名声永远流传,适用范围比“名垂青史”稍广,不一定非要记入史书,也可以指在民间口碑中流传;② 永垂不朽:多用于形容精神、事迹或烈士的牺牲精神永远存在,语气更为庄重肃穆,常用于纪念碑文或悼词;③ 名标青史:与“名垂青史”意思几乎完全相同,可以互换使用,但“名垂”更强调时间的纵向流传,“名标”更强调在史册上的标记。注意,列表中的“勾结”、“同恶相济”、“朋比为奸”是贬义词,与本题成语感情色彩截然相反,不可作为近义词混淆。
英文对照
直译: One's name is handed down in history | 意译: To go down in history | 英语习语: To make one's name immortal
常见问题
为什么史书被称为“青史”?
因为在造纸术发明前,古人用竹简记事。制作竹简时需用火烤去水分,竹皮呈青色,故称“青史”。后来“青史”就成了史书的代称。
“名垂青史”和“遗臭万年”有什么区别?
两者都是指名声流传后世,但感情色彩截然相反。“名垂青史”是褒义,指好的名声流传;“遗臭万年”是贬义,指坏的名声永远被人唾骂。
普通人能名垂青史吗?
理论上可以,但通常指对社会、国家或人类有重大贡献的人。普通人如果做了好事,更多是被当地人铭记,很难达到载入国家正史“名垂青史”的程度。
“名垂青史”可以用于还活着的人吗?
一般用于已故之人或盖棺定论的历史人物。如果用于在世的人,通常是一种极高的祝愿或对其已有巨大成就的肯定,但严谨的历史评价往往在人去世后才能最终确定。
杜甫的诗句“青史字不泯”是什么意思?
意思是古人的名字和事迹记载在史书上,永远不会磨灭。表达了诗人对历史永恒性和古人功绩的敬仰之情。