释义与用法
成语解释
同类的东西聚在一起。指坏人彼此臭味相投,勾结在一起。
详细释义
逐字解释:'物'指万物、事物;'以'表示因为、按照;'类'指种类、类别;'聚'指聚集、集合。整体含义:原指同类的东西常聚在一起,现多比喻坏人互相勾结,也指志趣相投的人自然结合在一起。该成语出自《周易·系辞上》,原文为'方以类聚,物以群分',揭示了自然界和社会生活中事物按类别聚集的普遍规律。引申义:在现代生活中,既可用于贬义,形容坏团伙狼狈为奸;也可用于中性或褒义,形容志同道合的朋友相聚,或特定群体因共同特征而聚集。感情色彩:本成语具有双面性,视语境而定,既可是贬义(指坏人勾结),也可是中性或褒义(指同类相聚)。
成语出处
《易·系辞上》方以类聚,物以群分。”
成语故事
成语故事源于中国古代经典《周易》。时代背景:故事背景可追溯至先秦时期,那是中国哲学思想蓬勃发展的年代,《周易》作为群经之首,蕴含了古人对宇宙万物运行规律的深刻洞察。主要人物:虽然没有具体的历史人物主角,但其思想奠基者相传为伏羲画卦,文王演卦,孔子作传(即《系辞》)。完整情节:在《周易·系辞上》中,古人观察自然界,发现鸟儿与鸟儿飞翔,兽类与兽类奔跑,花草树木各按其类生长。由此总结出'方以类聚,物以群分'的哲理,意思是各种事物按照其性质、类别自然地聚集在一起,不同类别的事物则区分开来。这一规律不仅适用于自然界,也适用于人类社会。后世引用中,人们发现坏人往往聚在一起做坏事,好人也常与好人交往,于是这句话逐渐演变为'物以类聚',专门用来形容人或事物因性质相同而聚集。深层寓意:这个故事告诉我们,环境和同伴对人的影响巨大,选择什么样的朋友,往往反映了一个人的品行和志趣。后世影响:该成语流传千年,成为汉语中描述社交关系和群体特征的最常用词汇之一,广泛用于文学创作、日常对话及社会评论中。
文化背景
该成语深深植根于中国传统哲学思想,特别是《周易》中的阴阳五行和分类观念。古人认为宇宙万物皆有其'类',同类相感、同类相聚是天道运行的法则。这种思想不仅影响了中国人的自然观,也深刻塑造了社会伦理观,如'近朱者赤,近墨者黑'的交友之道。在儒家文化中,强调'君子慎独'和'择友而交',认为一个人的圈子反映了他的修养。因此,'物以类聚'不仅是描述现象的成语,更承载了劝诫人们修身养性、慎重择友的文化内涵。
成语例句
自古道~。过迁性喜游荡,就有一班浮浪子弟引诱打合。★明·冯梦龙《醒世恒言》卷十七
现代例句
你看他们几个天天在一起打游戏、逃课,真是物以类聚,难怪学习成绩都这么差。
这家公司的创新团队里聚集了来自世界各地的极客,果然是物以类聚,大家的思维都非常活跃。
警方捣毁了一个诈骗团伙,这些犯罪分子物以类聚,利用网络漏洞专门骗取老年人的养老金。
文学社的成员们都热爱阅读和写作,物以类聚,他们在一起总有聊不完的话题。
妈妈常告诫我,交友要谨慎,因为物以类聚,和品行不端的人混在一起,自己也容易学坏。
用法详解
语法功能:在句中常作谓语、定语或分句。搭配要求:常与'人'、'坏人'、'朋友'、'团伙'等名词搭配,或与'果然'、'真是'等副词连用加强语气。适用语境:适用于描述人群聚集现象、社交圈子形成、犯罪团伙勾结等场合。使用禁忌:在正式严肃的公文中,若指代正面人物聚集,需谨慎使用以免产生歧义;若用于贬义,需注意场合,避免人身攻击。常见误用:容易忽略其'同类相聚'的中性本义,片面地只当作贬义词使用,导致在描述正常社交聚会时误用。
常见错误
① 易错字:常有人将'类'误写为'累',或将'聚'误写为'具'。② 易错音:'类'读作 lèi,不要读成 léi;'聚'读作 jù,不要读成 jǔ。③ 误用场景:最常见错误是将其仅视为贬义词,用于形容正常的兴趣小组或优秀团队聚集,造成语意不当。应明确其双面性,根据上下文判断感情色彩。
近义成语辨析
① 一路货色:侧重于指同一类坏人或不好的事物,贬义色彩比'物以类聚'更浓,且通常不用于褒义或中性语境,强调本质上的相同和恶劣。② 同流合污:侧重于指跟着坏人一起做坏事,强调行为上的附和与参与,而'物以类聚'更侧重于因性质相同而自然聚集的状态,不一定有具体的'做坏事'的动作。③ 臭味相投:侧重于指坏的思想、作风或兴趣相合,多用于贬义,形容坏人之间的勾结,与'物以类聚'的贬义用法相近,但'物以类聚'的适用范围更广,可涵盖非道德层面的类别聚集。
英文对照
直译: Things of a kind come together | 意译: Like attracts like | 英语习语: Birds of a feather flock together
常见问题
'物以类聚'只能用来形容坏人勾结吗?
不是的。虽然现代常用于贬义,形容坏人狼狈为奸,但它本义是中性的,指同类事物聚集。也可以用于褒义或中性语境,形容志同道合的朋友相聚,或者特定群体因共同特征(如兴趣、职业)而自然结合。
'物以类聚'和'人以群分'有什么区别?
'物以类聚'和'人以群分'常连用,意思相近。'物以类聚'侧重于'聚',强调聚集的动作和结果;'人以群分'侧重于'分',强调区分和界限。两者互为补充,共同说明了事物按类别聚集和区分的规律。
这个成语出自哪本书?
出自《周易·系辞上》。原文是'方以类聚,物以群分,吉凶生矣'。这是中国古代哲学经典,反映了古人对世界万物分类和运行规律的深刻认识。
在写作文时,可以用'物以类聚'来形容学霸们在一起学习吗?
可以。在这种情况下,它取的是中性或略带褒义的含义,指优秀的人或志同道合的人自然聚集在一起。但为了表达更清晰,最好配合上下文,避免读者误以为是贬义。
'物以类聚'的英文怎么说最地道?
最地道的英语习语是'Birds of a feather flock together',意思是羽毛相同的鸟聚在一起,比喻志趣相投的人聚在一起,与'物以类聚'的含义和用法非常对应。