释义与用法
成语解释
踽踽孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。
详细释义
踽踽:孤零零的样子,形容独自行走的孤独姿态。独行:独自行走。整体意为孤身一人,形单影只地走路。引申义:1. 形容在生活、事业或思想上独自坚持,不随波逐流的状态,可能带有坚守、特立独行的意味。2. 在现代社会,可用于描述在群体中感到精神孤独,或主动选择独立奋斗的境遇。感情色彩:本义为中性,描述客观状态。但在具体语境中,常带有凄凉、落寞的贬义色彩;若用于形容坚守理想、不依附他人,则可转为褒义或中性,因此具有双面性。
成语出处
《诗经·唐风·杕杜》独行踽踽,岂无他人,不如我同父。”
成语故事
此成语出自《诗经·唐风·杕杜》。‘唐风’是《诗经》十五国风之一,主要反映周朝晋地(今山西一带)的民间歌谣。‘杕杜’是一种孤生的杜梨树,象征孤立无援。原诗为:‘有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之?……独行踽踽,岂无他人?不如我同父。’全诗以孤树起兴,表达对兄弟或知己的思念与求而不得的孤独。‘独行踽踽’一句意为:我独自一人孤零零地走着,身边难道没有其他人吗?但终究不如我的同胞兄弟亲近。时代背景处于周代宗法社会,血缘宗族是维系社会关系的核心,兄弟之情至关重要。诗中主人公在道路上独自前行,虽有人相伴,却因缺乏至亲而深感孤寂,反映了当时人们对亲密关系的渴望。深层寓意:强调血缘亲情和志同道合者的不可替代性,揭示人类内心对深度联结的永恒需求。后世影响:此句被历代文人化用,如宋代苏轼‘人生如逆旅,我亦是行人’即具相似意境;现代文学中,‘踽踽独行’常用来形容在人生或事业路上孤独前行的形象,如徐迟《歌德巴赫猜想》中用于描绘陈景润的孤寂钻研。
文化背景
该成语植根于周代宗法制度下的家族伦理。《诗经》时代,‘同父’(同宗兄弟)是最紧密的血缘纽带,‘独行踽踽’的孤独感直接源于宗族共同体的瓦解或远离。后世 Chinese 文化中,‘孤独’常与‘士’的独立人格相连,如儒家‘君子和而不同’、道家‘遗世独立’等思想,使‘踽踽独行’超越原诗亲情范畴,成为文人坚守节操、不随流俗的象征。在诗词中,它常与‘古道’‘西风’‘瘦马’等意象组合,构成中国文学特有的‘孤独美学’。
成语例句
他成了一个~,形单影只,自言自语,孤苦伶仃的畸形人。长空里,一只孤雁。★徐迟《歌德巴赫猜想》
现代例句
公司并购后,他作为唯一保留原部门领导职务的人,常常在空荡的办公室里踽踽独行,感到前所未有的孤独。
选择了冷门考古专业后,她在校园里总是踽踽独行,但每当触摸到千年文物,那种与历史对话的充实感便抵消了孤独。
深夜加班离开公司,他踽踽独行在寂静的街道上,路灯将影子拉得很长,心中却因完成项目而坦然。
在这个人人都追求合群的时代,他依然坚持独立思考,有时难免踽踽独行,但他从未放弃过内心的准则。
小说中的主人公厌倦了都市的喧嚣,独自搬到偏远山村,每日踽踽独行于山间小径,寻找生命的本真。
用法详解
语法功能:通常作谓语或状语,也可作定语。如作谓语:他踽踽独行;作状语:他踽踽独行于暮色中。搭配要求:常与表示地点的介词短语搭配,如‘踽踽独行于+地点’;也可与‘在...+路上’连用。适用语境:多用于书面语或文学性表达,描述人物孤独行走或生活的情境。使用禁忌:不宜用于描述轻松、欢快的场合;不适用于形容团队协作或热闹的集体活动。常见误用:1. 误认为只能形容身体上的孤单,忽略其精神层面的引申义。2. 与‘孑然一身’混用,但后者更侧重无家庭负担的单身状态,不一定强调‘行走’的动态。
常见错误
① 易错字:常误写为‘踽踽独形’‘举举独行’,正确字形为‘踽踽独行’。‘踽’字左边是‘足’,右边是‘禹’,易错写为‘举’或‘矩’。② 易错读音:‘踽’为多音字,此处读jǔ(第三声),非jū;‘独’读dú(第二声)。③ 误用场景:不可用于形容群体中的暂时分离(如‘大家走散了,他踽踽独行’稍显夸张),也不宜用于轻松愉快的独处(如‘周末我踽踽独行去逛街’不自然,宜用‘独自闲逛’)。
近义成语辨析
① 孑然一身:均形容孤独无伴。区别:‘孑然一身’侧重单身、无家庭负担的状态,不强调‘行走’的动态;‘踽踽独行’突出‘独自行走’的意象,更具画面感和文学性。② 举目无亲:均感孤独。区别:‘举目无亲’强调放眼望去没有亲人或熟人,侧重关系网的缺失;‘踽踽独行’侧重行为状态,即使身边有人也可能因精神隔阂而孤独。③ 形单影只:均形容孤单。区别:‘形单影只’偏重形体上的孤单,多用于具体场景;‘踽踽独行’更富诗意,常隐含精神层面的孤独或坚守。注意:近义词列表中‘出类拔萃’‘杰出’‘超凡入圣’均形容优秀卓越,与‘孤独’义无关,属误列。
英文对照
直译: walk alone in solitude | 意译: to be solitary; to lead a lonely existence | 英语习语: like a lone wolf (if emphasizing isolation); on one's own (neutral)
常见问题
‘踽踽独行’的‘踽’字怎么读?是什么意思?
读jǔ(第三声),象形字,从‘足’‘禹’声,本义为‘孤立的样子’,引申为‘孤独行走的姿态’。注意不是jū。
这个成语和‘孑然一身’有什么区别?
核心区别在于动态与静态:‘孑然一身’是状态描述,强调单身无依;‘踽踽独行’是行为描写,强调‘独自行走’的过程与意境,更具文学画面感。
‘踽踽独行’一定是贬义吗?
不一定。原诗表达对亲情的渴望,略带凄凉;但后世用于形容坚守理想、特立独行时,可含褒扬(如‘学术道路上踽踽独行’)。需根据语境判断。
现代使用中,它最常出现在什么场合?
多用于书面语、文学创作或正式演讲,描述人物(尤其是学者、艺术家、创业者)在事业或精神道路上独自奋斗、不随流俗的状态,带有一定抒情或赞美色彩。
《诗经》原句是‘独行踽踽’,为何成语是‘踽踽独行’?
这是古今语序调整。《诗经》原文为‘独行踽踽’(主谓结构),后世为适应双音节词节奏和韵律,常倒装为‘踽踽独行’(联合结构),二者含义完全相同,属成语常见演变。