成语词条

同恶相济

tóng è xiāng jì

同恶共同作恶的人;济助。坏人互相勾结,共同作恶。

简拼 texj 高中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

同恶共同作恶的人;济助。坏人互相勾结,共同作恶。

详细释义

同恶相济是一个结构严谨、含义深刻的成语。逐字解释如下:'同'意为相同、一样;'恶'指邪恶、坏事或坏人;'相'表示互相、彼此;'济'本义为渡河,引申为帮助、接济、成全。整体含义是指具有同样恶行或心怀同样恶意的人,互相勾结、彼此援助,共同去做坏事。这个成语生动地描绘了坏人之间为了共同利益而结成的肮脏联盟。在现代生活中,其引申义广泛用于形容犯罪团伙内部的互相包庇、腐败官员之间的利益输送,或者网络世界中不良分子联手攻击他人等行为。感情色彩上,这是一个典型的贬义词,专门用来谴责和揭露那些狼狈为奸的丑恶现象,表达了说话者对这种行为的强烈愤慨和道德批判。

成语出处

《史记·吴王濞列传》同恶相助,同好相留。”《三国志·魏书·武帝纪》马超成宜,同恶相济。”

成语故事

同恶相济的故事背景主要追溯到中国东汉末年的乱世,那是英雄辈出也是奸雄并起的时代。故事的核心人物之一是著名的枭雄曹操,以及与他为敌的西凉军阀马超和韩遂等人。据《三国志·魏书·武帝纪》记载,建安十六年(公元 211 年),曹操意图西进关中,这引起了马超、韩遂等割据势力的恐慌。这些军阀虽然平日里各怀鬼胎,互不统属,但在面对曹操这个共同的强大敌人时,他们选择了暂时放下内部矛盾,结成了军事同盟。曹操在分析局势时,敏锐地指出了这群人的本质,称马超、成宜等人是'同恶相济'。意思是说,他们都是一路货色的恶徒,因为共同的邪恶目的而互相救助、互为羽翼。这场联合最终导致了潼关之战的爆发。虽然马超等人暂时集结了十万大军,看似声势浩大,但由于他们之间缺乏真正的信任,只是基于利益的暂时勾结,最终被曹操利用离间计各个击破。这个故事深刻地揭示了'同恶相济'者的脆弱性:他们因利而聚,必因利而散。后世引用此典故,不仅用来形容坏人勾结,更隐含了这种勾结终将失败的寓意,告诫人们邪恶的联盟无论看似多么强大,终究无法战胜正义,且内部充满了不可调和的矛盾。

文化背景

在中国传统文化中,'恶'与'善'是儒家伦理的核心对立概念。孔子曰:'道不同,不相为谋',反之,道相同(此处指恶道)则相谋。'同恶相济'反映了中国古代对于人性阴暗面和社会群体行为的深刻洞察。历史学家在撰写史书时,常用此词来定性那些祸国殃民的政治集团或叛乱势力,如《史记》和《三国志》中的用法,体现了正统史观对结党营私、危害社稷行为的严厉批判。此外,这个词也蕴含了'物以类聚,人以群分'的哲学思想,认为坏人的聚集是必然的,但这种聚集往往建立在脆弱的利益基础之上,缺乏道德的凝聚力,因此注定难以长久。理解这个成语,有助于我们认识中国传统社会对于'义'与'利'、'公'与'私'的价值判断。

成语例句

惟此群凶,~。★《南史·梁本纪》

现代例句

法治新闻

警方经过长达半年的侦查,终于打掉了这个同恶相济、盘踞在市区多年的黑恶势力团伙。

职场伦理

公司内部审计发现,采购部经理与供应商同恶相济,通过虚报价格共同侵吞公司资产。

历史评论

在那个动荡的年代,许多地方豪强同恶相济,欺压百姓,导致民不聊生,最终引发了农民起义。

校园教育

老师严肃地批评了那几个在考试中作弊并互相掩护的学生,指出这种同恶相济的行为比作弊本身更恶劣。

网络舆论

网络并非法外之地,那些同恶相济、联手进行网络暴力的账号,最终都受到了法律的制裁。

用法详解

在语法功能上,'同恶相济'通常在句子中充当谓语,用来描述主语的行为状态,例如'他们同恶相济';也可以作定语修饰名词,如'同恶相济的团伙';偶尔也可作状语。搭配要求方面,它常与'狼狈为奸'、'沆瀣一气'等词连用以增强语气,或者与'打击'、'揭露'、'铲除'等动词搭配,表示对这种行为的处置。适用语境多为严肃的社会评论、法律文书、新闻报道或历史叙述中,用于定性坏人的勾结行为。使用禁忌方面,绝对不能用于形容朋友间的互助或正当的合作关系,否则会造成严重的语义错误和感情色彩混淆。常见误用包括将其误认为是中性词,用来形容志同道合的朋友,这是完全错误的,因为该成语专指'恶'的联合。

常见错误

① 容易写错的字:'济'字容易被误写为'计'(同恶相计)或'技',需注意'济'是三点水旁,意为帮助。② 容易读错的音:'恶'是多音字,在此处读作'è'(去声),表示邪恶,不能读作'wù'(厌恶)或'ě'(恶心)。③ 容易用错的场景:常有人误将其用于形容好朋友互相帮助,这是严重的感情色彩错误,该词只能用于贬义语境。

近义成语辨析

① 狼狈为奸:侧重于比喻坏人互相勾结做坏事,像狼和狈一样配合默契,强调配合的紧密和狡猾,形象感更强;而同恶相济侧重于'济',即互相救助、成全,强调在困难时互相支持以共同作恶。② 同流合污:侧重于跟着坏人一起做坏事,强调原本可能不坏的人受环境影响而变坏,或者随大流做坏事,不一定有严密的组织勾结;同恶相济则强调双方本质上都是'恶'的,且主动互相援助。③ 沆瀣一气:侧重于气味相投,比喻臭味相投的人勾结在一起,强调思想、习性的相似性;同恶相济则更具体地指向行动上的互相援助和共同作恶的结果。

英文对照

直译: Evil people help each other | 意译: Bad people collude to commit evil deeds | 英语习语: Birds of a feather flock together (Note: This English idiom is neutral but often used negatively in context; more precise negative equivalents include 'collude in evil' or 'make common cause in wrongdoing')

常见问题

'同恶相济'和'志同道合'有什么区别?

这两个成语结构相似,但感情色彩截然相反。'志同道合'是褒义词,形容志向相同、道路一致的人聚在一起,通常用于形容革命战友、创业伙伴等积极向上的关系;而'同恶相济'是贬义词,专指坏人为了共同的邪恶目的而互相勾结、互相帮助。使用时必须严格区分对象的性质,绝不能混用。

成语中的'济'具体是什么意思?

在'同恶相济'中,'济'的意思是'帮助'、'接济'或'成全'。它源自'同舟共济'中的'济',原意是渡河,引申为在困难时给予援助。在这里,它特指坏人之间在作恶过程中互相提供支持、掩护或资源,使彼此的恶行得以顺利进行或扩大。

这个成语只能用于两个人吗?

不是的。'同恶相济'既可以用于形容两个人互相勾结,也可以用于形容一个群体、团伙甚至国家之间的邪恶联盟。只要是一伙具有共同恶意的人或势力,互相援助共同作恶,都可以使用这个成语。例如,可以形容一个腐败窝案中的多名官员,也可以形容侵略战争中的盟国。

《史记》和《三国志》中关于这个成语的记载有何不同?

《史记·吴王濞列传》中提到的是'同恶相助,同好相留',这是该成语的早期雏形,强调了坏人和好人各自聚集的规律。而《三国志·魏书·武帝纪》中曹操评价马超等人时直接使用了'同恶相济',使得这个四字格成语正式定型并广泛流传。两者核心意思一致,但后者更为凝练,成为了后世通用的标准形式。

在现代法律语境中可以使用这个成语吗?

可以。在现代法律文书、案情通报或法制新闻中,'同恶相济'常被用来形容共同犯罪人之间的协作关系,特别是那些有组织、有预谋的团伙犯罪。它能生动地揭示犯罪分子之间互相包庇、分工合作、共同实施犯罪行为的特征,具有很强的表现力和批判性。

成语接龙

同恶相济 后面可以接什么

按最后一个拼音 ji 继续接,下面是候选成语。

积重不返

jī zhòng bù fǎn

〖解释〗经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同“积重难返”。

鸡鸣狗盗

jī míng gǒu dào

鸣叫;盗偷东西。指微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。

鸡骨支床

jī gǔ zhī chuáng

原意是因亲丧悲痛过度而消瘦疲惫在床席之上;用来比喻在父母丧中能尽孝道。也形容十分消瘦。

鸡虫得失

jī chóng dé shī

象鸡啄虫,人缚鸡那样的得失。比喻微小的得失,无关紧要。

鸡犬不惊

jī quǎn bù jīng

形容行军纪律严明,连鸡狗都没有受到惊动。也指平安无事。

骥服盐车

jì fú yán chē

骥骏马;服驾驭。让骏马驾盐车。比喻使用人才不当。

饥肠辘辘

jī cháng lù lù

饥肠饥饿的肚子;辘辘车行声。肚子饿得咕咕直响。形容十分饥饿。

饥者易为食,渴者易为饮

jī zhě yì wéi shí,kě zhě yì wéi yǐn

饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。

相关成语

虮虱相吊

jǐ shī xiēng diào

虮虱的幼卵;吊慰问。虮和虱相互怜悯。比喻自怜即将灭亡。

吉人天相

jí rén tiān xiàng

吉人善人;相帮助,保佑。迷信的人认为好人会得到天的帮助。多用作对别人的患病或遇到困难、不幸的安慰话。

同声相应

tóng shēng xiāng yìng

同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应,自然地结合在一起。

同室操戈

tóng shì sāo gē

同室一家,指自己人;操拿起;戈古代的兵器。自家人动刀枪。指兄弟争吵。泛指内部斗争。

同恶共济

tóng è gòng jì

坏人互相勾结,共同作恶。同同恶相济”。

同恶相助

tóng wù xiāng zhù

指对共同憎恶者,必相互援助以对付之。亦作同恶相恤”。