释义与用法
成语解释
时时机,机会;失错过。抓住时机,不可错过。
详细释义
①逐字解释:时,指时机、机会、特定的时刻;不可,表示不可以;失,指错过、失去。②整体含义:指的是时机和机会出现时必须立即抓住,绝不能让它溜。③引申义:在现代生活中,这个词常用于提醒人们在事业发展、投资决策、学习机会或人际关系等关键时刻,要果断采取,不要犹豫,强调行动的紧迫性和不可逆性。④感情色彩说明:属于褒义词,带有鼓励、告诫和强调重要性的积极色彩。
成语出处
《战国策·秦策四》臣闻敌不可易,时不可失。”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,那是中国历史上列国并起、兼霸激烈、外交与军事谋略极度发达的时代。②主要人物:涉及秦国君臣与秦国(或广义上的战国时期博弈的谋士)。③完整情节:根据《战国策·秦策四》记载,当时秦国正处于与六国博弈的关键期,局势瞬息万变。其中一位谋士在向秦王进建议时指出:敌人的虚弱点并不是可以轻易改变的,但某些特定的时机是绝对不能错过的。他强调,当对方内部出现裂隙、策略失误或外部环境发生变化时,正是出出制胜的最佳时机。如果此时犹豫不决,错失了机会,未来可能也无法重得同样的进击良机。④深层寓意:这个故事告诉我们,成功的关键往往在于敏锐地洞察时机并果断地执行。它强调了机会的偶然性与唯一性,提醒人们要有长远规划,更要有极强的执行力。⑤后世影响:此语自战国以来便成为中国古人智慧的代表,被广泛应用于军事、政治、商业及个人生活中,强调决策的果断性。
文化背景
“时不可失”体现了中国古代哲学中对“天时”的重视。古人认为,万物的运行都有其规律和特定的节奏,成功的成败往往取决于是否顺势而为。这种思想在兵法(如《孙子兵法》)和政治谋略中尤为突出。它反映了中国文化中动态的、变化的宇宙观,强调在不断变化的环境中寻找决定性的转折点。
成语例句
此天遣我以报复之机,~。(明·冯梦龙《东周列国志》第四十九回)
现代例句
现在是你向公司高层展示才华的最佳时期,时不可失,一定要准备好最完美的方案。
这次难得的出国交流机会对你提升英语至关重要,时不可失,你要好好珍惜。
市场现在处于低谷底部,对于长期投资者来说,时不可失,这是一个入场的好机会。
既然老朋友难得聚齐,这机会时不可失,我们今晚就好好聚个餐吧。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,说明某种状态或结论;也可以作状语,修饰动作发生的背景或紧迫性。②搭配要求:常与“抓住”、“务必”、“千万”、“机会”、“良机”等词汇连用。③适用语境:适用于分析形势、强调机会转瞬即逝的特点,或在激励他人要果断决断的场合。④使用禁忌:不宜用于描述已经过去很久、且不具备紧迫性的常规性事件。⑤常见误用:有时会将此与“不可失去”混用,忽略了“时”字所强调的“时机”这一核心要素。
常见错误
①容易写错的字:容易将“失”错写为“诗”或“识”。②容易读错的音:无多音字,读音相对固定。③容易用错的场景:如果在描述一件非常缓慢、没有时间紧迫感的事情时使用,会显得非常突兀。
近义成语辨析
① 机不可失:侧重于机会非常难得,绝对不能错过,与“时不可失”意义通用但更强调“机”。② 机不可失,时不再来:强调机会的不可逆性,一旦错过就永远不会有第二次,语气更具紧迫感。③ 趁热打铁:侧重于在已经取得某种进展或情绪后立即继续努力,防止力量减弱,而本词更侧重于对初始时机的捕捉。
英文对照
直译: Time should not be lost. | 意译: Seize the moment / Opportunity knocks. | 英语习语: Opportunity waits for no man. / Strike the iron while it's hot.
常见问题
“时不可失”和“机不可失”的区别是什么?
两者非常接近,都强调要抓住机会。“时不可失”更侧重于时间点上的紧迫性,而“机不可失”更侧重于机会本身的难得程度。在大多数情况下它们可以互换。
什么时候可以用这个成语?
当你正在分析某种形势,建议某人果断行动时,或者在描述一个关键的决策时刻时,可以使用它来鼓励对方不要犹豫。
这个成语的出处在哪里?
最早出处于《战国策·秦策四》,是战国时期谋士在劝谏时强调时机重要性的提出的。