释义与用法
成语解释
指时机难得,必需抓紧,不可错过。
详细释义
①逐字解释:机指机会、时机;不可指不可以、不能;失指错过、失去;时指时间、时机;不再指不再;来指再次出现。②整体含义:这个成语的意思是机会非常难得,必须抓紧时间抓住,一旦错过了,机会就不会再降临了。③引申义:在现代生活中,它常被用来提醒人们在面临重大决策、事业机遇或人生的转折点时,要果断采取,不能犹豫不决,强调行动的紧迫性和不可逆性。④感情色彩说明:中性偏褒,带有告诫、勉励和紧迫的意味。
成语出处
《旧五代史·晋书·安重荣传》仰认睿智,深惟匿瑕,其如天道人心,难以违拒,须知机不可失,时不再来。”
成语故事
①时代背景:故事源于五代十国时期,那个时代权力更迭频繁,政治局势瞬息万变。②主要人物:安重荣,是后周时期的一位将领,曾掌握中朝大权。③完整情节:典故出自《旧五代史·晋书·安重荣传》。书中记载,安重荣在面对复杂的政治博弈和局势变化时,意识到形势的严峻。文中提到赞赏某些人的睿智,并深刻思考隐藏的缺陷,认为这正如天道和人心一样难以违拒,因此告诫:机不可失,时不再来。这句话最初是针对当时政治斗争的特定背景提出的,强调在关键节点上,如果不能敏锐地洞察并迅速行动,就会错失改变命运的良机。④深层寓意:这个故事告诉我们,机会往往具有偶然性和时效性,成功的关键在于具备敏锐的洞察力和果断的执行力,如果因为犹豫、观望而错失,将无法后悔。⑤后世影响:此后,这个词逐渐超越了政治军事背景,演变为汉语中一个通用的格言,用来激励人们在人生的各个阶段积极把握机遇。
文化背景
这个成语体现了中国古代哲学中关于“天时”的思想。古人认为万物运行都有其规律,而“机”正是这种规律在特定节点的产物。在儒家思想中,强调积极进取的重要性;而在道家思想中则强调顺应自然的机缘。这个成语融合了古人对时间和机会价值的深刻理解,是中国文化中关于行动力与决策智慧的结晶。
成语例句
你们应该去,应该马上去,~啊!★杨宗镜《话剧演员的怀念》
现代例句
这次海外投资的机会非常难得,我们真的是机不可失,时不再来,必须立刻做最后的决定。
名校提供的暑期实习名额竞争异常激烈,机不可失,时不再来,你一定要好好准备面试。
现在的机票票价格这么低,如果你想去旅游,那是机不可失,时不再来,快去抢票吧!
医生说现在是康复训练的黄金期,机不可失,时不再来,你得坚持每天按时去复练。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以作谓语、状语,也可以独立成句作为感叹或劝告,起到强调和告诫的作用。②搭配要求:常与“抓紧”、“必须”、“千万”等动词或副词连用。。③适用语境:适用于描述转瞬即逝的商业机会、学习契机、或是提醒他人要抓紧行动的时刻。④使用禁忌:不宜用于描述那些可以反复等待、并不紧迫的事情,否则会显得语境不当或逻辑矛盾。⑤常见误用:人们有时会将其简单理解为“机会很多”,而忽略了其核心强调的“唯一性和不可逆性”。
常见错误
①容易写错的字:误将“机”错写为“及”。②容易读错的音:“失”不要读成“shī(诗)”。③容易用错的场景:在描述一个完全可以计划好且可以反复出现的活动时使用该成语,会显得词不其宜。
近义成语辨析
① 时不可失:侧重于强调时间上的紧迫性,字数较短,侧重于提醒不要浪费时间。② 时不我待:侧重于时间过得太快,不让人等待,带有更强的紧迫感。③ 机不可失,时不再来:涵盖了“机会的难得”和“时间的不可逆”两个维度,语义应用范围最广。
英文对照
直译: Opportunity cannot be lost, and time does not come again. | 意译: Seize the opportunity while it lasts. | 英语习语: Strike while the iron is hot.
常见问题
机不可失,时不再来具体是什么意思?
它是指机会非常难得,必须抓紧时间抓住,一旦错过了,机会就不会再出现了,强调行动的紧迫性。
这个成语通常可以用在什么场合?
它常用于劝说别人在关键时刻要果断采取,也可以用于描述自己把握了某个重要机会,或者强调某个决策的重要性。
它和“时不我待”有什么区别?
两者意思相,但“时不我待”更多强调时间过得快,不等人等;而“机不可失”更强调机会机会的特殊性和难得性。