成语词条

来日方长

lái rì fāng cháng

来日未来的日子;方正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。

简拼 lrfc 初中 褒义 主谓结构

释义与用法

成语解释

来日未来的日子;方正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。

详细释义

来日方长由四个字组成:'来'指未来、将来;'日'指日子、时间;'方'意为正、刚刚;'长'指长久、长远。整体含义是未来的日子还很长,不必急于一时。这个成语最早出自宋代文天祥的书信,他在信中表达虽然目前力量微薄,但未来的日子还长,仍有施展抱负的机会。在现代生活中,来日方长常用来安慰他人或自我宽慰,表示事情还有转机,机会尚存,不必因一时的挫折而气馁。感情色彩上,它多含褒义或中性,传递出一种乐观、从容的人生态度,鼓励人们放眼长远,保持希望。

成语出处

宋·文天祥《与洪端明云岩书》某到郡后,颇与郡人相安,日来四境无虞,早收中熟,觉风雪如期,晚稻亦可望,惟是力绵求牧,来日方长。”

成语故事

来日方长的典故源于南宋末年著名的民族英雄文天祥。宋朝末年,元军大举南下,国家危在旦夕。文天祥作为宋朝的忠臣,临危受命,被派往各地任职以 stabilise 局势。宋德祐二年(1276 年)左右,文天祥被任命为地方官,他在给友人洪端明(号云岩)的书信《与洪端明云岩书》中写道:'某到郡后,颇与郡人相安,日来四境无虞,早收中熟,觉风雪如期,晚稻亦可望,惟是力绵求牧,来日方长。'当时,文天祥虽然身处乱世,且自谦力量微薄(力绵),难以立刻扭转乾坤,但他看到当地百姓安居乐业,农业收成有望,便认为只要假以时日,未来的日子还很长,复兴宋室或造福百姓的机会依然存在。这段话展现了文天祥在艰难困境中依然保持的乐观精神和长远眼光。后来,人们引用'来日方长'这句话,逐渐演变成一个成语,用来比喻事有可为,将来还有机会。这个故事告诉我们,在面对困难和挫折时,不要目光短浅,只盯着眼前的得失,而应相信时间的力量,保持耐心和希望,因为未来充满了无限可能。

文化背景

来日方长体现了中国传统文化中'厚积薄发'和'乐天知命'的思想。儒家讲究'君子居易以俟命',即在困境中安守本分,等待时机;道家则主张顺应自然,不急于求成。文天祥作为儒家士大夫的代表,其书信中的这句话正是这种文化心态的写照。在中国历史长河中,无数仁人志士在遭遇挫折时,都以此自勉,相信只要生命不息,奋斗不止,终有成功之日。这种长远的时间观和乐观主义精神,构成了中华民族坚韧不拔性格的重要部分。

成语例句

前途似海,~。★清·梁启超《少年中国说》

现代例句

职场沟通

虽然这次项目竞标我们失败了,但只要团队还在,来日方长,下次一定有机会翻盘。

师生对话

老师拍了拍没考好的小明的肩膀说:'一次考试说明不了什么,来日方长,只要你继续努力,成绩一定会提高的。'

朋友安慰

别因为失恋就觉得自己再也遇不到真爱了,来日方长,更好的人还在未来等着你呢。

家庭规划

父母对孩子说:'不用急着现在就决定一生的职业,来日方长,你可以在大学里慢慢探索自己的兴趣。'

创业鼓励

虽然现在公司资金紧张,但我们的技术很有前景,来日方长,只要坚持住,总会有投资人看到的。

用法详解

来日方长在句子中通常作谓语、定语或分句使用。常见搭配有'来日方长,何须急于一时'、'虽然……但来日方长'等句式。适用语境多为劝慰、鼓励或规划未来时,如朋友遭遇失败、项目暂时受阻或人生处于低谷期。使用禁忌方面,不宜用于形容时间紧迫、刻不容缓的紧急情况,否则会显得不合时宜甚至冷漠。常见误用包括将其误解为'日子过得漫长无聊',或者在需要立即行动的场合错误地使用它来推脱责任,这都是对成语原意的曲解。

常见错误

容易写错的字:常有人将'方'误写为'放',变成'来日放长',这是错误的,'方'在这里是'正'的意思。容易用错的场景:在紧急救援或争分夺秒的比赛中,若有人说'来日方长',会被视为缺乏紧迫感或不负责任。此外,不要将其用于描述已经结束的往事,因为它专指未来。

近义成语辨析

① 前途无量:侧重于形容一个人的发展前景非常广阔,不可限量,多用于赞美年轻人的潜力;而来日方长侧重于强调时间充裕,机会尚存,更多用于安慰或表达从容的心态。② 鹏程万里:比喻前程远大,像大鹏鸟飞行万里一样,语气较为宏大,常用于祝贺;来日方长语气较平和,强调时间的延续性。③ 日久见人心:虽然也包含时间概念,但侧重于时间能检验人的品质,与来日方长强调'未来有机会'的含义完全不同,不可混淆。

英文对照

直译:The days to come are long | 意译:There is plenty of time in the future | 英语习语:The best is yet to come(最好的还在后头)或 Time is on our side(时间站在我们这边)

常见问题

来日方长中的'方'字是什么意思?

'方'在这里是副词,意思是'正'、'刚刚'。'来日方长'直译就是'未来的日子正长着呢'。很多学习者容易把'方'误解为'方向'或'方法',这是不准确的。理解这个字的关键在于把握它表示时间状态的用法,强调当下的时间点看去,未来是非常漫长的。

来日方长可以用来拒绝别人的邀请吗?

不太合适。虽然字面上看似乎可以说'今天不去,来日方长,以后再去',但在实际交际中,这样回答容易给人推脱、敷衍的感觉,甚至显得不礼貌。如果是拒绝,最好直接说明原因或约定具体时间。来日方长更多用于表达对未来的希望和安慰,而不是作为推脱的借口。

来日方长和'日子还长'有什么区别?

'日子还长'是口语化的表达,意思相近,但比较随意,缺乏文学色彩。'来日方长'是成语,结构固定,出处典雅(源自文天祥),带有浓厚的文化韵味和书面语色彩。在正式写作、演讲或需要表达深沉情感时,使用'来日方长'更为恰当;而在日常闲聊中,两者可以互换,但成语更具表现力。

文天祥写这句话时是在什么背景下?

文天祥写这句话时,南宋王朝已风雨飘摇,他本人也被派往地方任职,面临巨大的军事和政治压力。他在信中自谦'力绵求牧',意思是自己力量微薄,像请求放牧一样艰难。但在这样的绝境中,他依然看到'早收中熟'、'晚稻亦可望'的希望,从而得出'来日方长'的结论。这反映了他即使在国家危难之际,也不放弃希望,坚信未来仍有可为的坚定信念。

来日方长有没有贬义的用法?

通常情况下,来日方长是褒义或中性的,表示乐观和希望。但在极少数特定语境下,如果用来讽刺某人做事拖拉、总是把希望寄托在虚无缥缈的未来而不付诸行动,可能带有一丝贬义或调侃意味。例如:'别总说来日方长,今天的事今天就要做完。'但这属于语境的临时赋予,并非成语本身的固有色彩。

成语接龙

来日方长 后面可以接什么

按最后一个拼音 chang 继续接,下面是候选成语。

怅然自失

chàng rán zì shī

怅然因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱,像失去什么似的样子。

怅然若失

chàng rán ruò shī

怅然形容不如意、不痛快。象失去什么似的烦恼不快。

肠肥脑满

cháng féi nǎo mǎn

肠肥指身体胖,肚子大;脑满指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的,养得胖胖的。

尝胆卧薪

cháng dǎn wò xīn

薪柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,发奋图强。

尝胆眠薪

cháng dǎn mián xīn

薪柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,发奋图强。

尝鼎一脔

cháng dǐng yī luán

鼎古代炊具,三足两耳;脔切成块的肉。尝鼎里一片肉,就可以知道整个鼎里的肉味。

昌亭之客

cháng tíng zhī kè

下乡(属江苏省淮阴市)南昌亭长的食客。原指汉淮阴侯韩信;以借指怀才未遇而暂寄人篱下者。

长吁短叹

cháng xū duǎn tàn

吁叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。

相关成语

来处不易

lái chù bù yì

表示事情的成功或财物的取得,经过了艰苦努力。

苌弘化碧

cháng hóng huà bì

苌弘周敬王的夫人,后蒙冤为人所杀,传说血化为碧玉。

长斋礼佛

cháng zhāi lǐ fó

长斋终年吃素。吃长斋于佛像之前。形容修行信佛。

长林丰草

cháng lín fēng cǎo

幽深的树林,茂盛的野草。指禽兽栖止的山林草野,旧常喻隐居之地。

长歌当哭

cháng gē dàng kū

长歌长声歌咏,也指写诗;当当作。用长声歌咏或写诗文来代替痛哭,借以抒发心中的悲愤。

长江天堑

cháng jiāng tiān qiàn

堑壕沟。长江为天然的坑堑、险要。旧时形容长江地势险要,不可逾越。