释义与用法
成语解释
肠肥指身体胖,肚子大;脑满指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的,养得胖胖的。
详细释义
肠肥脑满是一个联合结构成语,字面拆解为:'肠肥'指肠道因过度进食而油脂堆积,古人以此隐喻腹部肥胖;'脑满'指头颅因养尊处优而面部浮肿、头颅显得硕大。整体含义是形容一个人因长期不劳而食、生活奢靡,导致身体肥胖臃肿、精神空虚臃懒的状态。其引申义在现代多用于讽刺那些依靠权势、财富或家庭背景不劳而获,养尊处优却无实际贡献的人,常带有强烈的批判和贬斥意味。该成语不仅描绘外在形貌,更暗含对内在精神世界贫乏的指责,强调'不劳而获'是其核心特征。
成语出处
《北齐书·琅邪王俨传》琅邪王年少,肠肥脑满,轻为举措。”
成语故事
典故出自唐代李百药所撰《北齐书·卷十七·列传第九·琅邪王俨传》。时代背景为南北朝时期(约公元560-570年)的北齐政权,此朝政治昏暗,皇族奢靡成风。主要人物为琅邪王高俨,乃北齐后主高纬之弟,自幼深得太后宠爱,封王且权势显赫。情节如下:高俨身为皇室贵胄,年仅十余岁便养于深宫,锦衣玉食,从不涉猎政务或武艺。史载其'年少,肠肥脑满,轻为举措'——意为年纪轻轻便因饮食无度而腹肥体胖、头面浮肿,且行事轻率鲁莽,缺乏深思熟虑。他常凭借王权随意妄为,如强占民田、戏辱朝臣,最终因权势过盛遭皇帝忌惮,被矫诏诛杀,年仅十四。深层寓意揭示:长期脱离劳动、沉迷享乐不仅损害身体('肠肥脑满'),更会导致心智昏聩、行为失当('轻为举措'),最终招致灾祸。后世文人常以此典讽喻封建贵族子弟的堕落,如宋代《资治通鉴》亦批评北齐'贵人饱食,终日如是'。该成语在明清小说中频现,如《官场现形记》用以刻画贪腐官吏,逐渐固化其'讽刺寄生阶级'的文化意象。
文化背景
该成语根植于古代农耕文明对'劳动'的价值推崇。在南北朝门阀制度下,士族贵族无需从事生产,靠剥削为生,'肠肥脑满'成为寄生阶级的典型画像。儒家思想视'劳心者治人,劳力者治于人',但过度'劳心'若脱离实践(如高俨轻率举措),反被视为堕落。成语还隐含古代相学观念——'脑满'被视为愚钝之相,与'肥肠'共同象征身心双重败坏。后世演变中,它从特指贵族扩展为泛指一切不劳而获者,成为批判社会不公的常用语,体现了汉语'以形写神'的修辞传统。
成语例句
有的又阔双矮,使你想起那些~的商人。★叶圣陶《书的夜话》
现代例句
某些腐败官员肠肥脑满,却对民生疾苦充耳不闻,最终必然身败名裂。
批判那些依靠父辈财富、肠肥脑满却毫无担当的富二代,是当代青年应有的价值观。
你看他肠肥脑满的样子,肯定是从不沾阳春水的,哪懂得种地的辛苦?
公司里有些高管肠肥脑满,决策全靠拍脑袋,基层员工的建议从来不屑一顾。
爷爷常批评现在一些年轻人肠肥脑满,缺乏奋斗精神,不如他们当年吃苦耐劳。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语,如'他肠肥脑满,整日无所事事'或'那些肠肥脑满的寄生虫'。常与'的'字结构连用修饰名词,或与'显得''一副'等词搭配。适用语境多为社会批评、文学描写或日常讽刺,用于揭露寄生阶层、腐败现象或批判不劳而获的思想。使用禁忌在于:不可用于中性或褒义描述单纯肥胖者(如运动员因训练食量大),也不宜在正式表彰或 polite 场合使用。常见误包括:1. 忽略其'不劳而食'的核心,仅理解为'肥胖';2. 与'脑满肠肥'混用虽可接受,但原成语更侧重'因不劳而食导致肥胖'的因果逻辑;3. 误用于形容因疾病或生理原因导致的肥胖。
常见错误
①易错字:无特殊易混字,但需注意'脑'非'恼'。②易错读音:'肠'读cháng(第二声),非chǎng;'脑'读nǎo(第三声),非nào。③误用场景:最常见错误是脱离'不劳而食'的语境,仅作中性肥胖描述(如'他健身成功后有点肠肥脑满');另一错误是用于褒义或同情语境(如'老人晚年肠肥脑满,福气真好'),完全扭曲其讽刺本质。纠正时需强调:该成语必须关联'寄生''奢靡''无贡献'等贬义前提。
近义成语辨析
①'脑满肠肥':与'肠肥脑满'为同义成语,仅词序调换,含义、用法、感情色彩完全一致,可互换使用,但原成语更突出'因不劳而食(肠肥)导致精神萎靡(脑满)'的因果逻辑。②'养尊处优':侧重生活环境优越、受尊崇,未必肥胖;中性偏贬,但讽刺强度弱于'肠肥脑满',且不必然包含'不劳而获'的指责。③'不劳而获':直接点明核心特征,但为动宾短语,多作谓语,不具形象描写性;而'肠肥脑满'通过外貌刻画增强讽刺效果,更生动。需注意用户所列'充耳不闻'等与'肠肥脑满'无关,属误归类。
英文对照
直译: fat belly and full head | 意译: well-fed and idle; living in luxury without working | 英语习语: fat cat (指有钱有势但傲慢不劳的人); couch potato (侧重懒散,但缺乏'养尊处优'内涵)
常见问题
肠肥脑满和脑满肠肥有什么区别?
二者为同义成语,仅词序不同,含义、出处、用法完全一致,可互换使用。细微差别在于:'肠肥脑满'更突出'因饮食无度(肠肥)导致头脑昏聩(脑满)'的因果链条,而'脑满肠肥'偏重并列描写。现代汉语中'脑满肠肥'使用频率略高,但无本质区别。
这个成语只能形容身体肥胖吗?
不能。它核心是讽刺'不劳而食'导致的肥胖,若单纯形容因劳动或健康原因造成的肥胖(如举重运动员),则属于误用。必须同时包含'奢靡生活''无贡献''精神空虚'等贬义内涵,否则失去成语本意。
《北齐书》中的高俨具体做了什么?为何用此语批评他?
高俨是北齐后主高纬之弟,自幼被太后溺爱,封王后依仗权势胡作非为,如强占民田、随意处罚官员,且'举措轻率'(行事不考虑后果)。'肠肥脑满'既写其因锦衣玉食养成的肥胖体型,更暗指其因不务正业、脱离实践而心智昏聩。他最终因权力过大被皇帝矫诏诛杀,印证了'轻为举措'的后果。
现代使用时有哪些替代词?
近义替代包括'脑满肠肥''养尊处优''不劳而获''寄生虫'等,但需注意:'养尊处优'侧重环境,不必然肥胖;'寄生虫'比喻性更强,更口语化。在正式批评语境中,'肠肥脑满'因其形象性仍具独特表现力。
该成语在教材中常见吗?
在高中语文教材及高考备考中出现,常作为文言典故与批判性思维的结合点。例如人教版高中《语文》选修《中国古代诗歌散文欣赏》涉及南北朝文学时,会提及此类反映门阀弊端的成语。大学中文系古代汉语课程亦会作为'联合结构成语'案例讲解。