释义与用法
成语解释
脑满指肥头大耳;肠肥指身体胖,肚子大。形容饱食终日的剥削者大腹便便,肥胖丑陋的形象。
详细释义
①逐字解释:脑满指大脑肿满,形容人肥头大耳、愚蠢;肠肥指肠道脂肪过多,形容人极其肥胖、肚子滚圆。②整体含义:这个成语形容人由于饱食终日、长期剥削他人而变得极其肥胖,呈现出大腹便便、形象丑陋的样子。③引申义:在现代汉语中,它不仅指代人外貌上的肥胖,更多地讽刺那些贪得无厌、不思进取、只知享乐的腐败官员或剥削阶层。④感情色彩说明:这是一个极具贬义色彩,带有强烈的蔑视和批判意色彩。
成语出处
《北齐书·琅邪王俨传》琅邪王年少,肠肥脑满,轻为举措。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于南北朝隋时期的北齐时期,当时政权动荡,门阀阶级腐败。②主要人物:琅邪王俨,是北齐的一位皇亲,出身于显赫的琅氏家族。③完整情节:根据《北齐书·琅邪王俨传》记载,琅邪王俨在年轻的时候就表现得非常不务正。他整天沉溺于享乐,不思政务,只知饮食,导致身体长得极其臃肿。书中描述他“琅邪王年少,肠肥脑满,轻为举措”,意思是他不仅不仅外表肥胖,而且做事事事轻率、缺乏城谋。④深层寓意:这个故事通过描写王室贵族的丑形象,揭示了统治阶级在长期脱离群众后的道德沦丧,警告人们过度贪享会导致德行与理智的丧失。⑤后世影响:自此以后,“脑满肠肥”成为了中国文学中描写那些贪得无厌、昏庸无道的腐朽剥削者形象的经典词汇。
文化背景
脑满肠肥一词反映了中国古代社会对阶级腐败的敏锐观察。在传统封建社会,肥胖有时被视为富贵的象征,但在儒家思想中,过度的肉欲横流(如贪食)导致的肥胖往往被视为缺乏自律和道德丧失的表现。这个词的使用体现了古代文人对“君子应当节制欲望”这一道德理想的审美追求。
成语例句
匹夫但知高官后禄,养得你~,哪里懂得这些大义。★清·吴趼人《痛史》第二十一回
现代例句
那个贪官在任职期间疯狂搜刮百姓民财,自己却过得脑满肠肥,简直是世所唾弃。
在某部小说中,作者通过细腻的描写,刻画了一个脑满肠肥、满脸横肉的反派形象。
那些只知道坐享其成、养得脑满肠肥的寄生虫,终究会被历史所抛弃。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常作谓语,描述人的状态;也可以作定语用来修饰名词,或作状语描述某种行为的背景。②搭配要求:常与动词“是”、“变得”、“长得”搭配,如“变得脑满肠肥”。③适用语境:适用于批评、刻画贪婪、懒惰且不负责任的形象,常出现在文学作品、历史评论或政治讽刺中。④使用禁忌:绝对不能用于褒美他人,也不宜在正式的社交场合形容对方长胖,否则会造成极大的无礼。⑤常见误用:学习者容易将其仅用来形容普通的胖,而忽略了其背后蕴含的贪婪和剥削的深刻贬义含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“肠”错写成“长”,将“满”错写成“慢”。②容易读错的音:注意“满”在这里读mǎn,不是màn。③容易用错的场景:不要用它来形容由于减肥失败或单纯体胖的朋友,因为它包含了骂人丑陋和贪蠢的含义。
近义成语辨析
①大腹便便:主要形容人肚子大,侧重于外形描写,不像“脑满肠肥”那样带有明显的愚蠢和贪婪的贬义暗示。②心广体胖:形容人心胸宽广,身体肥胖,通常是中性或偏褒义,与“脑满肠肥”的贬义性完全相反。
英文对照
直译: Brain is full and the intestines are fat. | 意译: To be fat and gluttonous. | 英语习语: Fat as a pig / A bloated glutton
常见问题
脑满肠肥和大腹便便的区别是什么?
大腹便便主要客观描述人肚子大这个外貌;而脑满肠肥不仅说人胖,还暗示了人愚蠢、贪婪且不思进,贬义色彩更浓。
可以用这个词来形容健康的胖子吗?
绝对不可以。这个词带有强烈的贬义色彩,专门用来批判剥削者或昏庸之人,形容健康胖子是极大的冒犯。