成语词条

飞扬跋扈

fēi yáng bá hù

飞扬放纵;跋扈蛮横。原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。

简拼 fybh 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

飞扬放纵;跋扈蛮横。原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。

详细释义

逐字解释:'飞'本指鸟向上空飞翔,引申为上升、动荡、轻狂;'扬'意为高举、上升,有张扬、显摆之意;'跋'原指踩、踏,引申为强横、横行;'扈'本义为随从、护卫,引申为暴横、不法。整体含义:这个成语原形容意态狂放不羁,豪迈不羁,不受世俗约束。后世引申为形容人骄横放肆,仗势欺人,目中无人,蛮横无理。在现代汉语中,该词几乎 wholly 用于贬义,批评那些依仗权势或自身优势而骄纵跋扈、为所欲为的行为或态度。引申义:有时也用于戏谑或夸张地形容某人做事风格大胆、不拘小节(需结合语境,通常带调侃语气,但核心仍含批评)。感情色彩:现代汉语中为鲜明的贬义词。

成语出处

《北史·齐高祖纪》景专制河南十四年矣,常有飞扬跋扈志。”

成语故事

这个成语的典故源于中国南北朝时期(约公元6世纪)。当时北方分裂为东魏和西魏,东魏的实权掌握在军事统帅高欢手中。高欢麾下有一位名叫侯景的将领,他骁勇善战但野心极大,曾投降过南朝梁,后又叛梁归附东魏。高欢虽然重用侯景,但对他始终心存忌惮。据《北史·齐本纪上》(或《北齐书·神武帝纪》)记载,高欢曾对大臣们评价侯景说:'景专制河南十四年矣,常有飞扬跋扈志。'意思是说,侯景在河南地区独自掌控军政大权已经十四年了,一直怀有骄横放纵、难以驾驭的野心。'飞扬跋扈'一词便由此而来,用来形容侯景那种居功自傲、拥兵自重、不把朝廷放在眼里的状态。后来,高欢去世,其子高澄继续掌权,对侯景愈发猜忌。侯景果然于公元548年发动了著名的'侯景之乱',先投降南朝梁,后又攻陷都城建康(今南京),给江南地区带来巨大破坏,自己也最终身败名裂。后世文人常引用'飞扬跋扈'来批评那些权倾朝野、骄奢淫逸、欺上压下的人物。唐代诗人杜甫在《赠李白》诗中写道'痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄',虽以豪迈笔触描写李白,但'飞扬跋扈'在此处亦暗含对其狂放不羁、不谙世故性情的一种复杂评价,既见其豪,亦见其傲。

文化背景

这个成语诞生于中国历史上著名的分裂时期——南北朝。当时门阀士族势力强大,武将拥兵自重是常见现象。'飞扬跋扈'最初正是用来形容像侯景这样长期掌握一方军政大权、逐渐生出不臣之心的强势人物。它深刻反映了中国古代政治中'权臣'与'中央集权'之间的永恒矛盾,以及古人对'功高震主'、'尾大不掉'的警惕。在文化心理上,该成语承载了儒家文化对'持满戒溢'、'谦逊恭敬'等美德的推崇,成为批判骄纵、傲慢、不守规矩行为的有力词汇。后世文学作品中,它常与'狂放'、'豪杰'等意象交织,体现了中国文化中对'狂狷'之士复杂而矛盾的评价:既欣赏其才情与魄力,又警示其可能带来的破坏性。

成语例句

痛饮狂歌空度日,~为谁雄?★唐·杜甫《赠李白》诗

现代例句

职场批评

这位新上任的部门经理作风飞扬跋扈,根本不听下属的任何意见,团队氛围非常紧张。

家庭教育

家长不能因为家里条件好就对孩子的要求有求必应,否则容易养成他飞扬跋扈的性格。

社会新闻评论

那位炫富的网红在直播中飞扬跋扈地辱骂他人,最终因寻衅滋事被警方拘留。

历史人物讨论

在讨论晚清权臣时,有学者认为李鸿章在某些外交场合的表现未免有些飞扬跋扈,加剧了列强的误解。

日常人际交往

他仗着是老板的亲戚,在办公室里飞扬跋扈,连老员工都不放在眼里,大家都很反感。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语。例如'他为人飞扬跋扈'(谓语),'飞扬跋扈的姿态'(定语)。搭配要求:常与'作风'、'态度'、'行径'、'脾气'、'性格'等名词搭配;也常与'显得'、'一副...样子'、'作风...'等结构连用。适用语境:多用于书面语或正式口语批评,形容权贵、富家子弟、或某些领域内自视甚高、不尊重他人、滥用权力的人。使用禁忌:不应用于形容正当、合理的自信或坚持原则的行为;不适用于正式表彰或赞美性场合。常见误用:1. 误用于形容单纯活泼、开朗外向的性格(如'这孩子性格飞扬跋扈'不准确,应说'活泼好动')。2. 与'神气活现'、'趾高气扬'等近义词混用,但'飞扬跋扈'更强调'蛮横'、'欺人'的实质行为,而非仅仅是外在神态。

常见错误

① 易写错字:'扈'字易误写为'户'或'护'。'跋'字易误写为'拔'。需注意'跋'是'足'字旁,与'腿'、'走路'相关,引申为'横着走'的强横。② 易读错音:'跋'读bá(第二声),不读bǎi或bō。'扈'读hù(第四声),不读hǔ。③ 误用场景:不能用于形容正当的自信、勇敢或创新精神。例如,说'他在学术上飞扬跋扈地提出新理论'是错误的,应改为'大胆提出'或'充满自信地提出'。该词必须包含'过分的、不恰当的骄横'这层贬义核心。

近义成语辨析

① 盛气凌人:侧重形容以傲慢的气势压迫人,多指态度、神情上的高傲,不一定涉及具体蛮横行为。'飞扬跋扈'则更强调行为上的骄横、放肆和欺压。② 称王称霸:强调在某一领域内自封为首、独断专行,有'建立自己的小王国'的意象,行为色彩更浓。'飞扬跋扈'范围更广,可形容态度、作风,不一定有'称王'的具体表现。③ 耀武扬威:侧重于炫耀武力、显示威风,多用于形容凭借权势或力量得意炫耀的样子,'扬威'是重点。'飞扬跋扈'的'跋扈'更突出蛮横、不守法纪、欺压他人的本质。

英文对照

直译: arrogant and domineering | 意译: to act overbearingly; to be recklessly presumptuous | 英语习语: to ride roughshod over someone; to lord it over others; to be a law unto oneself (常含贬义)

常见问题

成语'飞扬跋扈'的出处确定是《北史》吗?原文是什么?

是的,其核心出处为唐代李延寿所撰《北史·齐本纪上》(记载东魏权臣高欢事)。原文为:'(高欢)谓陈元康曰:"景专制河南十四年矣,常有飞扬跋扈志。"' 这里的'景'指侯景。此记载也被《北齐书·神武帝纪》收录。后世杜甫诗句'痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄'(《赠李白》)是引用此成语的著名文学案例,但非原始出处。

现在'飞扬跋扈'只能用于贬义吗?有没有褒义或中性用法?

在现代汉语规范中,'飞扬跋扈'几乎 exclusively 为贬义词,形容人骄横放肆、蛮横无理。虽然其本义有'豪迈不羁'的成分,且古人有时用于略带赞赏地评价豪杰(如杜甫评李白),但在当代语境下,这种用法已极为罕见且易产生歧义。因此,学习者应将其严格视为贬义词,用于批评,切勿用于褒奖。

'飞扬跋扈'和'横行霸道'有什么区别?

两者均为贬义,核心都指蛮横。细微差别在于:'飞扬跋扈'更侧重形容一种'骄横放纵、不可一世'的**神态和作风**,常与'志'、'气'、'姿态'搭配,有'内心膨胀、行为放肆'之意;'横行霸道'则更侧重于描述'蛮横不讲理、依仗势力欺压人'的**具体行为和事实**,'横行'是行动,'霸道'是手段,行为性、事实性更强。例如:'他作风飞扬跋扈'(侧重神态);'他在当地横行霸道'(侧重行为)。

例句'痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄'是杜甫写的吗?是什么意思?

是的,此句出自唐代诗人杜甫的《赠李白》。全诗为:'秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。' 这是杜甫与李白相遇时所作,既赞其才情(痛饮狂歌),亦叹其狂放不羁、仕途失意(飞扬跋扈)。这里的'飞扬跋扈'并非完全贬斥,而是带有复杂感慨:如此雄才,却如此狂傲,终究为谁而雄(成就功业)?体现了杜甫对李白性格与命运的深刻理解。

这个成语的结构是'并列结构'还是'联合结构'?

在语法结构分类中,'飞扬跋扈'属于**联合结构**(也称并列结构)。'飞扬'与'跋扈'是两个意义相近、地位平等的词语并列组合而成,共同描述一种状态。'飞扬'形容神态的轻狂放纵,'跋扈'形容行为的强横不法,二者联合起来,完整地表达了'骄横放肆'的意思。

成语接龙

飞扬跋扈 后面可以接什么

按最后一个拼音 hu 继续接,下面是候选成语。

忽忽不乐

hū hū bù lè

忽忽心中空虚恍惚的情态。形容若有所失而不高兴的样子。

瑚琏之器

hú liǎn zhī qì

瑚琏古代祭祀时盛黍稷的尊贵器械皿,夏朝叫瑚”殷朝叫琏”。比喻人特别有才能,可以担当大任。

互相推诿

hù xiāng tuī wěi

诿也作委”,推辞;推诿把责任推给别人。彼此之间互相推托,谁也不愿承担责任。

虎口余生

hǔ kǒu yú shēng

老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。

虎口逃生

hǔ kǒu táo shēng

老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。

虎啸风生

hǔ xiào fēng shēng

啸长鸣。猛虎长鸣,则大风四起。比喻英雄人物顺应时代潮流而出现,并且对社会产生极大的影响;亦指豪杰奋起,大展宏图。

虎头蛇尾

hǔ tóu shé wěi

头大如虎,尾细如蛇。比喻开始时声势很大,到后来劲头很小,有始无终。

虎步龙行

hǔ bù lóng xíng

原形容帝王的仪态不同一般;也形容将军的英武姿态。

相关成语

呼卢喝雉

hū lú hè zhì

呼、喝喊叫;卢、雉古时赌具上的两种颜色。泛指赌博。

呼天号地

hū tiān hào dì

哭叫天地。形容极为冤屈、怨恨或痛苦。亦作呼天叫地”。

呼幺喝六

hū yāo hè liù

幺、六骰子的点了。掷骰子时的喊声。泛指赌博。也形容吆喝。

狐媚猿攀

hú mèi yuán pān

像狐狸那样善于迷惑人,像猿猴那样善于攀高。比喻不择手段地追求名利。

胡作胡为

hú zuò hú wéi

犹胡作非为。不顾法纪或舆论,毫无顾忌地做坏事。

胡作非为

hú zuò fēi wéi

胡乱;非不对。不顾法纪或舆论,毫无顾忌地做坏事。