释义与用法
成语解释
啸长鸣。猛虎长鸣，则大风四起。比喻英雄人物顺应时代潮流而出现，并且对社会产生极大的影响；亦指豪杰奋起，大展宏图。
详细释义
逐字解释：虎，猛兽，象征勇猛与权威；啸，长鸣，猛兽发出嘹亮吼声；风，大气流动，象征影响与传播；生，兴起、产生。整体含义：猛虎长鸣，大风随之四起，比喻英雄人物顺应时代潮流而出现，并以其行动产生巨大的社会影响，也指豪杰奋起、大展宏图。引申义：在现代语境中，可用于形容杰出人物（如企业家、科学家、艺术家）在某一领域率先突破，从而带动整个行业或社会变革；也可形容某种创新理念、政策或文化现象迅速形成强大声势，引领潮流。感情色彩：褒义，表达对英雄气概和积极影响力的赞扬与钦佩。
成语出处
《北史·张定和传论》虎啸生风，龙腾云起，英贤奋发，亦各因时。”
成语故事
时代背景：南北朝至隋朝统一时期（6世纪末至7世纪初），中国处于分裂与统一交替的动荡年代，英雄豪杰辈出；唐代初年（7世纪），虬髯客传等传奇小说流行，反映社会对侠义英雄的想象。主要人物：张定和（北周至隋朝将领，以勇猛著称）、虬髯客（《虬髯客传》中的传奇侠士，原型可能融合隋末群雄形象）、李靖（唐初名将）。完整情节：张定和出身贫寒，北周时从军，因骁勇善战逐步晋升。隋朝建立后，他参与多次征伐，尤其在攻打突厥时身先士卒，中流矢而殉国。《北史·张定和传》在评论其一生时写道：“虎啸生风，龙腾云起，英贤奋发，亦各因时。”以“虎啸风生”比喻像他这样的英贤因应时势而奋发，其行动如虎啸引发风起，影响时代。唐代传奇《虬髯客传》则描绘隋末乱世，虬髯客、李靖、红拂女（风尘三侠）在太原相遇，意气相投，共谋大业。文中用“虎啸风生，龙吟云萃”形容英雄际会、风云汇聚的气势，象征豪杰奋起、顺应天时的壮阔场景。深层寓意：英雄的崛起不仅依赖个人勇猛或才智，更需契合历史潮流，并与同道相聚，方能成就改变时代的大业。后世影响：此成语被历代文人引用，如宋代文天祥诗“虎啸风生”，明代小说中形容将领或起义领袖；现代广泛用于商业、科技、体育等领域，形容领军人物或现象级的成功，成为中国文化中赞美英雄主义与时代精神的经典表达。
成语例句
起陆之贵，际会如期，～，龙吟云萃，固非偶然也。★唐·杜光庭《虬髯客传》
现代例句
他的突破性研究在人工智能领域虎啸风生，迅速吸引了全球顶尖人才和资本涌入。
新CEO推行的扁平化改革虎啸风生，短短一年内整个公司的创新效率提升了百分之五十。
这位环保活动家的倡议虎啸风生，很快从校园扩展到全国，推动了多项绿色政策的出台。
那部网络纪录片虎啸风生，不仅创下播放纪录，还引发了公众对传统文化复兴的热议。
用法详解
语法功能：常作谓语或定语，如“虎啸风生的人物”“虎啸风生之势”。搭配要求：多与“英雄”“时代”“大展宏图”“引领潮流”“风云际会”等词语搭配使用。适用语境：正式书面语或庄重口语，用于评价人物成就、社会现象或历史事件，强调其开创性与影响力。使用禁忌：不宜用于形容琐碎小事、自然现象或平庸之辈的普通成功。常见误用：误将“虎啸风生”用于描述个人小成就（如考试高分、小型活动），或混淆其与“声势浩大”等泛泛形容气势的成语，忽略其“英雄顺应时势”的核心内涵。
英文对照
直译: Tiger's roar brings wind. 意译: Heroes emerge with the times and create a great impact. 英语习语: Make a mark / Rise to prominence (无完全对应习语，但含义相近).