释义与用法
成语解释
《论语·子张》：“其生也荣，其死也哀，如之何其可及也？”
详细释义
①逐字解释：生，指活着；荣，荣华、显贵；殁，指死亡；哀，哀伤、悲痛。②整体含义：这个成语形容一个人活着的时候极其荣华，死后又备人哀悼。它描述了一个人的生平极具张力，情感反差巨大。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来评价一个人的社会影响力极大，或者形容其生前受了极高的声望，有时也带有一种对人生无常、命运剧变的感叹。④感情色彩说明：中性偏褒，通常带有对逝者高成就的赞叹，同时也隐含了对生命无常的惋惜。
成语出处
《论语·子张》：“其生也荣，其死也哀，如之何其可及也？”
成语故事
①时代背景：故事发生在春秋末期，当时是儒家思想活跃的时期，学者们对人生的价值和道德评价标准有着深刻的思考。②主要人物：子张，是孔子的弟子，名夏有，他以相貌华美、生活奢华，在当时非常闻名。③完整情节：根据《论语·子张》记载，子张在生前生活非常奢华，在社交中极受推崇，极其显荣。然而，当他去世时，他的朋友和弟子们表现得极度悲痛，哭声震天。孔子看到这种景象，感叹地对学生评价道：“其生也荣，其死也哀，如之何其可及也？”这句话的意思是：他活着的时候那么荣华，死后又那么让人哀悼，这种程度，常人怎么能比得上、及得到呢？④深层寓意：这个故事通过孔子之口，表达了对子张社会影响力的客观观察。它说明了一个人的社会价值往往不仅取决于他生前的成就，也取决于他死后留给世人的情感程度。⑤后世影响：这个成语自流传以来，逐渐被后人用来形容那些在世时极其显赫，死后依然受人敬仰和崇拜的人物。
文化背景
该成语出自《论语》，反映了儒家文化中对“人伦”的独特考量。在孔子对子张的评价中，虽然没有直接批评子张奢华的生活，但客观承认了其在社会中的影响力和声望。这在古代中国社会，一个人的成功往往会通过其死后的社会评价来反证。生荣殁哀体现了古代社会对于个人“名声”与“情义”双重价值的重视。
现代例句
这位伟大的科学家的一生生荣殁哀，他的逝世让整个科学界陷入了无尽的哀思。
小说笔下的主角这种生荣殁哀的命运，为整个故事增添了深刻的悲剧色彩。
回顾这位名将，他确实做到了生荣殁哀，直到今天当地百姓依然对他缅怀备切。
用法详解
①语法功能：该成语可以作谓语，描述一个人的状态，也可以作定语修饰人物或生平。②搭配要求：常与“形容”、“极其”等副词搭配，或直接作为句子的核心描述部分。③适用语境：适用于讨论人物生平、评价历史人物成就，或在感叹某人命运起伏的场合。④使用禁忌：不宜用于形容平庸无奇、毫无社会影响力的人，因为其核心在于“荣”字的程度。⑤常见误用：部分初学者可能将其误解为简单的“死得悲”，而忽略了“生前荣华”这一关键的评价维度。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“殁”字（mò）误写为“没”。② 容易读错的音：将“殁”字读成wò。③ 容易用错的场景：不应将其用来形容一个生平平淡无奇、死后无人问津津的人。
近义成语辨析
① 闻名远迩：侧重于名声传得远，不强调死后的哀悼程度，而生荣殁哀更强调情感的强烈对比。② 德高望重：侧重于道德品质高尚，感情色彩更为褒义，而生荣殁哀则包含了生前的荣华地位。③ 哀骨断肠：侧重于极度的悲伤，没有提到生前的荣华背景，而生荣殁哀描述的是荣与哀的并存。
英文对照
直译: glorious in life and grieved in death | 意译: celebrated in life and mourned in death | 英语习语: be loved in life and death
常见问题
生荣殁哀这个词是贬贬义的吗？
不是。它更多是一种中性的客观描述，带有对一个社会影响力大人物的感叹，重点在于描述其生前的荣华和死后的哀悼程度。
为什么孔子评价子张要用这句话？
孔子是在客观观察了子张生前的权力和死后的影响力后，表达对其社会地位的一种高度认可。
这个成语和“死而无名”有什么区别？
区别完全相反。“死而无名”是指死后没人记得，而“生荣殁哀”是指死后极受人们哀悼。