释义与用法
成语解释
原形容帝王的仪态不同一般;也形容将军的英武姿态。
详细释义
虎步龙行,字面意为‘老虎的步伐,龙的行走’。‘虎’在中华文化中象征勇猛、威猛与山野之王的气概;‘步’指行走的步伐,引申为行为举止。‘龙’是神话中的至高祥瑞,代表权威、尊贵与天命;‘行’即行走、行动。整体成语形容人的步态矫健有力,气势非凡,兼具王者之尊与将军之威。其引申义在现代生活中,不仅用于形容历史人物或领导者的仪态万方、气宇轩昂,也广泛用于赞美任何领域(如体育、艺术、商界)中具有卓越风范、掌控全局的杰出人士,强调其由内而外散发的自信、力量与尊贵感。该成语感情色彩为强烈的褒义,不含任何贬抑成分。
成语出处
《宋书·武帝纪上》刘裕龙行虎步,视瞻不凡,恐不为人下,宜早为其所。”
成语故事
该成语的典故源自南朝刘裕。东晋末年,政局动荡,民不聊生。刘裕(363-422),字德舆,小名寄奴,出身彭城(今江苏徐州)寒门,早年家境贫寒,以耕织、贩履为生,后投身军旅。他骁勇善战,智慧过人,从一名普通士兵逐步崛起,成为东晋权倾朝野的大将军。据《宋书·卷一·武帝纪上》记载,在刘裕权势日盛、天下归心之时,其风采已非寻常。原文载:‘(刘)裕龙行虎步,视瞻不凡,恐不为人下,宜早为其所。’意思是,刘裕行走时如龙虎之姿,目光炯炯有神,气质超凡脱俗,恐非久居人下之相,应及早应对。此评价既是对其仪表(步态、眼神)的观察,更是对其雄心与天命所归的深刻洞察。后来,刘裕于公元420年代晋自立,建立刘宋政权,是为宋武帝,完全印证了‘龙行虎步’的预言。此后,‘虎步龙行’(或‘龙行虎步’)便成为形容帝王将相、英雄豪杰天生异相、气度非凡的经典成语,载于正史,流传千古。
文化背景
此成语深刻体现了中国传统文化中‘龙’‘虎’的象征体系。龙为鳞虫之长,是皇权、天命、祥瑞的唯一象征,历代帝王自称‘真龙天子’。虎为百兽之王,代表勇猛、力量与武将的威仪。将二者结合于‘步’‘行’之中,构成了对最高权威者(帝王与元帅)在动态仪态上的极致赞美。这种‘以猛兽神兽喻人’的手法,源自相术与对‘天命之人’的想象,是古代‘天人感应’思想在语言中的投射。成语出自正史《宋书》,使其带有强烈的历史厚重感,后世常用于史论、碑铭、章回小说中塑造英雄形象,是理解中国古代英雄史观与权威美学的重要语言窗口。
成语例句
只见那人生得面如冠玉,唇若涂朱,眉清目秀,~。★清·吴趼人《痛史》第十回
现代例句
新任董事长虎步龙行地走进会议室,全场立刻安静下来,所有人都能感受到他强大的气场。
在奥运会开幕式上,中国代表团旗手虎步龙行地引领队伍入场,步伐整齐划一,尽显王者风范。
这位演员将秦始皇演绎得入木三分,无论是登基还是巡视,那虎步龙行的姿态让人不寒而栗。
王教授虽已八十高龄,但每次来上课都虎步龙行,精神矍铄,那种学者的尊严和气度让人敬佩。
在签约仪式上,那位企业家虎步龙行地走向签约台,短短几步就展现出掌控全局的自信。
用法详解
该成语在语法上通常充当谓语或定语,不单独作主语。例如作谓语:他虎步龙行地步入会场;作定语:展现了虎步龙行的领导风范。搭配上,常与‘气宇轩昂’‘威风凛凛’‘器宇不凡’等形容气质的词语连用,或与‘踱步’‘迈进’‘走来’等动词结合。适用语境主要为正式、庄重的场合,用于书面语或正式口语,如历史评述、官方报道、庆典致辞、高级别颁奖等。使用禁忌在于,不宜用于形容普通人的日常步态,否则会显得夸张失当;更不可用于形容行为鬼祟或姿态扭捏之人。常见误用一是混淆顺序,误作‘龙行虎步’(二者虽近义,但‘虎步龙行’更侧重将相帝王之气,且为固定语序);二是误用于贬义语境,如形容傲慢之人,此成语本身无贬义。
常见错误
①容易写错的字:需注意‘步’字下部是‘少’,非‘小’;‘行’字为双框架,易误写为‘行’。②容易读错的音:‘行’在此成语中读xíng(第二声),指行走,不读háng(银行)或xìng(行为)。③容易用错的场景:误用于形容普通人日常走路,或用于贬义语境(如形容人傲慢)。需牢记其专用于赞美极有声望、地位或气概的杰出人物,且为褒义。
近义成语辨析
①‘龙行虎步’:与‘虎步龙行’意义几乎完全相同,均形容人步态威武、气度不凡。细微差别在于,‘虎步龙行’语序上更突出‘虎步’的威猛先行,常用于形容帝王将相,历史文献中用例稍多,更显古雅庄重;‘龙行虎步’则更为常见,语感上‘龙’在前更符合尊卑顺序,现代使用频率更高,二者常可互换。②‘器宇轩昂’:形容人整体气质昂扬,精神饱满,气概不凡。区别在于,‘器宇轩昂’侧重内在精神与外在仪表的总和,不特指步态;而‘虎步龙行’则聚焦于‘行走’这一具体动态,画面感更强。③‘威风凛凛’:形容声势或气概令人敬畏。区别在于,‘威风凛凛’可形容静态的威严表情或动态的声势(如军队),适用范围更广;‘虎步龙行’则专用于行走姿态,且自带一种尊贵、优雅的帝王将相色彩。
英文对照
直译: to stride like a tiger and walk like a dragon | 意译: to have a majestic and commanding gait; to carry oneself with the bearing of a king or a great general | 英语习语: to have a royal/regal bearing; to walk with a commanding presence (虽无完全对应习语,但意思相近的表达有 'to carry oneself like royalty' 或 'to have the air of a conqueror')
常见问题
‘虎步龙行’和‘龙行虎步’有什么区别?
两者核心含义完全相同,均形容人步态威武、气度不凡。主要区别在于语序和语感:‘虎步龙行’更突出‘虎步’的威猛,古雅庄重,历史文献用例稍多,常用于形容帝王将相;‘龙行虎步’更为常用,‘龙’在前更符合尊卑顺序,现代使用频率更高。在绝大多数语境下,二者可视为同义互换。
这个成语只能形容帝王将相吗?现代可以用于普通人吗?
其本源确实用于形容帝王将相(如刘裕),带有特定历史语境。但在现代汉语中,其使用已泛化,可用于任何领域具有卓越风范、掌控力与尊贵感的杰出人士,如伟大的科学家、卓越的企业家、顶尖的运动员等。关键在于被形容者需具备公认的、非凡的成就与气场,不能用于形容普通人的日常步态,否则属于夸张误用。
成语中的‘虎’和‘龙’具体代表什么?为什么用它们来形容人?
在中国文化中,虎是百兽之王,象征勇猛、力量与威严;龙是最高祥瑞,象征皇权、天命与尊贵。用二者比喻人的步态,是将人置于神话猛兽的意象中,极言其气势超凡、不同凡响,仿佛具有天命所归的英雄气概。这反映了古代相术文化和对‘非常之人’的想象。
出处《宋书》中的刘裕是谁?为什么他能得到这个评价?
刘裕是南朝宋的开国皇帝,即宋武帝。他出身寒微,但通过卓越的军事才能和政治智慧,在东晋末年权倾朝野,最终代晋称帝。史书评价他‘龙行虎步,视瞻不凡’,既是对其仪表(行走姿态、眼神)的观察,更是对其雄心勃勃、绝非池中物的深刻政治判断。这个评价精准预示了他从大将军到皇帝的崛起之路。
这个成语的感情色彩是什么?可以用来形容女性吗?
感情色彩为强烈的褒义,充满赞美之意。虽然其历史典故多用于男性帝王将相,但现代汉语中并无性别限制。它可以形容任何具有强大气场、自信从容、气度非凡的女性,例如一位在国际舞台上有号召力的女领袖,或一位在专业领域登峰造极的女大师。使用时需注意语境,确保符合其‘尊贵、威武、不凡’的核心内涵。