释义与用法
成语解释
所见的全是凄惨冷落的景象。
详细释义
①逐字解释:满:到处,全部;目:眼睛,指视觉范围;凄:凄惨、悲哀;凉:冷清、荒凉。②整体含义:形容看到的景象到处都是凄惨、冷落、荒凉的。③引申义:在现代汉语中,不仅用于描写战争、自然灾害后的满目疮痍,也常用来比喻诗人内心的悲哀、孤独,或目睹事物衰败时的感伤之情。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的忧郁、悲痛和批判色彩。
成语出处
陈毅《过黄泛区书所见》三过黄泛区,走跄踉。川原水洗,城社荒落,满目凄凉。”
成语故事
①时代背景:故事发生在抗日战争时期。当时日军在黄河流域实施了残忍的决堤政策,造成了严重的生态破坏和百姓苦难。②主要人物:陈毅,中国共产党著名的军事家、政治家、诗人。③完整情节:1948年,解放战争期间,陈毅同志在视察黄河泛区时,在名为《过黄泛区书所见》中写下了这段感人肺心的文字。当时,他曾三次路过黄泛区,每次都因眼前的景象而深受震撼,甚至得步履踉跄。曾经肥沃的川原被洪水水冲刷得满目疮痍,繁华的城池和社庙在战争中沦为废墟。面对这片满目荒凉的土地,他心中满心的悲愤,写下了“满目凄凉”。④深层寓意:这个典故揭示了战争对家园和文明的毁灭性破坏,表达了人民群众对战争的深仇大恨,以及对和平生活的无限向往。⑤后世影响:这个成语后来成为文学中描写战后景象或感伤之事的经典词汇,具有极强的情感感染力。
文化背景
“满目凄凉”体现了中国古代文学中典型的“兴亡伤怀”传统。在中国历史上,文人常通过描写客观环境的荒凉、衰败来寄托对时局的担忧或对个人命运的感叹。它不仅是一个视觉描述词,更是一个深层的情感符号,反映了中国文化中对家园和苦难的深刻共情。
成语例句
城市凋敝,农村破产,~,惨绝人寰。
现代例句
战争结束后,老兵回到家乡,发现昔日熟悉的街道已满是瓦砾,满目凄凉,不禁流下了泪水。
诗人站在深秋的古镇上,看着破败的残垣,写下了令人满目凄凉的诗句。
这座曾经繁华的商业街如今因经济衰退而显得门落落,满目凄凉。
由于长期的干旱,曾经生机勃勃的农田如今干裂龟纹,放眼望去十分凄凉。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中常充当谓语(如:满目凄凉)、定语(如:满目凄凉的景象)。②搭配要求:常与“景象”、“满目”、“目睹”、“满眼”等词连用。③适用语境:适用于描述战争废墟、破败的古镇、荒废的家园,或是个人内心极度低落的心境。④使用禁忌:不宜用于描述喜庆、热闹或充满希望的场合。⑤常见误用:部分学习者容易与“凄凉满目”混淆,虽然意思相同,但前者更强调视觉冲击的程度。
常见错误
①容易写错的字:将“凄”字写成“戚”,或将“凉”字写成“粮”。②容易用错场景:误在描述繁荣景象或积极心态时使用该词,这会导致逻辑完全不通。
近义成语辨析
注意:用户提供的近义词如举重若轻、应付自如等与“满目凄凉”完全不相关,属于分类错误。真正的近义词辨析如下:①凄凉满目:意思完全相同,但侧重于描写凄凉的感觉氛围;②满目疮痍:侧重于物体破坏严重,到处是伤痕,更侧重于视觉上的惨状;③惨不忍睹:形容景象惨惨得让人看,程度比满目凄凉更强烈。
英文对照
直译: The eyes are full of desolation | 意译: Everything in sight is miserable and desolate | 英语习语: A sight to behold (negative) / A state of ruin
常见问题
满目凄凉和满目疮痍有什么区别?
满目凄凉”侧重于环境的冷清、悲惨感;而“满目疮痍”侧重于物体破坏极其严重,到处是伤痕,视觉更具冲击性。
这个成语可以用来形容心情吗?
可以。虽然它本义指视觉,但在文学创作中常用来比喻内心极度悲哀、凄凉、失落的感觉。
为什么陈毅在诗中说要走跄踉?
“跄踉”形容走路不稳。这里是为了表现陈毅目睹家园遭受战争破坏后,内心极度悲愤,导致身体无法平稳。