成语词条

朋比为奸

péng bǐ wéi jiān

朋比依附,互相勾结。坏人勾结在一起干坏事。

简拼 pbwj 初中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

朋比依附,互相勾结。坏人勾结在一起干坏事。

详细释义

①逐字解释:朋,指朋友、伙伴;比,比附、追随;为,作为、成为;奸,指奸人、不正当的人。②整体含义:指坏人之间互相依附、勾结,为了私利或某种不正当的目标聚在一起干不正当的事情。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些为了个人私利而违背原则、法律或道德的小小圈子行为,强调这种勾结的排他性和不道德性。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的对这种行为的批判和排斥。

成语出处

《新唐书·李绛传》趋利之人,常为朋比,同其私也。”

成语故事

①时代背景:该成语源于唐代,当时官场政治复杂,各种利益集团勾结现象严重。②主要人物:李绛,是唐朝后期的著名宰臣,以廉洁、正直著称。③完整情节:在《新唐书·李绛传》中提到:“趋利之人,常为朋比,同其私也。” 这句话描述了李绛对社会现象的深刻观察:那些只顾追逐个人私利的人,往往会寻找志同道合的坏伙伴,互相比附,为了共同的私心利益而结为一体。这种关系并非基于真诚的情感情谊,而是基于利益交换的勾结,最终往往会导致政治腐败或个人堕落。④深层寓意:这个故事告诉我们,以私利为基础的结盟往往会导致道德的丧失,是社会和组织腐败的根源。⑤后世影响:后世文人沿用这一表达,用来严厉打击在暗地里抱团结派、损害公共利益的坏人或小官僚。

文化背景

“朋比为奸”反映了中国古代社会中对“朋”这一关系的双重态度。在儒家思想中,君子之交淡如水,讲求道义;而小人之交则利为先。当朋友关系脱离了道德准则,完全转变为利益的依附时,就演变成了此处描述的“奸”。这个成语的出现,体现了古代知识分子对权力私有化和官场腐败的高度警惕。

成语例句

平时与古老三~,也非一次。(清·姬文《市声》第二十三回)

现代例句

职场揭露

他们几个同事为了瓜分项目回扣,在私下里朋比为奸,最终被审计部门查破了。

社会新闻报道

警方在严打行动中,破获了一个长期以来朋比为奸、专门诈骗老年钱的诈骗团伙。

学生教育

我们要交志志同道合的朋友,绝不能和那些朋比为奸、带坏同学的人混在一起。

用法详解

①语法功能:该成语在句中通常充当谓语,描述群人的状态或行为;也可以用作定语修饰某种行为的性质。②搭配要求:常与“勾结”、“结党”等词连用,或描述“他们朋比为奸”。③适用语境:适用于揭露腐败问题、职场政治斗争或描述社会中不正的利益圈子行为。④使用禁忌:忌用于描述普通朋友之间的正常交往或正当的合作。⑤常见误用:容易将普通的“朋友聚会”误用为“朋比为奸”,忽略了“奸”字所代表的负面含义。

常见错误

①容易写错的字:将“比”误写成“彼”,将“奸”误写成“间”。②容易读错的音:注意“奸”字读作jiān。③容易用错的场景:千万不要在朋友之间开玩笑时说“我们简直是朋比为奸”,因为这是极大的侮辱。

近义成语辨析

① 狼狈为奸:侧重于两个或多个坏人聚在一起干坏事,行为的丑陋程度比朋比为奸更恶劣。② 沆瀣一气:原指气味相投,后比喻坏人互相勾结,强调的是双方步调一致、目标的一致性。③ 党同伐异:指偏袒自己的党类,排挤不同的人,更多指带有政治色彩的派系斗争,而朋比为奸侧重于私人勾结。

英文对照

直译: Friends and followers become wicked people | 意译: To collude with each other / To conspire together | 英语习语: To be in cahoots with someone

常见问题

朋比为奸”和“狼狈为奸”有什么区别?

朋比为奸”更强调坏人之间互相依附、结党的状态;“狼狈为奸”更强调坏人聚在一起作恶的丑态,感情色彩更重。

这个成语可以用来形容好朋友之间吗?

不可以。这个成语带有强烈的贬义,专门指坏人为了私利而勾结,正常的友谊应该用“志同道合”等词词。

朋比为奸的出处是哪里?

主要出自《新唐书·李绛传》,描述了趋利之辈互相比附以达成私欲的现象。

成语接龙

朋比为奸 后面可以接什么

按最后一个拼音 jian 继续接,下面是候选成语。

蒹葭倚玉树

jiān jiā yǐ yù shù

蒹葭没有长穗的芦苇。芦苇靠在玉树旁。比喻一丑一美不能相比。也用作借别人的光的客套话。

见幾而作

jiàn jī ér zuò

幾通机”,时机;作行动。指抓住有利时机及时采取行动。

见异思迁

jiàn yì sī qiān

迁变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。

见微知著

jiàn wēi zhī zhù

微隐约;著明显。见到事情的苗头,就能知道它的实质和发展趋势。

见怪不怪

jiàn guài bù guài

看到怪异的现象不要大惊小怪。指遇到不常见的事物或意外情况,要沉着镇静。

见智见仁

jiàn zhì jiàn rén

对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。

见猎心喜

jiàn liè xīn xǐ

猎打猎。看到打猎心里就高举。比喻看见别人在做的事正是自己过去所喜好的,不由得心动,也想试一试。

见微知着

jiàn wēi zhī zhù

微:微小;着:明显。见到事情的一些苗头,就能知道它的发展趋势。

相关成语

朋比作奸

péng bǐ zuò jiān

坏人勾结在一起干坏事。同朋比为奸”。

奸同鬼蜮,行若狐鼠

jiān tóng guǐ yù,xíng ruò hú shǔ

奸诈象鬼蜮,狡猾象狐鼠。比喻人恶劣到极点。

奸掳烧杀

jiān lǔ shāo shā

奸淫妇女,抢劫财物,杀人放火。

渐不可长

jiàn bù kě zhǎng

指刚露头的不好事物不能容许其发展滋长。

奸人之雄

jiān rén zhī xióng

上以侮其君,下以蠹其民,是奸人之雄也,乌足尚哉! ★《资治通鉴·周纪二》

谏尸谤屠

jiàn shī bàng tú

向尸体劝谏,向屠伯指责杀牲的过失。比喻劝谏无济于事。