释义与用法
成语解释
心思想;协合。团结一致,共同努力。
详细释义
逐字解释:同,指相同、一致;心,指思想、意愿;协,指合力、合作;力,指力量。整体含义:指大家思想意见一致,共同努力来完成某个目标。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容团队合作、国家团结或家庭成员在面对共同挑战时,通过紧密协作、资源整合,产生巨大的集体力量。它强调了团结是力量的基础。感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞扬大家团结一的良好精神。
成语出处
汉·贾谊《过秦论》且天下尝同心并力攻秦矣,然困于险阻而不能进者,岂勇力智慧不足哉?”《周书·崔谦传》然后与宇文行台,同心协力,电讨不庭,则桓文之勋,复兴于兹日矣。”
成语故事
这个成语的典故可以追溯到秦汉时期。汉代文学家贾谊在《过秦论》中深刻地分析了秦国之所以灭亡的原因。他指出,如果天下人能够同心并力地攻打秦国,之所以会被险阻而无法前进,难道是因为大家的勇气、力量和智慧不足吗?这说明在古代,人们就已经意识到,只要思想一致、力量合一,就能战胜强大的劲敌。后来,在《周书·崔谦传》中也记载了北周时期的故事,提到崔谦等人与宇文行台同心协力,最终击败了敌人,复兴了桓文的事业。这些历史记录共同印证了一个核心真理:团结就是力量。深层寓意:这个典故告诉我们,任何事业的成功不仅取决于个体能力的强大,更取决于成员之间能否在思想上达成共识,目标明确、行动统一,就能产生无不可胜的力量。后世影响:这个成语成为了汉语中极高频的词汇,被广泛应用于励志演讲、企业口号及文学创作中。
文化背景
“同心协力”体现了中国传统文化中深根蒂固的集体主义。从儒家强调家国天下到道家主张的和谐协作,中国人始终认为团结是生存与发展的根本。在历史上,每当中国面临外侵或重大危机时,这种团结精神往往成为民族复兴的关键。这个成语不仅是一个动作的描述,更像是一种精神符号,承载着中华民族对集体利益高于个人利益的生存智慧。
成语例句
只要我们大家~,就没有克服不了的困难。
现代例句
为了能按时交付这个项目,我们全组成员必须同心协力,加班加点进行攻关。
在学校运动会上,我们班同学同心协力,加油助威,最终赢得了集体荣誉冠军。
只要爸爸妈妈能同心协力,把家里打理好,日子一定会红红火火。
面对自然灾害,志愿者们同心协力,第一时间为受灾群众送去了生活物资。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常可以作状语(如:同心协力地工作)、谓语(如:我们要同心协力)或宾语(如:这是同心协力的关键)。搭配要求:常与“只要”、“只有”、“为了”等关联词连用。适用语境:适用于描述团队建设、集体活动、国家发展或需要克服重大困难的场合。使用禁忌:不宜用于描述个人的行为,或用于缺乏合作基础的松散关系。常见误用:有些学习者会将其与“齐心协力”混用,虽然意思相近,但“同心协力”更强调内在思想的完全统一。
常见错误
① 容易写错字:如将“协”字写成“下”,将“力”写成“立”。② 容易用错场景:在描述两个互不相干、各行其事的群体时使用此词会显得非常违兀。
近义成语辨析
① 齐心协力:侧重于大家心往一处想,与同心协力基本通用,但更强调动作上的统一。② 群策群力:侧重于发挥集体的智慧和力量来解决问题,通常用于面对极其复杂的决策或策略性任务。③ 同心同德:更强调思想和意志的高度大一,感情色彩更为浓厚,常用于政治或宏大的集体号召中。
英文对照
直译: Same heart and combined strength | 意译: To work together with one heart | 英语习语: To pull together in the same direction / To work hand in hand
常见问题
同心协力和齐心协力有什么区别?
两者意思非常相近,都表示团结一致。区别在于:“同心”更强调内心思想的一致性,而“齐心”更侧重于行动目标的统一。在大多数语境下可以互换。
这个成语可以缩写为txxl吗?
在现代网络社交或非正式聊天中,人们会使用拼音缩写,但在正式的写作、论文或考试中必须使用完整的成语,以保持严谨性。
一个人可以用同心协力吗?
不可以。因为这个成语的核心字是“同”和“协”,意味着至少有两个或以上的主体参与。如果只有一个人,应该使用“孤军奋战”或“独自奋战”。