释义与用法
成语解释
犹言同心协力。团结一致,共同努力。
详细释义
同力:同指共同、大家;力指力量、精力。协:指合作、配合;契:指契合、一致。整体含义是指:大家齐心协力,团结一致,为了一个共同的目标而不余力地共同努力奋斗。在现代生活中,这个成语常用来形容团队在面对艰巨挑战或重大任务时,能够克服分歧,形成强大的合力。它强调的是团结的力量大于个体。在感情色彩上,这是一个典型的褒义词,用于赞扬团结协作的优良精神。
成语故事
同力协契一词源于中国古代对集体力量的推崇。虽然该词并非出自某一个特定的历史典故故事或文学作品,但其文化内涵深植于中国传统文化中“和为贵”的哲学思想之中。在古代,无论是修筑大型水利工程,还是抵御外敌,先民们深知单打独斗的力量有限,唯有大家众志成城、目标契合,才能成就伟业。“契”字在古汉语中本有契约、吻合的意思,这暗示了合作不仅是力量的汇聚,更是精神上的契约与目标上的高度统一。在历史的长河中,每当中华民族面临重大危机时,只要大家能够做到同力协契,往往能化危为机,最终转败为胜地。因此,这个词随着时间的推移,逐渐演变为一种对团结精神的赞美,成为现代社会协作中不可或缺的价值观基石。
文化背景
“同力协契”体现了儒家文化中“和而不同”的思想。中国古代社会强调集体主义,认为个人的利益往往被置于集体利益之下。“契”字的使用,反映了中国古人对契约精神的重视,即合作不仅仅是外在体力的堆砌,更是基于某种信仰或契约的深度共鸣。在现代管理学和组织学中,这个词被广泛用作构建团队协作精神的文化符号。
现代例句
只要我们整个项目组的成员都能做到同力协契,就一定能在截止日期前高质量地完成任务。
在这次学校运动会中,我们班级同学同力协契,最终赢得了集体荣誉的军冠军。
面对这场自然灾害,社区邻居们同力协契,共同帮助受灾群众重建了家园。
科学技术的攻关需要各学科的科研人员同力协契,才能突破核心技术的瓶颈。"
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语(描述状态)、状语(修饰动作的方式)或定语(修饰某种关系)。②搭配要求:常与“只要……就”、“为了……”或“通过……”等关联词结构结构连用。③适用语境:适用于描述团队建设、国家发展、攻坚克难或任何需要多人协作完成任务的正式或半正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述个人的单独行为,或缺乏合作基础的临时性聚集。⑤常见误用:容易将其与简单的“聚在一起”混淆,忽视了“契”字所蕴含的深度契合与目标统一的意思。
常见错误
①容易写错的字:容易将“契”字误写为“切”。②容易读错的音:注意“协”字读作xié,而非xiá。③容易用错的场景:不要将其用来描述两个之间存在竞争、互不合作的关系,因为它强调的是达成一致的契合前提。
近义成语辨析
① 生死未卜:这个词的意思是指生死情况还不确定,与“同力协契”的意思完全相反,属于用户提供信息中的错误近义词误用。② 同心协力:侧重于思想一致并共同努力,与“同力协契”意义相同,但后者更强调行动的契合与结果的契约感。③ 团结一致:是一个中性偏褒,用于描述没有分歧的状态,而“同力协契”更具动态感和赞美色彩。
英文对照
直译: Working together with united strength | 意译: Join forces and work together | 英语习语: Pull together / Be of one mind
常见问题
同力协契中的“契”字什么什么意思?
“契”在这里是契合、一致的意思。它强调的是参与者之间不仅在力量上相互汇聚,而且在目标、思想和行动上达到了高度的统一和匹配。
这个成语和同心协力有什么区别吗?
两者意思非常接近。“同心协力”更侧重于内心意志的统一;而“同力协契”多了一层行动上的完美配合以及达成某种目标契约的意味,语气显得更正式一些。
什么时候用这个成语最合适?
当你想表达一个团队为了完成某个重大目标、克服巨大的困难,或者赞扬大家团结奋斗的精神时,使用这个成语最为恰。