释义与用法
成语解释
绝处死路。形容在最危险的时候得到生路。
详细释义
①逐字解释:绝,指极点、没有道路的地方;处,指地方、境;逢,遇到、碰;生,生存、生机。②整体含义:形容在最危险、最绝望的境地中突然找到了生存的机会或转机。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容在遭遇巨大危机、失败或低谷后,通过自己的努力、坚持或外界的帮助,最终转危为安。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对处境好机的乐观色彩和对生命韧性的赞赏。
成语出处
元·关汉卿《钱大尹知勘绯衣梦·正名》李庆安绝处幸逢生。”
成语故事
①时代背景:该成语源于元代戏曲。元杂曲擅长描写人物命运的剧烈转折,往往充满戏剧冲突。②主要人物:李庆安(剧中的人物)。③完整情节:在关汉卿的戏曲《钱大尹知勘绯衣梦》中,主角李庆安陷入了极度危险的境地。他被敌人重重包围,似乎已经到了万劫不复的地步。然而,在最绝望的时刻,由于机缘巧合或自身的机智,他意外地发现了一条生路,最终得以化险为夷。这种从毁灭到重生的戏剧性转变,被后人总结为绝处逢生。④深层寓意:这个故事告诉我们,无论处境多么艰难,只要不放弃希望,在看似绝望的情况下也往往蕴含着意想不到的转机。⑤后世影响:这个成语自元以后被广泛用于文学创作和日常生活中,成为中国人在面对逆境时的一种坚强精神支撑。
文化背景
绝处逢生体现了中国传统文化中“否极泰生”的哲学思想。古代哲学家认为,事物发展到极端,就会向反方向方向变化。这种思想赋予了中国人在面对历史动荡、战争饥荒或个人灾难时,依然保持乐观、坚韧的性格基因。它不仅是一种修辞手法,更是一种不屈不拔的心理慰藉。
成语例句
常言吉人天相,绝处逢生。”★明·冯梦龙《警世通言·桂员外途穷忏悔》
现代例句
公司一度面临破产的边缘,但因为一项新技术的意外获得了市场青睐,最终实现了绝处逢生的局面。
医生原本认为他的病情已经无救,没想到经过一段时间治疗竟然奇迹般地好转,简直是绝处逢生的奇迹。
虽然这次创业失败了,但他并没有气馁,反而从失败中反思,在市场上找到了绝处逢生的新机会。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句中充当谓语、状语或定语。作为谓语时,常表示“有了绝处逢生的机会”。②搭配要求:常与转机、机会、希望等词连用,或直接作谓语使用。③适用语境:适用于描述面临极端困境(如破产、病危、重大挫折)后出现转折的时刻。④使用禁忌:不适用于描述微小的波折或平庸的困难,必须是到了走投无路的程度才适用。⑤常见误用:人们容易将其与“死里逃生”混淆,前者强调处境的绝望,后者强调过程的惊险。
常见错误
①容易写错的字:将“绝”写成“觉”,或将“逢”写成“风”。②容易用错的场景:在描述很小的挫折(如迟到几分钟)时使用,会显得程度过重,不自然。
近义成语辨析
①死里逃生:侧重于从极其危险的险中逃脱,强调过程的惊险,而绝处逢生更强调在绝望中看到转机。②转危为安:侧重于危险的情况变成了安全的情况,强调结果的转变,不一定强调最初的绝望。③枯木逢春:侧重于枯死的事物重新焕发生机,多用于比喻事业或生命的恢复,而绝处逢生多指人的境遇。
英文对照
直译: To find life at the dead end | 意译: To find a silver lining in a disaster | 英语习语: To find a way out of a tight spot / Turn of fate
常见问题
绝处逢生和死里逃生有什么区别?
绝处逢生侧重于在绝望中找到希望和生机,强调转机的出现;死里逃生侧重于从极度危险中保命,强调逃脱过程的惊险。
这个成语可以用来形容商业竞争吗?
可以。当一个公司濒临倒闭,却通过某个新产品或策略重新崛起时,就可以用这个成语。