释义与用法
成语解释
把快要死的人救活。形容医术高明。也比喻把已经没有希望的事物挽救过来。
详细释义
起死回生，汉语成语，拼音为qǐ sǐ huí shēng。逐字解释：起，起来、挽救；死，死亡、濒死状态；回，回来、扭转；生，生命、生机。整体含义指把临近死亡的人或事物挽救过来，使其重新获得生命或活力。引申义在现代生活中广泛使用，不仅形容医术极其高明，能救治危重病人，也比喻在极端困境中（如经济崩溃、项目失败、生态危机等）通过努力使事物重获新生。感情色彩为强烈的褒义，蕴含对挽救行为的高度赞扬与敬佩，强调在绝境中创造奇迹的非凡能力。
成语出处
明·张岱《鲁云谷传》医不经师，方不袭古，每以劫剂胑见起死回生。”
成语故事
成语‘起死回生’的明确文字记载出自明末清初文学家张岱的《陶庵梦忆·鲁云谷传》。原文为：‘鲁云谷，讳又，字云谷，会稽人……医不经师，方不袭古，每以劫剂见起死回生。’时代背景为明崇祯至清顺治年间，社会动荡，疫病频发。主要人物鲁云谷，是会稽（今浙江绍兴）一位不拘泥于传统、勇于创新的民间医生。张岱记载，鲁云谷学医不拜师、开方不沿袭古方，常使用药性猛烈的‘劫剂’（即大剂量或峻猛药物）救治危症，多次成功将垂死病人救活，因此被时人誉为‘起死回生’。深层寓意：故事赞扬了敢于突破陈规、大胆实践的科学精神，以及在危机中勇于担当的人道主义情怀。后世影响：此成语从具体医术引申为广泛比喻，成为汉语中形容挽救绝境的经典表达，在文学、新闻、日常用语中高频使用，承载了中华民族对生命力和韧性的崇尚。更早的渊源可追溯至《史记·扁鹊仓公列传》中扁鹊‘起死回生’虢太子的典故，但‘起死回生’四字固定成成语，张岱的记载是关键文献节点。
文化背景
该成语深刻反映了中国传统医学文化中对‘生死’界限的挑战与敬畏。古代医者常以‘起死回生’自勉或受赞誉，体现了‘仁心仁术’的核心价值。在 Philosophical 层面，它融合了道家‘反者道之动’的辩证思想（事物走向极端可能逆转）和儒家‘舍生取义’的生命观。历史上，扁鹊救虢太子、华佗妙术等传说为成语提供了文化土壤。明清时期，随着市民文学兴盛，此类夸张表达进入通俗语境，张岱的记载使其固定为成语。至今，它仍是中国人表达对‘挽救’行为最高敬意的方式之一，常用于重大救灾、科技突破等国家叙事，彰显集体韧性。
成语例句
对于时人那虚弱的感情，这真有～的力量。★闻一多《宫体诗的自赎》
现代例句
在车祸现场，急救医生凭借精湛的医术，成功将一名心脏骤停的伤者起死回生。
新 CEO 上任后推行激进改革，竟使这家濒临破产的公司起死回生，去年实现了盈利。
经过十年治理，曾经污染严重的河流生态起死回生，重现了鱼翔浅底的景象。
在决赛落后三球的情况下，球队下半场奋起直追，最终以 4:3 起死回生，夺得冠军。
这位老艺人一生致力于濒危戏曲的抢救与演出，让多个地方戏种起死回生。
用法详解
语法功能：在句子中主要充当谓语或定语。例如作谓语：这位医生起死回生；作定语：起死回生的医术。搭配要求：常与‘医术’‘奇迹’‘手段’‘能力’等名词搭配，也可与‘创造’‘展现’‘实现’等动词连用。适用语境：用于形容医疗救治的巨大成功，或比喻性挽救濒临失败、毁灭的事物，带有庄重、夸张的赞美色彩。使用禁忌：避免用于轻微改善或普通成功，因其程度极深；在严肃的医疗讨论中需谨慎，避免夸大实际疗效。常见误用：误用于描述仅是好转而非从死亡边缘挽回的情况；或用于贬义语境，如讽刺虚假宣传。
常见错误
① 易写错字：‘起’易误写为‘启’；‘回’易误写为‘迥’或‘回归’，需注意四字固定结构。② 易读错音：成语读音为qǐ sǐ huí shēng，无多音字，但‘死’为仄声，需注意声调准确。③ 易用错场景：误用于形容普通好转或小幅进步，如‘吃药后病情起死回生’（若未至濒死则不当）；误用于贬义，如‘虚假广告起死回生’（成语本身为褒义）。正确使用需满足‘从濒临毁灭/死亡状态到完全恢复’的极端对比。
近义成语辨析
① 妙手回春：侧重赞美医生医术高明、治愈率高，多用于医疗领域，感情色彩更温和典雅；‘起死回生’强调从死亡边缘挽回，程度更深，可用于非医疗领域。② 死而复生：字面指死亡后复活，多用于神话、宗教或极度夸张的比喻，强调结果的神奇；‘起死回生’更突出挽救过程的艰难与成功，使用更广泛。③ 绝处逢生：指在极端困境中找到出路，侧重‘逢生’的机遇性，不一定涉及‘死亡’；‘起死回生’则明确以‘死’为起点，挽救的临界感更强，语气更重。
英文对照
直译: rescue from death and restore life | 意译: bring back from the brink of death; work a miracle; save from the jaws of death | 英语习语: raise the dead (字面力复生，但多用于宗教或夸张语境); work miracles (创造奇迹，侧重效果)
常见问题
‘起死回生’最早出自哪部古籍？张岱的记载是源头吗？
成语‘起死回生’四字固定结构，最早明确文字记录见于明张岱《陶庵梦忆·鲁云谷传》。但‘起死’‘回生’概念更早，如《史记》载扁鹊‘使虢太子起死’，《庄子》有‘回生’思想。张岱的记载是成语成型的关键文献，非绝对起源，但为后世通用奠定了基础。
‘起死回生’和‘妙手回春’有什么区别？
核心区别在于程度与范围。‘妙手回春’专指医生医术高明，治愈病人，侧重过程与技能，适用范围较窄；‘起死回生’强调从死亡边缘挽回，程度更深，且可比喻非医疗领域（如经济、生态），适用范围更广。前者偏重赞美，后者偏重奇迹性。
这个成语可以用于形容非人类事物吗？比如挽救一个品牌？
可以。这是该成语常见的现代引申用法。当品牌、项目、文化等事物濒临彻底失败或消失时，通过重大努力使其复兴，即可用‘起死回生’比喻，如‘老字号品牌起死回生’。但需确保事物确实处于‘类死亡’的绝境，而非一般困难。
‘起死回生’在句子中通常怎么用？能作宾语吗？
主要作谓语或定语。作谓语：他创造了起死回生的奇迹。作定语：起死回生的治疗方案。较少直接作宾语，但可出现在‘实现起死回生’‘见证起死回生’等动宾结构中。作主语或状语则较罕见。