释义与用法
成语解释
形容穷思苦索,刻意为之。同刿鉥心腑”。
详细释义
①逐字解释:刿(guì),凿开、割;心,心脏,指内心或思想;鉥(xù),切开、剔除;肾,肝脏。②整体含义:原指用刀割开心脏和肝脏,形容极度痛苦。后引申为为了思考问题或进行创作而穷思苦索、绞尽脑汁、刻意为之的状态。③引申义:在现代汉语中,该词多用于形容一个人为了解决某个极其难题或构思某件艺术作品,付出了巨大的心血,甚至到了近乎自我折磨的程度。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有刻苦钻研精神和极度专注的夸张色彩。
成语出处
清·钱谦益《复徐巨源书》仆之马齿长矣,下上今古,刿心鉥肾,亦不啻三折肱矣。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代,出自晚清著名大家钱谦益的著作。②主要人物:钱谦益,清初著名的文学家、史学家,湖州四大家之一,以才华横溢著称。③完整情节:这个成故源于钱谦益在《复徐巨源书》中的描写。在文中,他通过评价一件关于马齿的细节,提到这马的牙齿已经非常老了,跨越了古今,为了去观察和推敲这些细节,那种感觉就像是用刀割开了心脏、切开了肝脏(刿心鉥肾),甚至就像是折断了三只手臂一样。钱谦益通过这种极其夸张的痛苦描写,来比喻学者在面对复杂问题时那种深度思考、挖掘与推敲的极端心理状态。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的学术突破或艺术创作往往伴随着常人的痛苦和极度的脑力透支,它不是简单的思考,而是需要极致的钻研精神。⑤后世影响:此词自出现后,被后人用来形容那种在思想上反复推敲、竭尽脑力的状态,成为形容刻苦思考的生动表达。
文化背景
“刿心鉥肾”体现了中国古代文学中以肉体痛苦比喻精神痛苦的传统。古代文人往往通过极端的身体感官描写,来反托思想活动的强度与投入程度。这种表达方式反映了古代知识分子对于学问和创作的近乎宗教修行般的虔诚态度。
现代例句
为了构思这部小说的结尾,他伏案了三个月,真是刿心鉥肾才写出了灵感。
面对这个世界级的数学难题,研究员们可谓是刿心鉥肾,试图找到突破口。
为了让这份方案更加完美,项目组连续熬了几个夜,刿心鉥肾地修改了每一个细节。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的状态;也可用作定语修饰思考或行为。②搭配要求:常与“穷思苦索”、“苦思钻研”等词连用,或直接作为形容词描述心理状态。③适用语境:适用于文学创作、学术研究讨论或描述某人为了达成目标付出的极端努力的场合。④使用禁忌:不宜描述身体上的真实疼痛,也不适合在极其随意的口语中使用,以免显得用力过重。⑤常见误用:初学者常将其误解为身体上的伤害,而忽略了其形容精神上极度劳累的深层含义。
常见错误
① 容易写错的字:刿字易错写成“割”,鉥字易错写成“劲”。② 容易读错的音:鉥读作xù,不要读成shèn。③ 误用:不要在描述受伤生病时使用这个词,因为它是一个比喻词。
近义成语辨析
① 迫在眉睫:形容情况非常紧迫,侧重于时间上的压力,而刿心鉥肾侧重于思考过程的辛苦。② 火烧眉毛:形容事情极其危急,侧重于迫切性,本成语侧重于主观刻苦程度。③ 穷思苦索:形容努力苦想,含义与本成语最接近,但刿心鉥肾带有更强的视觉冲击力和夸张色彩。
英文对照
直译: Carving the heart and cutting the kidneys. | 意译: To rack one's brain to exhaustion. | 英语习语: To strain one's brains out / To sweat over something.
常见问题
刿心鉥肾真的是指身体受伤吗?
不是。它主要是形容为了思考问题或进行创作而感到极度劳累、精疲力竭的心理状态,而非真实的肉体伤害。
这个词和“绞尽脑汁”有什么区别?
“绞尽脑汁”更偏口语化,而“刿心鉥肾”的文学色彩更浓,表达的程度也更剧烈。
在作文里可以用这个词吗?
可以,但在描述自己学习刻苦或构思作文题目时使用非常恰当,能体现词汇量丰富。