释义与用法
成语解释
形容穷思苦索,刻意为之。同刿鉥心腑”。
详细释义
①逐字解释:刿(guì),意为刀割;鉥(xù),意为切开、凿刻;肝肾,指人体内脏,此处比喻内心极深处。②整体含义:该成语形容在创作或思考时付出了极大的心力,程度上如同用刀切割、挖掘肝肾一般,强调极致的精雕细琢和刻意追求。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人为了完成一件作品或解决一个技术难题,投入了巨大的心血,反复推敲,甚至近乎折磨的匠心精神。④感情色彩说明:含褒义,赞扬作者的严谨、专注和对艺术境界的极致追求。
成语出处
清·陈廷焯《白雨斋词话》卷四江橙里词清远而蕴藉,沈沃田称其‘刿鉥肝肾,磨濯心志,苦心孤诣以为词’。”
成语故事
这个成语源于清代文学家陈廷焯的白雨斋词话。故事发生在清代,当时词坛正处于转新的时期,许多词人追求辞藻的精妙与情感的深邃。陈廷焯在评价词人沈沃田(沈潜)的词作时,写道:他的词风清远而蕴藉,这是他通过刿鉥肝肾、磨砺心志,苦心孤诣才创作出来的。这里的刿和鉥是极具视觉冲击力的比喻,它描述了创作的过程并非随意的挥洒,而是像用利刀在自己的肝脏和肾脏上切割挖掘般极其痛苦且极致的过程。作者为了力求一个字、精准、一个意的传神,不惜自我折磨,反复推敲。这种精神体现了中国传统文人对艺术完美的敬畏态度。后世,这一说法便被评论家们用来形容那些在艺术创作上投入巨大心血、近乎偏执地求精的创作者。
文化背景
该成语反映了中国古代文人“文道合一”的思想。在传统医学观念中,肝肾被视为情感与精气的所在。将创作比作对自身肝肾的切割,体现了古人认为艺术不仅是技巧,更是一种修行。这种对极致完美的的追求,在唐宋诗词的发展中尤为盛行,体现了文人通过肉体痛苦式的升华的精神境界。
现代例句
这首诗之所以能够打动无数读者,是因为作者经过了刿鉥肝肾的苦思,字里间可见匠心。
这位教授为了这项课题,整整十年付出了刿鉥肝肾般的钻研,终于得出了令人惊叹的结论。
作曲家为了那段电影配乐,可谓是刿鉥肝肾地反复打磨,每一个音符都经过推敲。
用法详解
①语法功能:在句中通常作谓语,描述人的创作状态,也可作定语修饰作品、情感或思考过程。②搭配要求:常与“苦心孤诣”、“磨砺心志”、“创作”等词汇连用。③适用语境:适用于文学评论、艺术创作、学术研究或任何需要高度专注和深度思考的正式场合。④使用禁忌:不宜用于日常生活中琐碎的小事或不费力的活动,因为它带有极其浓厚的文学色彩和痛苦的创作感。⑤常见误用:初学者容易误解为形容身体上的痛苦,而忽略了其核心含义“精神上的苦思苦索与艺术上的打磨”。
常见错误
① 容易写错字:将刿错写为割,或将鉥错写为刻。② 容易读错音:鉥字易误读为kè。③ 场景误用:不要用它形容体力劳动的辛苦,因为它专指精神或艺术上的苦思。
近义成语辨析
① 苦心孤诣:侧重于费尽心思,达到了常人难以企及的境界,而刿鉥肝肾更强调过程的痛苦感和刻意的挖掘程度。② 精雕细琢:侧重于细节的仔细加工,多指外在技巧,不如刿鉥肝肾的文学色彩和情感张力。③ 呕心沥血:侧重于表达情感的竭尽,通常指结果,而刿鉥肝肾更多指创作过程中的精神投入与磨炼。
英文对照
直译: To carve and cut the liver and kidneys | 意译: To pour one's heart and soul out in creation | 英语习语: To bleed, sweat and tears / To labor over something with extreme devotion
常见问题
刿鉥肝肾真的是指身体受伤吗?
不是。它是一个比喻性的成语,专门形容在创作或深度思考时付出的巨大心力,程度像刀割肝肾一样痛苦且刻意。
这个成语和“呕心沥血”有什么区别?
两者意思接近,但呕心沥血侧重于精力的耗尽,而刿鉥肝肾更侧重于对细节的反复推敲和刻意的深度打磨,文学色彩更浓。
在日常生活中可以用这个词吗?
不建议。它属于书面语语,多出现在文学评论或正式评价中,日常对话显得过于沉重且不自然。