释义与用法
成语解释
北斗转向,参星打横。指天快峦的时候。
详细释义
参:指参宿,古代天文学二十宿之一,位于南方星区。横:指横卧、侧卧。斗:指北斗七星,古代用来指引方向和时间的星群。转:旋转、移动。整体含义是指北斗七星的位置发生移动,参星横卧在天空。这主要用来描述星辰运行的现象,比喻时间深夜已过,天快亮了。在现代生活中,这个成语多用于文学化描写,常用来形容时间流逝极快或时空的交替,有时也用来形容事物处于瞬息万变的变化之中。感情色彩偏中性,主要作为一种对自然天文现象的客观描绘。
成语出处
三国·魏·曹操《善哉行》月没参横,北斗阑干。”《宋史·乐志》斗转参横将旦,天开地辟如春。”宋·苏轼《六月二十日夜渡海》诗参横北斗欲三更。”
成语故事
参横斗转这一概念源于古代中国对天文现象的精密观测。在没有钟表的古代,人们通过观察星象的变化来判断季节和时间。北斗七星是古人最重要的方位参考,而参宿则位于南方天空。随着地球的自转,北斗星在天空中不断旋转,参星的位置也会随之改变。三国时期魏的曹操在《善哉行》中提到:月没参横,北斗阑干。这句话描述了当月亮下山、参星已经横卧,北斗星也移动到了边缘,预示着黑暗即将到来。宋代《宋史·乐志》中记载:斗转参横将旦,天开地辟如春,生动地刻绘了星辰转动、黎明破晓时万物复苏的景象。苏轼在诗《六月二十日夜渡海》中也写道:参横北斗欲三更,通过星位的变化精准捕捉了深夜三点的时间节点。这个成语并非源于某个特定的英雄故事,而是历代文人对天文自然规律的文学总结,体现了古人对宇宙运行规律的敏锐观察。
文化背景
参横斗转植根于中国古代发达的天文学。中国古人认为天人合一,星辰的运行直接关系到人间的时辰历法。北斗星不仅是导航工具,更是时间的刻度衡。这个成语的出现,反映了古代知识分子对星象规律的掌握,也体现了中国文学中通过以景写时间的审美传统,表达了古人对时间永恒与自然轮回的深刻思考。
现代例句
老诗人在窗下枯坐良久,直到参横斗转,才发现窗外已经透出了一丝鱼白的天光。
漫长的通宵会议结束后,大家看着窗外的星空,发现参横斗转,终于等来了黎明的到来。
历史的长河中,参横斗转,无数王朝的兴衰在星辰的流转中显得如此无常。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,描写时间背景或环境;也可以充当谓语直接描述星空景象。②搭配要求:常与“将旦”(快天亮)、“黎明”、“天色明”等词汇连用。③适用语境:多用于文学创作、古风诗词或描写深夜到黎明的特定意境中。④使用禁忌:不宜在正式的口语或日常公文中使用,因为它显得过于文学化且生僻。⑤常见误用:部分人可能误解为形容混乱或不稳定,而忽略了其核心含义是指星辰运行引起的时间流逝。
常见错误
①容易写错字:将“参”写成“渗”,将“斗”写成“豆”。②容易读错音:参字在此读shēn而非cān。③误用场景:错误地将其用来形容某种局势混乱,实际上它主要指星辰运行引起的时间变化。
近义成语辨析
① 一成不变:侧重于事物完全没有变化,而参横斗转强调的是动态的变化和时间的流逝,意义相反。② 依然故我:指照旧样子,不改变,通常带有贬义色彩,而参横斗转是中性的描述自然现象。③ 纹丝不动:形容极其静止,而参横斗转描写的是星辰的剧烈运动,状态截然不同。
英文对照
直译: The star Shen lies horizontally and the Big Di rotates. | 意译: The stars shift as time passes towards dawn. | 英语习语: Time flies; The darkest hour is before the dawn.
常见问题
参横斗转中的“参”指的是什么星?
参指的是参宿,古代天文学中的二十宿之一,位于南方天空,是古人观测的重要星群之一。
这个成语真的可以用来形容深夜吗?
是的,它的核心含义是描述星辰位置移动,通常指深夜已经过去、天快亮的时候。
它和“斗转星移”有什么区别?
斗转星移更侧重于时间的推移,而参横斗转更具文学色彩,强调了星辰位置的视觉变化感。