释义与用法
成语解释
耐禁受得住。能过困苦的生活,也经得起劳累。
详细释义
①逐字解释:吃,指忍受、承受;苦,指艰苦的环境或痛苦的生活;耐,指忍受、坚持;劳,指辛苦的劳动。②整体含义:指能够忍受艰苦,并且经得起繁重的劳动。形容一个人非常勤奋刻苦,不怕艰辛和劳累。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容意志坚定,在面对巨大的压力、失败或艰劣的工作环境时不抱怨、不放弃,也常用于赞扬那种追求远目标的奋斗精神。④感情色彩说明:属于褒义词,是对个人优秀品质的高度赞誉。
成语出处
周恩来《目前形势和新四军的任务》而我们新四军能吃苦耐劳,不怕困难。”
成语故事
①时代背景:故事发生在中国抗日战争时期,当时新四军在敌后区开展斗争,环境极其艰苦。②主要人物:周恩来,时任新四军军长,具有高远的战略眼光和深刻的人文关怀。③完整情节:1941年,周恩来在写《目前形势和新四军的任务》这篇文章时,深刻分析了当时革命事业的复杂形势。当时,新四军面临日军的严重包围,物资极度匮乏,自然条件恶劣,战士们常常需要饥饿作战。为了鼓舞战士们在极端环境下生存并战斗,周恩来强调了战士必须具备克服一切客观艰辛的精神。他在文中明确指出:我们新四军能吃苦耐劳,不怕困难。这种精神不仅是对当时现状的总结,更是对未来胜利的必然要求。④深层寓意:这个典故告诉我们,任何伟大的成就都不是一蹴而就的,只有具备强大的意志力和不懈付出的精神,才能在逆境中走向成功。⑤后世影响:这个成语自此以后,成为了形容中国人民优良品质的代名词,成为教育界和职场中赞扬奋斗精神的常用词汇。
文化背景
“吃苦耐劳”体现了中国传统文化中勤俭节约的价值观。在农耕社会,劳动被视为美德,这种精神在近现代得到了升华,特别是在革命时期,它被转化为一种生存和胜利的武器。它代表了一种坚韧不拔的民族性格,强调通过个人的努力奋斗来实现社会价值和集体目标。
现代例句
小王虽然入职时间短,但他凭借吃苦耐劳的精神,很快赢得了领导的认可和信赖。
学习数学虽然很难,但只要我们吃苦耐劳,多做练习,总能攻克难题。
老爷爷那辈人靠着吃苦耐劳,才在那个物质匮乏的年代下了家。
创业的道路充满艰辛,只有那些愿意吃苦耐劳的团队,才能熬到黎明。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当主语(如:他是个吃苦耐劳的人)、谓语(如:我们只要吃苦耐劳,就能成功)、定语或状语(如:他吃苦耐劳地工作着)。②搭配要求:常与“精神”、“品质”、“表现”、“态度”等词语搭配。③适用语境:适用于评价人的职场表现、学习态度、生活态度,或在鼓励他人克服困难时使用。④使用禁忌:不宜用于描述那些盲目劳作、缺乏目标且没有技术含量的单纯体力劳动。⑤常见误用:有时人们将其与单纯的“体力好”混淆,吃苦耐劳更强调主观意志对客观艰苦的坚持。
常见错误
①容易写错的字:容易将“耐”错写成“奈”,将“劳”错写成“老”。②容易用错的场景:不要在形容一个人只会机械干活而完全没有脑子思考时使用吃苦耐劳,因为该词带有褒义,强调主观意志的坚持。
近义成语辨析
① 任劳任怨:侧重于在劳动中不抱怨、不计较回报,而吃苦耐劳更强调的是能够忍受艰苦的环境和身体的累的能力。② 勤奋:范围较广,泛指努力工作或学习,不一定包含“忍受艰苦环境”这一层深层内涵。③ 木落归本:这个词通常指人晚年回到故乡或回归本源,与吃苦耐劳的奋斗精神含义完全无关。
英文对照
直译: eat bitterness and endure labor | 意译: be hardworking and able to endure hardship | 英语习语: work like a horse; be able to sweat blood and tears
常见问题
吃苦耐劳和勤奋刻苦有什么区别?
勤奋刻苦主要强调努力的程度,而吃苦耐劳除了努力,还特别强调了忍受艰苦环境、痛苦和劳累的能力。
这个成语可以用来形容老人吗?
可以。通常用来形容老一辈人勤劳、不怕累的优良品质,是一种非常高的赞美。
吃苦耐劳的反义词是什么?
常见的反义词有娇生怕死、懒惰、废废等,指不能忍受痛苦或不愿劳动。