成语词条

吃着不尽

chī zhuó bù jìn

着穿衣。吃的穿的,享用不尽。比喻生活富裕。

简拼 czbj 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

着穿衣。吃的穿的,享用不尽。比喻生活富裕。

详细释义

①逐字解释:吃,指进食、享用;着,此处作动词,指穿戴、使用;不尽,指用不完、没有穷。②整体含义:原指生活非常富裕,食物多到吃不完,衣服多到穿不下。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容物质生活极其优渥、条件优越,有时也比喻某种资源或财富非常丰富,可以长久维持。④感情色彩说明:中性偏褒义,多用于对富足生活的描述,但也带有一丝对安逸享乐生活的调侃。

成语出处

宋·魏泰《东轩笔录》卷十四王沂公曾青州发解,及南省程试,皆为首冠。中山刘子仪为翰林学士,戏语之曰‘状元试三场,一生吃着不尽。’沂公正色答曰‘曾平生之志,不在温饱。’”

成语故事

①时代背景:故事源于北宋,记载在魏泰的著作《东轩笔录》中。②主要人物:涉及了北宋名士王沂(字沂公)和翰林学士刘子仪。③完整情节:北宋时期,王沂由于才华横溢,在青州发解以及参加南省会试时,都获得了第一名的首冠。当时,中山人刘子仪担任翰林学士,刘子仪看到王沂连续夺冠,便开玩笑戏道:你这状元试了三场,这辈子怕是要吃着不尽了啊(意思是你从此大富贵,衣食无忧了)。王沂听后,神色严肃而坚定地回答道:我平生人的志向,可不是为了这一口温饱之忧。④深层寓意:这个故事通过两人的对话,表现了古代中国士大夫追求高远理想、不甘于物质享乐的格调,同时也引出了“吃着不尽”这一形容富足的词汇。⑤后世影响:此后,该词逐渐成为形容生活极度优裕的常用用语。

文化背景

“吃着不尽”反映了中国古代社会对物质丰盈的直观表达。在传统的封建社会,“温饱”是生存最基本的追求,因此这个词代表了普通人对理想生活的最高向往。同时,通过王沂的回答,也体现了儒家士大夫在面对名利诱惑时,追求功名、追求志向的价值观,展现了中国传统文化中精神追求的重要性。

成语例句

常言某处有一金佛,可往取归,一生~。★章炳麟《又致吴君遂》

现代例句

描述生活状态

自从家里祖上留下了丰厚的家产,他从小就过上了那种吃着不尽的富足生活。

文学创作描写

在某些古代小说里,主角往往能获得某种神宝,从此以后便能一生吃着不尽。

日常对话

你这回中了大奖,以后的日子可真是吃着不尽了!

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语(如:一生吃着不尽)或定语(如:吃着不尽的生活)。②搭配要求:常与“一生”、“一辈子”、“这辈子”等时间词搭配,强调富裕的持续性。③适用语境:适用于描述物质条件优、家庭背景深厚或在文学作品中描写某种资源丰沛的境界。④使用禁忌:不适合描述由于物资匮乏或资源枯竭的语境。⑤常见误用:容易被误认为单纯是形容贪吃,而忽略了其核心的“富裕”和“不尽”的语义含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“着”字写成“错”或“著”。②容易读错的音:“着”在此处读作zhó声。③容易用错的场景:不要将其用来形容某人胃口好,因为它强调的是物质的充足,而非食欲。。

近义成语辨析

① 衣食无忧:含义与“吃着不尽”最接近,但侧重于没有维持基本生活的担忧,而“吃着不尽”强调的是数量上的无限。② 优渥:侧重于物质条件的水平高,是一个中性描述,而“吃着不尽”更具生活化的形象色彩。③ 锦衣玉食:形容生活非常奢华,侧重于外表的体面,而“吃着不尽”侧重量多。

英文对照

直译: To eat and wear endlessly | 意译: To live a life of abundance | 英语习语: To live in plenty / To have everything one could want

常见问题

“吃着不尽”中的“着”字怎么读音?

这里的“着”字读作zhó,表示穿戴或使用的动作,是一个助词,表示动作的持续状态。

这个成语可以用来形容一个人很有钱吗?

可以。它形容的是生活非常富裕,物质用不完,而不单纯指金钱多,通常带有时间上的持续感(如一生不尽)。

这个成语的出处在哪里?

出处北宋魏泰的《东轩笔录》,讲述了王沂与刘子仪之间的一个趣事。

成语接龙

吃着不尽 后面可以接什么

按最后一个拼音 jin 继续接,下面是候选成语。

进德修业

jìn dè xiū yè

修业推广、扩大功业。提高道德修养,扩大功业建树。

谨小慎微

jǐn xiǎo shèn wēi

谨、慎小心,慎重;小、微细小。过分小心谨慎,缩手缩脚,不敢放手去做。

进身之阶

jìn shēn zhī jiē

进身上升;阶台阶。使身体能够上升的阶梯。旧指借以提拔升迁的门路。

进退两难

jǐn tuì liǎng nán

前进和后退都难。比喻事情无法决定,因而难以行动。

进退失据

jìn tuì shī jù

前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。

进退无路

jìn tuì wú lù

前进无路,后退也无路。形容处境十分困难,进退两难,无处容身。

进退无门

jìn tuì wú mén

前进无路,后退无门。形容处境十分困难,进退两难,无处容身。

进退维谷

jìn tuì wéi gǔ

维相当于是”;谷比喻困境。无论是进还是退,都是处在困境之中。形容进退两难。

相关成语

谨谢不敏

jǐn xiè bù mǐn

犹言敬谢不敏。用作自谦或推托之辞。不敏,不聪明,无能力。

尽其在我

jìn qí zài wǒ

竭尽自己的力量做好应做的事情。

尽其所长

jìn qí suǒ cháng

尽全部用出;长特长,擅长。把所擅长的东西全部发挥出来。

尽力而为

jìn lì ér wéi

尽全部用出。用全部的力量去做。

尽诚竭节

jìn chéng jié jié

诚忠诚。节气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作尽节竭诚”、尽心竭诚”、尽忠竭力”、尽忠竭诚”、尽忠竭节”、竭忠尽节”。

尽释前嫌

jìn shì qián xián

尽释完全放下。嫌仇怨,怨恨。把以前的怨恨完全丢开。