释义与用法
成语解释
旧指富贵以后回到故乡‖有向乡里夸耀的意思。
详细释义
①逐字解释：衣指衣服；锦指华美的丝织，此处比喻富贵；荣指光荣；归指回到。②整体含义：形容人获得富贵或功名显赫后回到故乡。它含有一种向家乡、亲友夸耀自己成就的意思。③引申义：在现代生活中，它不仅局限于物质上的富有，更常泛指一个人在事业、学术或某个领域取得了巨大的成功，回到家乡受到人们的敬仰和赞誉。④感情色彩说明：这是一个褒义词，充满了对个人成就的认可和赞赏。
成语出处
《旧唐书·姜暮传》衣锦还乡，古人所尚。今以本州相授，用答元功。”
成语故事
①时代背景：这个故事源于唐朝时期，那是一个极其看重科名与门第的社会，通过仕途中做官被认为是古代人生的最高目标。②主要人物：姜暮，唐代的一位文人、官员。③完整情节：根据《旧唐书·姜暮传》记载，姜暮在年轻时离开家乡去闯荡，，通过自己的努力最终取得了很高的官位。当他带着功名和显赫回到家乡时，身着华丽的锦袍，受到了家人的仰望。这种行为在古代被视为一种个人价值的最高体现，也是对家乡最好的报答。书中提到这种衣锦还乡的行为是古人所推崇的，它反映了这种成功学模式在古代社会中的普遍向往。④深层寓意：这个典故反映了中国古代人深厚的乡土情怀。无论走得多远，最终都渴望回到根，证明自己的价值，并把光荣带给祖父母。⑤后世影响：衣锦荣归逐渐成为中国文化中奋斗者的典型形象，不仅是成功的象征，更包含了反哺和馈报家乡的传统价值观。
文化背景
衣锦荣归植根于中国传统的儒家思想和科举制度。在古代封建社会，由于社会流动性相对较小，个人的成功（尤其是通过科举获得官位）是整个家族的荣耀。因此，回到家乡不仅是个人的成功展示，更是一种向祖先和宗族证明自己的方式。这种文化体现了中国人对“根”的执恋，以及通过个人成就来回馈家乡的伦理观。
现代例句
小李在硅谷拼搏多年，终于成为了公司CEO，今年他决定衣锦荣归回到老家举办庆功宴。
我从小就立志要通过自己的努力考上名校，衣锦荣归，让家乡的人们感到骄傲。
看到老王在生意上发了大财又回村里盖了大别墅，大家都在感叹他真是衣锦荣归。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述一种状态或动作，也可以用作状语描述归乡的方式。②搭配要求：常与“实现”、“回到”、“终于”等动词连用。③适用语境：适用于描述一个人在外面奋斗多年，最终获得社会地位或财富后回到家乡庆祝的喜悦场景。④使用禁忌：不宜用于形容平庸无奇或没有取得任何成就就回到故乡的情况，因为它带有强烈的炫耀和成功色彩。⑤常见误用：部分学习者会误解为简单的“回家”，而忽略了“锦衣”和“富贵显赫”这一核心前提。
常见错误
①容易写错的字：将“锦”写成“金”，或将“荣”写成“容”。②容易读错的音：荣字读作róng，不要读成óng。③容易用错的场景：不能把普通的回家探亲也描述为衣锦荣归，必须具备显著的成就或财富背景。
近义成语辨析
①荣归故里：与衣锦荣归意思相同，但侧重于回到故乡这一动作本身，不一定强调衣服的华丽程度。②衣锦还乡：这是衣锦荣归的近义词，两者完全通用，但在文学作品中衣锦还乡更为常见。③叶落归根：侧重于无论离开家多远，最终都会回到出生地，强调的是情感上的归宿感，而不包含“富贵或“显耀”的意思。
英文对照
直译: return home in silk clothes with glory | 意译: return home in glory and wealth | 英语习语: return home on hero's laurels
常见问题
衣锦荣归和衣锦还乡有什么区别吗？
两者几乎没有区别，都是指富贵后回到故乡。衣锦荣归更强调“光荣”和“荣耀”的感觉，而衣锦还乡在古代文献中更常用。
这个成语可以形容女性的成功吗？
可以。虽然在古代语境下多指男性，但在现代汉语中，只要是在某个领域取得了巨大成就并回到家乡，可以使用这个词。
一定要穿锦衣服才叫衣锦荣归吗？
不是的。“锦衣”是一种比喻，代表富贵、华丽和显赫的地位，并不真的指衣服的材质。