释义与用法
成语解释
瑰美石,比喻珍贵;琦美玉,比喻珍奇,美好。指高明的思想和不平常的行为。
详细释义
逐字解释:瑰,本指一种珍贵奇特的玉石,引申为珍奇、卓越;琦,本指美玉,引申为美好、不凡;意,指思想、意境、构思;行,指行为、实践、行事风格。整体含义:形容思想卓越不凡,行为奇特超群,指人具有高明的见识和不同寻常的举止。引申义:在现代语境中,常用来赞美那些在思想、艺术、科技等领域拥有独特见解和创新实践的人,强调其超越常规的创造性与独立性。感情色彩:褒义,表达对超凡脱俗、卓尔不群之人的敬佩与赞赏。
成语出处
战国·楚·宋玉《对楚王问》瑰意琦行,超然独处。”
成语故事
时代背景:战国末期,楚国郢都(今湖北江陵),社会动荡,百家争鸣,辞赋盛行。主要人物:宋玉,楚国著名辞赋家,屈原之后的文学大家,以才华横溢、风格瑰丽著称;楚襄王(或楚顷襄王),楚国君主。完整情节:据《对楚王问》记载,楚王问宋玉:‘有人对你的评价不佳,是为何?’宋玉未直接辩解,而是以唱歌为例:在郢中唱歌,起初唱《下里》《巴人》,应和者众多;唱《阳阿》《薤露》,应和者减半;唱更高雅的歌曲,应和者就很少了。这是因为歌曲越高雅,能理解的人越少。接着他引申道:‘夫圣人瑰意琦行,超然独处,使世俗之民,莫能知也。’意思是,那些思想卓越、行为超凡的圣人,往往超脱世俗,独自坚持自己的高洁追求,因此普通百姓无法理解他们。宋玉以此自喻,暗示自己的高明见解和独特行为不被世俗接纳,是曲高和寡的自然结果。深层寓意:真正的天才和卓越者,其思想和行为常超越时代平均水平,难免孤独;但不应因此妥协,而应坚持自我,追求高远。后世影响:此成语后世多用于赞颂在文化、艺术、思想领域有独创性、不流于俗的人物,如文人、艺术家、改革家等,强调其精神境界与行为方式的非凡性。
文化背景
此成语出自战国楚国文学家宋玉之手,反映了楚文化浪漫奇幻、崇尚个性与精神自由的特色。宋玉作为'屈宋'之一,其辞赋华丽善喻,追求高远意境。成语中'瑰''琦'均取玉之珍美,契合楚人尚玉传统;'超然独处'更透出道家遗世独立的思想影响。在儒家主导的古代社会,强调中庸和谐,此成语却赞美'非常'之行,体现了对创新精神和独立人格的隐性认可。后世文人常用此语自勉或赞人,尤其在文艺批评中,用以形容那些不随流俗、自成体系的艺术家或思想家,成为中华文化中推崇卓越与独创的重要表达。
成语例句
今吾观于~之士,则有二病焉。★章炳麟《变法箴言》
现代例句
这家公司的创始人以瑰意琦行著称,总是提出颠覆行业的理念并付诸实践。
她的画作充满瑰意琦行,将传统水墨与数字技术结合,开创了全新的艺术风格。
教育应当鼓励学生的瑰意琦行,而不是用标准答案扼杀他们的创造力。
在传统制造业,他凭借瑰意琦行,引入了环保新材料和智能生产线,引领了行业变革。
这位科学家的瑰意琦行体现在他敢于挑战权威理论,最终取得了诺贝尔奖级别的突破。
用法详解
语法功能:通常作主语、谓语或定语。例如作主语:'他的瑰意琦行令人叹服';作谓语:'这位科学家瑰意琦行';作定语:'以瑰意琦行著称的艺术家'。搭配要求:常与'具有'、'展现'、'体现'、'之士'等搭配。适用语境:多用于正式文体或书面语,如学术评价、文艺评论、人物传记等,用于赞美有开创性贡献或独特风格的人。使用禁忌:不适用于形容日常琐碎行为或普通人的常规举动;避免用于贬义或讽刺场合。常见误用:常被误用于形容 merely '奇特' 或 '怪异' 的行为,而忽略其'高明'、'珍贵'的内在价值;有时与'标新立异'混淆,但后者可能含贬义。
常见错误
① 易写错字:'瑰'易误写为'瑰'(但'瑰'本身正确,需注意与'瑰'区别);'琦'易误写为'奇'或'琦'。② 易读错音:'琦'读qí(第二声),不读yǐ或jī。③ 误用场景:常被误用于形容 merely '怪异'或'特立独行'的行为,而忽略其'思想高明'的核心;或用于贬义语境,如'他总想瑰意琦行,结果弄巧成拙',这完全扭曲了成语的褒义本质。
近义成语辨析
① 嘉言懿行:侧重言语和行为的善良美好,强调道德品行端正,适用范围广,但缺乏'独特创新'和'超脱世俗'的意蕴,更偏重传统伦理。② 标新立异:指故意显示自己与众不同,常含贬义,强调形式上的刻意不同,而瑰意琦行强调内在思想的高明与行为的自然超凡,纯为褒义。③ 奇思妙想:侧重想法奇特、有创意,多用于具体构思或点子,不涉及行为实践,且语气较轻松,不如瑰意琦行正式和深刻。
英文对照
直译: exquisite ideas and extraordinary conduct | 意译: uncommon thoughts and remarkable actions | 英语习语: to think and act beyond the ordinary (或 singularity of thought and action,但无完全对应习语,常用短语描述)
常见问题
瑰意琦行的正确读音是什么?
正确读音为guī yì qí xíng,注意'琦'读qí(第二声),不读yǐ。
这个成语的确切出处是哪里?原文是什么?
出自战国楚宋玉《对楚王问》。原文相关句为:'夫圣人瑰意琦行,超然独处,使世俗之民,莫能知也。'意指圣人的卓越思想与超凡行为,常不被世俗理解。