释义与用法
成语解释
奸奸诈;滑狡猾。形容世故深而手段极其奸诈狡猾的人。
详细释义
老奸巨猾,四字均为形容词性。'老'指老练、成熟,非指年龄;'奸'意为奸诈、虚伪;'巨'表示大、极;'猾'同'滑',指狡猾、圆滑。整体形容一个人世故极深,手段极其奸诈狡猾,善于运用心机和诡计达到目的。引申义可扩展至形容事物或现象,如'老奸巨猾的套路',指那些设计精密、不易察觉的陷阱或手段。该成语感情色彩强烈贬义,专用于批判那些品行不端、善于算计的负面人物,不可用于褒义或中性语境。
成语出处
《资治通鉴·唐纪玄宗开元二十五年》虽老奸巨滑,无能逃于其术者。”《宋史·食货志上六》老奸巨滑,匿身州县,舞法扰民。”
成语故事
此成语最早见于北宋司马光主编的《资治通鉴·唐纪二十一》(玄宗开元二十五年):'虽老奸巨滑,无能逃于其术者。' 典故背景为唐玄宗开元年间,朝廷内部党争激烈。当时宰相张说权倾朝野,他不仅文章出众,更精于权术,善于结党营私、排除异己。御史大夫崔隐甫与中丞宇文融多次联合弹劾张说贪赃枉法、欺上瞒下,证据确凿。然而张说凭借皇帝的宠信,事先贿赂调查官员,并利用其盘根错节的关系网,多次使弹劾案不了了之。唐玄宗虽有所察觉,却因张说'老奸巨滑',总能巧妙辩解、转移视线,最终仅以罢相了事,未受实质性惩罚。此后,《宋史·食货志上六》亦用此语描述宋代官吏:'老奸巨滑,匿身州县,舞法扰民。' 指那些隐匿地方、精通法律漏洞而鱼肉百姓的贪官污吏。故事深层寓意在于:奸诈狡猾之徒或许能凭借小聪明一时得势,但终将失去人心与信任,历史评价亦必负面。后世此成语沿用至今,成为批判奸佞之人的经典贬义词。
成语例句
这个~的家伙,用普通的办法是拿不下来的。★曲波《林海雪原》一三
现代例句
那个老奸巨猾的部门主管,总是用模糊的承诺欺骗新员工加班。
观察家认为,这位政客老奸巨猾,在媒体面前永远只说一半真话。
市场上有些老奸巨猾的商贩,专门用缺斤短两的手段坑骗老年人。
谈判桌上,我们必须时刻提防对方那些老奸巨猾的代理人。
史书对秦桧的评价就是老奸巨猾,为了一己私利不惜陷害忠良。
用法详解
语法功能上,'老奸巨猾'多作谓语或定语。作谓语时直接描述主语,如'此人老奸巨猾';作定语时常与'的'连用,修饰名词,如'老奸巨猾的政客'。搭配要求:常与'家伙''人物''手段'等词组合,或与'形容'连用。适用语境:多用于正式或书面语,形容官场、商界、社交中极其狡猾奸诈之人,带有严厉批判色彩。使用禁忌:绝对不可用于儿童、正面人物或值得尊敬的长者;也不宜在轻松、幽默的日常对话中随意使用,以免显得过于严厉。常见误用:误将'老奸巨猾'理解为'聪明机智'或'经验丰富',而忽略其强烈的贬义内核;或误用于形容单纯'老练'但无奸诈成分的人,这是错误的。
英文对照
直译: old, treacherous and extremely cunning | 意译: a cunning old fox | 英语习语: a crafty old devil