释义与用法
成语解释
周密的筹划,深远的打算。形容人办事精明老练。
详细释义
逐字解释:老,指年长,也指老练;谋,指谋划、计划;深,指深远、老到;算,指计算、打算。整体含义:形容人的筹划周密,打算深远,比喻办事极其精明老练,城府深不可测。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些在复杂的局面中能够早早布局、不轻易被他人看破底的人,有时也带有贬义色彩,暗示人为了目的不择手段,阴险诡诈。感情色彩说明:该成语多带贬义,虽然承认了对方精明干练,但更多是对其城府极深、不怀好意的负面评价。
成语出处
清·曾朴《孽海花》第二十九回沉毅哉!老谋深算,革命军之军事家。”
成语故事
这个成语源自清代曾朴的小说《孽海花》。在故事的背景中,清末局势动荡,各方势力博弈,人物尔尔云诡。小说在十九回中描写了一位革命军的军事家,评价他道:沉毅哉!老谋深算,革命军之军事家。虽然这个成语在文学作品中被赋予了军事背景,但其逻辑根源在于中国古代对“老练者”行为的观察。在古代史书中,“老”与“谋”常被用来形容那些历经世事、城府极深的人。它描述的是一种状态:这种人在在处理问题时,不是凭一时血热决定,而是在行动之前就已经预演了无数种可能的数和结果。这种深度的计算使得对手往往难以摸清其底细。随着时间的推移,这个词从最初对军事策略的描述,逐渐演变为一个泛指社会生活中形容人极其精明、老练、甚至带有阴险色彩的通用词汇。
文化背景
“老谋深算”反映了中国传统社会中对“权力与智谋”关系的复杂认知。在古代官场文化中,“老”被视为智慧的来源,但当这种智慧用于私利或权术时,便被视为一种对道德的威胁。这种成语的流行,体现了中国文化中对人际关系深层次的警惕,也反映了在复杂的社会结构中,人们对于强者深藏不露的敬畏与防御心理。
成语例句
现在他颇有点后悔刚才的失恋”,他的~走了这么一个方面。★茅盾《子夜》第四章
现代例句
面对那个老谋深算的竞争对手,我们在谈判合同时必须格外小心,防止掉入对方的陷阱。
这位CEO在布局海外市场时可谓老谋深算,在对手还没反应过来时就切断了他们所有的货源。
小说中的反派人物表面上平和和蔼,但他实际上老老谋深算,处处都在布自己的局。
你可别被他那句话骗了,他可是个老谋深算的主,心里可能早有主意呢。
用法详解
用法功能:在句中可以充当主语(如:他是个老谋深算的人)、谓语(如:他老谋深算)或定语(如:老谋深算的策略)。搭配要求:通常与形容人的词性对应,常配合“极其”、“非常”等程度。适用语境:适用于描述政治斗争、商业竞争或复杂的职场博弈中极具策略的人物。使用禁忌:不宜用于褒奖一个人的正直或纯真,更不适合形容性格单纯、缺乏经验的后辈。常见误用:初学者常将其与“深谋远虑”混淆,前者带有明显的贬义和阴险色彩,而后者是纯粹的褒义战略眼光。
常见错误
①容易写错的字:容易将“谋”字写成“某”。②容易读错的音:注意“算”字读作suàn而非liǎng。③容易用错场景:最常见的错误是用来形容一个正义且远见的计划者,此时应改用“深谋远虑”。
近义成语辨析
① 深谋远虑:侧重于考虑问题非常长远,通常是褒义词,形容战略眼光好。② 老奸巨猾:侧重于人极其奸诈狡猾,贬义程度比老谋深算更重,侧重外表的手段,而老谋深算侧重内在谋划的周密。③ 足智多谋:形容人很有智慧,善于应对各种困难,是褒义词,强调的是反应能力而非城府深沉的阴险感。
英文对照
直译: Old schemes and deep calculations | 意译: To be crafty and deeply scheming | 英语习语: To be a calculating fox / To be many steps ahead
常见问题
老谋深算和深谋远虑有什么区别?
主要区别在于感情色彩。深谋远虑是褒义词,形容人考虑周全、有远见;而老谋深算是贬义词,形容人精明老练且城府深,往往带有阴险的意味。
可以用这个词来形容英雄人物吗?
通常不可以。因为这个词带有贬义色彩,暗示人狡诈。形容英雄人物明智,建议用“足智多谋”或“英明果断”。
成语的出处是在哪里?
最著名的出处是清代作家曾朴的《孽海花》,书中用来形容一位革命军事家。