释义与用法
成语解释
猾狡诈。指非常阴险狡诈的人。
详细释义
逐字解释:老,指年纪大,也指老练丰富;奸,指阴险、奸诈;巨,形容程度深、非常巨大;猾,指狡诈、不诚实。整体含义:形容人极其阴险、狡诈,通常指那些由于资历老而变得诡计多端、手段深不可测,极难对付的人。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些在职场或社会斗争中城府极深、为了自身利益可以不择手段、甚至设下陷阱的中年人。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词。
成语故事
老奸巨猾这个成语并非出自某个特定的历史典故故事,而是通过汉语词汇的逻辑组合演变而成的。在古代汉语中,“奸”和“狡猾”本就是用来指代坏不正的词汇。随着时间的推移,人们发现很多极其狡诈之辈并非鲁莽之徒,而是经过多年的社会斗争,积累了丰富的阴险经验,变得老圆滑、深不可测。在古代历史小说和文学作品中,这类人物往往被描写为权臣奸子或狡猾的商人。他们伪装得谦和或老实,实则在暗中算计,利用自己丰富的阅历经验为对手设下陷阱。这个词的出现,正是对这种将经验与狡诈结合的负面形象的精准总结。它告诫人们要警惕那些老练深且虚伪的人,不可被其表象所蒙蔽。
文化背景
老奸巨猾反映了中国传统文化中对个人资历与道德品质之间关系的复杂认知。在古代社会,长者往往被视为智慧的象征,但当这种智慧被用于不正当的目的、伤害他人时,便产生了强烈的道德反感。这个词的存在体现了社会对那种“伪善型”狡诈之极的高度警惕,也反映了人们在复杂的人际关系中对老练伪诈之人的防范心理。
现代例句
那个同事在表面上对你和颜有色,实际上却是个老奸巨猾之辈,一直在暗处给你准备离职的陷阱。
爷爷总是告诉我,和那些老奸巨猾的人打交道要留个心眼,别被他们的甜言骗了。
小说里的这个反派被刻画得老奸巨猾,他步步为营的计划让主角陷入了重重境。
用法详解
用法详解:①语法功能:在句中常可作定语修饰人(如:一个老奸巨猾的老头),也可作谓语描述人的特征(如:他这个人真是老奸巨猾)。②搭配要求:通常用来形容人,且带有强烈的贬低、警惕和防备色彩。③适用语境:适用于指责那些表面谦善、内心极其狡诈且经验老丰富的人。④使用禁忌:严禁用于褒美长辈或上级,否则属于极大的冒犯。⑤常见误用:初学者常误用来形容有经验、有智慧的人(如老谋深算),但老谋深算是中性偏褒,而老奸巨猾专指阴险狡诈。
常见错误
①容易写错的字:容易将“奸”字写成“间”。②容易读错的音:巨字在此处应读作jù,不要误读为ju。③容易用错的场景:最常见的错误是把一个经验丰富、有能力的人称为老奸巨猾,忽略了它带有强烈的贬义色彩。
近义成语辨析
① 老谋深算:指人很有城府,计谋极深。它是中性偏褒,强调的是智慧和深度,而老奸巨猾侧重于阴险。② 诡计多端:形容诡计非常多。侧重于计谋的数量,而老奸巨猾更强调由于“老练”而产生的狡诈。③ 刁滑:指人狡猾不正。多指年纪较轻或小辈,缺乏老奸巨猾那种深不可测的力量感。
英文对照
直译: old, treacherous, huge, and slippery | 意译: extremely cunning and devious | 英语习语: as sly as a fox
常见问题
老奸巨猾和老谋深算有什么区别?
区别在于感情色彩。老谋深算通常形容人很有计划、有深度,带有中性或褒义色彩;而老奸巨猾专门指人阴险狡诈,是纯粹的贬义词。
我可以用老奸巨猾来形容我的老师吗?
不可以。这个词带有极强的贬义,是形容人非常坏险狡的。形容老师经验丰富应该用“老练”或“博学渊源”等词。
这个成语里的“巨”字是什么意思?
这里的“巨”不是指体积巨大,而是形容程度非常深,相当于“极其”的意思,用来加强狡猾的程度。