释义与用法
成语解释
由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。
详细释义
①逐字解释：老，指年纪大，也指地位高老的人；羞，指羞愧、不好脸；成，变成、成为；怒，发怒。②整体含义：形容人因为感到极度羞愧，又由于某种原因无法立刻下台或化解尴尬，反而通过发脾气来掩饰自己的窘迫。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容那些在被拆穿谎言或指出错误后，不仅不反思，反而通过大发雷霆来维护面子的行为。④感情色彩说明：贬义词，带有明显的讽刺和描写人物风格丧失的意味。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回乌额拉布见田小辫子说出这样的话来，便也恼羞成怒。”
成语故事
①时代背景：该成语源于清末思想家李宝嘉所的小说官场小说《官场现形记》，这部小说深刻揭露了清晚时期官场的腐败与官员的虚伪嘴态。②主要人物：乌额拉布（清朝官员）与田小辫子（小说中的人物）。③完整情节：故事典故记载在《官场现形记》第三十一回中。乌额拉布在与田小辫子对话时，田小辫子言辞犀利，直指乌额拉布的痛点或拆穿了其虚伪。乌额拉布作为一名资深老官，在对方面前被拆穿后感到极其羞愧和无颜，但由于自己身份特殊，无法体面地化解尴尬。为了掩盖内心的虚弱并维持虚假的尊严，他不仅没有道歉，反而恼羞成怒，大发雷霆，试图通过恐吓对方来夺回局面。④深层寓意：这个故事揭示了某些人性格虚伪，在面对错误或尴尬时，往往不会选择反思，而是选择通过攻击性的愤怒来防御，这是一种极度心理软弱的表现。⑤后世影响：这个成语自此以后广为人知，成为用来讽刺中国社会中那些因丢脸而乱发脾气的虚伪小人形象。
文化背景
老羞成怒的背后，反映了中国传统文化中对“面子”的极度重视。在古代社会中，面子被视为人格尊严的核心。当一个拥有社会地位的人（老）其面子受损时（羞），往往会产生巨大的心理压力。为了保护这种脆弱的自尊，他们会通过攻击性的情绪（怒）来建立心理防御。这种心理机制在清末民初时期的官场文学中极具代表性。
成语例句
那家伙～，逼着她往前走。★梁斌十三《红旗谱》
现代例句
当经理被下属当众造假数据后，他非但没有解释，反而老羞成怒地大声责备大家。
老父亲被儿子拆穿偷偷给邻居借钱的事，气得老羞成怒，摔门回了房间。
那个老骗子见谎言被识破，竟然老羞成怒地指着我的鼻子大跳脚，简直不可理喻。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当主语、谓语或状语。作为谓语时，描述人的心理状态；作为状语时，说明发怒的原因或方式。②搭配要求：常与动词搭配，如“显得老羞成怒”、“气得老羞成怒”。③适用语境：适用于描述对方在公共场合被揭穿、被点破或冒犯后的失态反应。④使用禁忌：不宜用于长辈或上司的正式场合，因为该词带有强烈的贬义色彩，暗示对方无理且丢脸。⑤常见误用：容易将其误用为普通的生气，而忽略了“羞愧”这一核心前提条件。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“羞”字写成“修”。② 容易读错的音：“羞”字有时会被误读为xiū。③ 容易用错的场景：不要把普通的生气描述为老羞成怒，必须包含“感到丢脸、羞愧”的前提。
近义成语辨析
① 恼羞成怒：与老羞成怒意思最接近，都指因羞愧而发怒，但“老羞成怒”更强调年纪大或地位高的人因为丢脸子而产生的失态感。② 老羞变怒：侧重于从羞愧的状态转变为愤怒的过程，程度和感情色彩较“老羞成怒”稍弱。③ 震怒：指极度愤怒，不一定包含羞愧的意思，侧重于愤怒的程度剧烈。
英文对照
直译: Old shame turns into anger | 意译: To fly mad out of embarrassment | 英语习语: To take one's frustration out on others / To bark in shame
常见问题
老羞成怒和恼羞成怒有什么区别？
两者都指因羞愧而发怒。区别在于“老羞成怒”特指年纪较大或社会地位较高的人，带有更深刻的讽刺意味，而“恼羞成怒”适用范围更广。
这个成语可以用来夸人吗？
不可以。这是一个典型的贬义词，专门用来形容一个人行为失态、无理取闹，没有任何褒义含义。
这个成语的出处是哪里？
它最早出自清代李宝嘉的小说《官场现形记》，是描写官场人物心理的典型形象。