成语词条

木落归本

mù luò guī běn

犹言叶落归根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。

简拼 mlgb 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

犹言叶落归根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。

详细释义

逐字解释:木指树木;落指掉落、落下;归指回到;本指根源、根本或故乡。整体含义:这个成语原意像树叶掉落后回到根部一样,比喻事物的发展总会有一个归宿或终点。引申义:在现代生活中,它最常用来形容那些在外漂泊多年的人,无论走得多远,最终都会思念家乡并回到自己的出生地。同时,也可以用来描述某种规律的必然,即无论如何变化,都会回归其本源。感情色彩说明:中性偏褒,带有某种怀旧色彩和对自然规律的认同。

成语故事

木落归本语源于古人对自然现象的深刻观察。虽然它没有特定的某位历史人物的戏剧故事,但其根源在于中国古代哲学中的自然观。在古代,人们发现每当秋季季节来临时,树叶凋零,叶子随风飘落,但最终都会落回到树根处,滋养着树木重新生长。这种自然的循环规律被古代文人用来类比人生的哲理。在历史动荡的年代,许多文人被迫离家背井或远赴求学,他们在异国他乡繁华之后,内心始终牵挂着故土。他们便用“木落归本”来表达:无论生活漂泊多么艰难,人的精神归宿永远是那个自己的家园。这种表达不仅包含了对自然法则的敬畏,更蕴含了对情感根源的坚守,使其成为中国文化中家乡情结的重要符号。

文化背景

木落归本体现了中国传统文化中核心的天人合一思想。中国古人认为万物皆有其内在的规律,草木有根,人亦有乡。这种思想深刻影响了中国人的家族观念和乡土情感,使得中国人在面对巨大的时代迁徙时,依然保持着强烈的家园纽带。它不仅是一种自然现象描述,更是一种对文化血脉和生命本源的深度认同。

现代例句

职场感悟

虽然他在大城市打拼了十年,但最终决定遵循木落归本的本性,回到家乡开了一间小店。

文学创作

诗中通过木落归本的意象,表达了诗人作为客居者对故土的无限向往。

日常对话

无论外面的世界多么精彩,人总归要木落归本,找一个能让灵魂心安的地方。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以作谓语、宾语或定语。②搭配要求:常与“最终”、“归宿”等词连用,或用于“木落归本的……”等结构。③适用语境:适用于表达思乡之情、谈论人生归宿、或探讨某种事物演变的必然趋势的场合。④使用禁忌:不宜用于描述短期的、逃避性的行为,因为它强调的是长期的归宿而非暂时的躲避。⑤常见误用:容易将其与“逃跑”等词混淆,忽略了其“回归本源”的良性内涵。

常见错误

①容易写错的字:可能将“落”写成“络”,或将“本”写成“份”。②容易用错的场景:误将其用来形容逃避责任或失败逃跑,忽略了其“回归本源”的正面积极意涵。

近义成语辨析

① 望风披靡:形容听到敌人的气势就溃散,强调的是因恐惧导致的溃败,与木落归本的归宿意完全相反。② 闻风丧胆:形容极度恐惧,侧重于心理上的胆小害怕,而木落归本是中性的规律性描述。③ 逃之夭夭:形容逃得非常快,带有躲避的含义,而木落归本强调的是一种必然的回归趋势。

英文对照

直译: Leaves fall return to roots | 意译: Things eventually return to their origins | 英语习语: All roads lead to Rome

常见问题

木落归本可以用来形容逃跑吗?

不可以。木落归本强调的是最终的归宿和回归本源,而逃跑通常是为了避开困难或危险,两者性质完全不同。

这个成语和“落叶归根”的区别是什么?

两者意思非常接近,但落叶归根更口语化一些,而木落归本更具文学色彩和哲学韵味,常用于书面表达。

木落归本中的“本”指的是什么?

在这里“本”既指根、本源,也引申为人的故乡或出生地。

成语接龙

木落归本 后面可以接什么

按最后一个拼音 ben 继续接,下面是候选成语。

奔走呼号

bēn zǒu hū háo

奔走奔跑◆号叫喊。一面奔跑,一面呼唤。形容处于困境而求援。

本末倒置

běn mò dào zhì

本树根;末树梢;置放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。

本来面目

běn lái miàn mù

原为佛家语,指人的本性;多比喻事物原来的模样。

笨鸟先飞

bèn niǎo xiān fēi

行动笨拙的鸟要先飞。比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。

奔走如市

bēn zǒu rú shì

走跑。市集市。形容为某种目的而奔忙、活动的人很多。

奔逸绝尘

bēn yì jué chén

奔逸疾驰;绝尘脚不沾尘土。形容走得极快。也形容人才十分出众,无人企及。

本同末异

běn tóng mò yì

本本原。末末流。比喻事物同一本原,而派生出来的末流则有所不同。

坌鸟先飞

bèn niǎo xiān fēi

比喻能力差的人做事时,怕赶不上别人,抢先动手。多用作谦词。同笨鸟先飞”。

相关成语

奔走如市

bēn zǒu rú shì

走跑。市集市。形容为某种目的而奔忙、活动的人很多。

奔走相告

bēn zǒu xiāng gào

指有重大的消息时,人们奔跑着相互转告。

本同末异

běn tóng mò yì

本本原。末末流。比喻事物同一本原,而派生出来的末流则有所不同。

本小利微

běn xiǎo lì wēi

微薄。本钱小,利润薄。指买卖很小,得利不多。

本末源流

běn mò yuán liú

源水源。流从水源向下游流去的水。比喻事物的主次、始末、先后。

本来面目

běn lái miàn mù

原为佛家语,指人的本性;多比喻事物原来的模样。