释义与用法
成语解释
奔走奔跑◆号叫喊。一面奔跑,一面呼唤。形容处于困境而求援。
详细释义
奔走呼号是一个极具画面感和情感张力的成语。逐字来看,'奔'指快跑、急跑;'走'在古汉语中同样指跑,现代汉语中多指步行,但在成语中保留了古义,强调速度之快;'呼'是大声喊叫;'号'指拖长声音大声哭喊或叫唤。整体含义是指一边奔跑,一边大声呼喊。最初用来形容人处于极度困境、危急关头时,为了寻求援助或表达悲愤而四处奔波、大声疾呼的状态。在现代生活中,该词的引申义更为广泛,常用来形容仁人志士为了正义事业、国家命运或民众利益,不辞辛劳地四处宣传、动员群众、争取支持的行为。它带有一种紧迫感和使命感。感情色彩上,该词通常含褒义,赞扬那些为理想奋斗的人;但在描述灾民或绝望者求救时,则带有强烈的悲剧色彩和同情意味。
成语出处
明·王守仁《王文成公全书·南镇祷雨文》卷二十五守土官帅其吏民奔走呼号,维是祈祷告请,亦无不至矣,而犹雨泽未应,旱烈益张。”
成语故事
奔走呼号的故事背景可以追溯到中国古代频繁的自然灾害与动荡的社会局势,但其作为固定成语的定型与明代大儒王守仁(王阳明)有着密切关系。明朝时期,自然灾害频发,旱涝无常。据《王文成公全书》记载,王守仁在担任地方官期间,曾遭遇严重旱灾。当时烈日炎炎,土地龟裂,庄稼枯死,百姓面临饥荒的威胁。作为守土有责的地方官,王守仁心急如焚。他率领手下的官吏和当地百姓,在烈日下四处奔走,有的去挖掘水源,有的去祈雨祭神。大家一边跑动着处理各种紧急事务,一边向着苍天大声呼喊,祈求上苍降下甘霖,拯救黎民于水火之中。文中记载'守土官帅其吏民奔走呼号……而犹雨泽未应,旱烈益张',生动描绘了那种竭尽全力却仍面临绝境的焦急与悲壮。这个故事不仅记录了古人面对自然灾害时的无助与抗争,更体现了为官者与民同苦、为民请命的责任感。后世将这一场景凝练为'奔走呼号',不仅用于形容灾民求救,更升华为形容志士仁人为国家民族命运大声疾呼、四处奔波的精神象征。在近代史上,无数革命先驱为了唤醒民众、挽救民族危亡,也正是这样奔走呼号,留下了可歌可泣的历史篇章。
文化背景
奔走呼号深深植根于中国传统的'忧患意识'和'民本思想'。在中国历史上,无论是儒家提倡的'先天下之忧而忧',还是士大夫阶层'以天下为己任'的责任感,都促使知识分子在国家和民族危难时刻挺身而出。这个成语反映了中国古代社会在应对天灾人祸时,官方与民间互动的一种典型模式:官员带领百姓共同面对危机。同时,它也承载了近代以来中国人民救亡图存的集体记忆,从戊戌变法到五四运动,无数仁人志士的奔走呼号成为了推动历史进步的重要力量。理解这个成语,有助于体会中华民族在逆境中不屈不挠、团结互助的精神特质。
成语例句
勇敢的国民,一经览到二十一条件,群以为亡国惨兆,就在目前,于是~,力图挽救。★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十二回
现代例句
为了呼吁社会关注自闭症儿童,这位母亲十年来四处奔走呼号,终于促成了相关立法保护。
在那个风雨如晦的年代,无数爱国青年走上街头,奔走呼号,试图唤醒沉睡的国民。
地震发生后,幸存者在废墟间奔走呼号,寻找失散的亲人,声音中充满了绝望与期盼。
面对公司不合理的裁员政策,工会代表们奔走呼号,最终为工人们争取到了应有的赔偿。
环保组织成员们奔走呼号,反对在湿地建立化工厂,以保护当地的生态系统。
用法详解
奔走呼号在句子中主要充当谓语,也可以作定语或状语。作为谓语时,常用来描述主语的动作状态,如'志愿者们奔走呼号'。作为定语时,常修饰人,如'一位奔走呼号的爱国者'。搭配要求上,常与'四处'、'到处'、'为……'等词语连用,以强调范围或目的,例如'为环保事业奔走呼号'。适用语境多为严肃、庄重或紧急的场合,如政治运动、救灾现场、社会公益宣传等。使用禁忌方面,不宜用于轻松、娱乐或琐碎的日常小事,否则会显得大词小用,格格不入。常见误用是将其简单理解为'到处乱跑大喊大叫',忽略了其背后蕴含的'求援'或'宣传正义'的深层目的,导致在不当语境下使用。
常见错误
① 易错字:常将'号'误写为'嚎'。虽然'嚎'也有大声哭叫之意,但在该成语中,规范写法是'号',取'呼号'之意。② 易错音:'号'是多音字,在此处应读'háo'(二声),表示大声哭喊或叫唤,切勿读成'hào'(四声,如号码)。③ 误用场景:容易将该词用于形容小孩子吵闹或无目的的乱跑乱喊,这是不恰当的。该成语必须包含'处于困境求援'或'为正义事业宣传'的严肃目的。
近义成语辨析
① 大声疾呼:侧重于'呼',强调声音大、态度急切,旨在引起注意或警醒世人,不一定有'奔走'的动作,多用于书面语,褒义色彩浓厚。② 东奔西走:侧重于'奔'和'走',形容到处奔波忙碌,但未必有'呼号'(喊叫)的动作,常用于形容为生计或琐事忙碌,中性词,缺乏'奔走呼号'那种悲壮或激昂的情感色彩。③ 摇旗呐喊:原指古代作战时摇动旗帜喊杀助威,现比喻给别人助长声势。它强调的是'助威',往往是从旁协助,而'奔走呼号'更强调当事人亲力亲为、处于核心地位的主动求援或宣传。
英文对照
直译:run about and cry out | 意译:appeal urgently everywhere; rush about making frantic appeals | 英语习语:raise hell (for a cause); beat the drum for (something); cry oneself hoarse
常见问题
奔走呼号中的'走'是什么意思?是走路吗?
不是走路。在古汉语中,'走'的意思是'跑',如'走马观花'、'飞沙走石'。因此,'奔走'是两个同义词连用,都表示快速奔跑,强调动作的急促和忙碌,而不是慢慢地走路。
奔走呼号和大声疾呼有什么区别?
主要区别在于动作范围和侧重点。'奔走呼号'既有'跑'又有'喊',强调四处奔波、到处宣传或求援的动态过程,画面感更强;'大声疾呼'主要侧重于'喊',强调声音的急切和内容的警醒,不一定有四处奔跑的动作,更多指在某个场合或文章中的强烈呼吁。
奔走呼号只能用于悲伤的场合吗?
不一定。虽然它常用于形容困境中的求救,带有悲壮色彩,但在现代语境中,更多用于褒义,形容为了正义、公益或理想而积极奔波、宣传的行为。例如为环保、为弱势群体权益而奔走呼号,这时它代表的是一种积极进取、充满责任感的精神状态。
为什么'号'在这里读 háo 而不是 hào?
'号'是多音字。读'hào'时通常指名号、号码、命令等名词义;读'háo'时则是动词,意为大声哭叫或呼啸。在'奔走呼号'中,'号'与'呼'并列,都是动词,表示大声喊叫,所以必须读作'háo'。
这个成语可以用于形容一个人在市场上大声叫卖吗?
不可以。'奔走呼号'具有严肃的感情色彩,通常用于困境求援或为正义事业宣传。用于形容小贩叫卖属于大词小用,且语体色彩不符,会显得滑稽或不伦不类。形容叫卖可用'吆喝'或'叫卖'。