释义与用法
成语解释
任担当，经受。不怕吃苦，也不怕招怨。
详细释义
逐字解释：任，指担当、承担、经受；劳，指辛苦、劳累；怨，指怨恨、埋怨。整体含义：指甘心承担艰苦的工作，不埋怨劳苦，也不怕受人的埋怨。引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人极具责任感，在面对艰巨的任务或不公平的待遇时，能够默默付出，不发牢言，表现出极高的奉献精神和职业素养。感情色彩说明：这是一个褒义词，用于赞扬人的勤劳、正直和奉献精神。
成语出处
汉·桓宽《盐铁论·刺权》夫食万人之力者，蒙其忧，任其怨劳。”《汉书·石显传》诚不能以一躯称快万众，任天下之怨。”
成语故事
任劳任怨这个成语源于中国古代的政治思想。它最早见于汉代桓宽的盐铁论，书中提到“夫食万人之力者，蒙其忧，任其怨劳”，的意思是：那些享受着众人劳动成果的人，必须能够承担巨大的忧虑，并忍受人们的怨恨与劳苦。后来在汉书石显传中也出现了类似的表达，如“诚不能以一躯称快万众，任天下之怨”，描述的是高官或执行者在面对复杂的局面和严苛的批评时，依然能够坚守岗位。虽然这些早期的典故更多地是在政治层面讨论领导者的责任与担当，但随着时间的推移，这个词的内涵逐渐扩展到了普通百姓身上，演变为形容一种人的品质。它告诉我们：在面对艰辛的环境或困难的任务时，真正的强者不是只会抱怨，，而是能够用行动解决问题，用宽容的心面对压力。这种精神在后世被广泛推崇，被视为劳动模样的典范。
文化背景
任劳任怨反映了中国传统文化中推崇的吃苦耐劳精神和责任意识。在古代农耕社会，劳动被视为一种美德，而忍受劳苦被认为是人格高尚的表现。这种思想与儒家强调的“义”和“责”紧密相合。在现代社会，这种精神被转化为职业道德和集体奉献精神，是社会和谐的重要价值观之一。
成语例句
而杨嗣昌也完全执行他的主张，～。★姚雪垠《李自成》第二卷第十九章
现代例句
为了项目能按时交付，老王任劳任怨地连续加班了一个月，赢得了大家的敬佩。
他从小就任劳任怨，无论是打扫卫生还是承担班级事务，总是做得最彻底的那个。
妈妈在家里总是默默辛苦操劳，却从不曾任劳任怨，让我们过上了一个温暖的家。
尽管救援环境极其恶劣，但志愿者们依然任劳任怨，在风雨中坚持运送物资。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述人的状态；也可以充当状语修饰动作行为，或作为定语修饰名词。②搭配要求：常与表示态度或行为的词如“表现出”、“坚持”、“能够做到”等连用。③适用语境：适用于评价职场表现、基层工作者、志愿者或家庭成员的精神，特别是在强调其“默默付出”的品质。④使用禁忌：不宜用于形容那些本就工作轻松的人，或者在没有付出辛苦的情况下自我标榜。⑤常见误用：容易将其与“勤勤恳恳”混淆，后者侧重于动作勤快，而前者更强调在面对苦劳和压力时的心理承受能力。
常见错误
①容易写错的字：将“怨”字写成“远”或将“任”写成“忍”。②容易读错的音：任的读音为rèn，不是rèn。③容易用错场景：在形容一个人并不辛苦、却在要求回报时使用这个词，会显得讽刺不当。
近义成语辨析
① 不敢告劳：侧重于形容劳累了不敢向别人诉苦，带有一种卑微或谨慎的色彩，而任劳任怨更强调主动的担当。② 任怨任劳：与任劳任怨意思完全相同，只是语序颠倒，在用法和侧重点上没有区别。③ 勤勤恳恳：侧重于做事非常勤快、认真，不一定包含忍受怨恨或承担巨大苦劳的深层内涵。
英文对照
直译: To take labor and bear resentment | 意译: To work hard without complaint | 英语习语: To work like a slave horse / To take it hanging
常见问题
任劳任怨和勤勤恳恳有什么什么区别？
勤勤恳恳主要描写工作的态度非常勤快、认真；而任劳任怨侧重于在面对辛苦苦劳和外界埋怨时，心理上的承受能力和甘愿担当。
这个成语可以用来形容坏人吗？
不可以。它是一个褒义词，专门用来赞美那些勤劳、有责任感且不抱怨的人，与坏人的人格是不符的。
在课文中描写一个默默付出的人，用这个词合适吗？
非常合适。这正是这个成语的核心用法，用来表现那种不求名名、不怨辛苦的状态。