释义与用法
成语解释
形容勤劳踏实。也形容勤恳的样子。
详细释义
①逐字解释:勤,指勤奋、辛劳;恳,指诚恳、踏实。两个字重叠,起到加强作用。②整体含义:形容人非常勤劳、态度诚恳踏实。侧重于描述做事时的态度认真、负责,不马衍了事。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在工作、学习或生活中表现出的极度负责任的态度,不仅工作量大,而且细节非常细腻,力求完美。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有赞扬、认可和赞赏的感情。
成语出处
汉·司马迁《报任少卿书》曩者辱赐书,教以顺于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于西汉时期。②主要人物:司马迁(中国古代史家)和任逸(汉武帝时的太史,司马迁的提拔者)。③完整情节:司马迁因李陵之案遭受凌辱之刑,承受了巨大的精神耻辱。但为了完成《史记》,他忍辱重重,在狱中向曾经提拔过他的任逸写了一封著名的《报任少卿书》。在信中,司马迁感念任逸的知遇之恩,并表达了自己的人生志向。信中提到,任逸曾教导他为人处世要顺应他人,要把选拔贤才作为自己的目标,这种气节应当勤勤恳恳。通过这种诚恳的文字,展现了司马迁在面对逆境时依然保持的严谨和对事业的专注态度。④深层寓意:这个成语告诉我们,无论身处什么样的境地,都要保持勤奋不懈和诚恳踏实的态度,这是成就成功和人格完善的基石。⑤后世影响:自此以后,“勤勤恳恳”成为了汉语中形容工作态度最生动的词汇之一,广泛应用于文学作品和日常评价中。
文化背景
在中华传统文化中,“勤”被视为美德之首。儒家强调“天行健”,认为勤奋是立身的基础。勤勤恳恳一词不仅体现了对物质劳动的尊重,更融入了儒家对“诚”的追求,即做事不仅要身体出力,内心更要诚心实意。这种态度在古代农业社会中被视为一个家庭是否可靠的衡量标准。
成语例句
报德明功,~。★《三国志·吴志·周瑜传》
现代例句
在项目冲刺阶段,老王勤勤恳恳地核对每一个数据,最终赢得了客户的高度认可。
为了准备这次期末考试,小明每天都勤勤恳恳地复习,从不掉落任何一天。
这位新来的志愿者不仅手脚勤快,而且对事事勤勤恳恳,大家都很喜欢他。
柜台的工作人员勤勤恳恳地为每一位老人解答疑问,让人感到非常温暖。
用法详解
①语法功能:该成语通常作状语,修饰动词(如:勤勤恳恳地工作),也可以作谓语,描述人的某种状态(如:他为人处勤勤恳恳),或定语。②搭配要求:常与工作、学习、办事、服务、态度等词语搭配。③适用语境:适用于职场表扬、学生评优、表扬模范人物或对他人诚恳表现的描述性场合。④使用禁忌:不宜用于讽刺或贬义场合,不适合形容极其懒散或敷衍的人。⑤常见误用:有些学生会将其与“勤快”混淆,但“勤勤恳恳”更强调态度上的诚恳与踏实感。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“恳”错写为“肯”或“肯”;② 容易读错的音:“恳”字读音为kěn;③ 容易用错的场景:不要用它来形容那种虽然表面努力但内心非常敷衍的人,因为它包含了“诚恳”的意思。
近义成语辨析
① 任劳任怨:侧重于愿意承担劳累且不抱怨,强调的是吃苦的精神;而勤勤恳恳侧重于做事时的认真和诚恳。② 认认真真:比较口语化,侧重于不马虎;勤勤恳恳的程度感更深,且带有书面色彩。③ 闲不住:形容人非常勤快,停不下来,侧重于精力充沛;勤勤恳恳则更强调任务执行的质量感。
英文对照
直译: Diligent and sincere | 意译: Hardworking and conscientious | 英语习语: To work like a charm / To be diligent and painstaking
常见问题
“勤勤恳恳”和“勤快”有什么区别?
“勤快”主要形容动作敏捷、不懒惰;而“勤勤恳恳”不仅要求勤奋,更强调态度上的诚恳、踏实和负责,程度色彩更深。
这个成语可以用来形容小孩子吗?
可以。虽然它常用于成年人,但形容一个孩子学习时非常认真、完成作业从不马虎,用这个成语非常合适。
它在句子里通常充当什么成分?
最常用作状语,放在动词前面,例如“勤勤恳恳地干活”。