成语词条

工力悉敌

gōng lì xī dí

工力功夫和力量;悉完全;敌相当。双方用的功夫和力量相当。常形容两个优秀的艺术作品不分上下。

简拼 glxd 高中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

工力功夫和力量;悉完全;敌相当。双方用的功夫和力量相当。常形容两个优秀的艺术作品不分上下。

详细释义

工力悉敌是一个形容双方实力或技艺不相上下的成语。逐字来看:'工'指工夫、技巧,特指在艺术创作或技艺操作中投入的心血;'力'指力量、功力,代表实际的能力水平;'悉'意为完全、全部;'敌'在这里不是敌人的意思,而是相当、匹敌、对等。整体含义是指双方在工夫和力量上完全相当,难分高下。该成语最初多用于评价文学作品、书画艺术等,形容两件作品在艺术造诣上旗鼓相当。在现代生活中,其引申义更加广泛,可用于形容体育比赛双方势均力敌、商业竞争中的对手实力接近、甚至两个团队在项目执行上的能力不分伯仲。感情色彩上,该成语属于中性偏褒义,因为它通常用来肯定双方的优秀水平,暗示两者都达到了很高的标准,只是难以分出胜负。

成语出处

宋·计有功《唐诗纪事·上官昭容》及闻其评曰‘二诗工力悉敌。’”

成语故事

成语'工力悉敌'出自宋代计有功所著的《唐诗纪事》。故事发生在唐朝,当时宫廷中才女辈出,其中上官昭容(即上官婉儿)是极具才华的女诗人兼政治家。她深受武则天信任,负责评定群臣所作的诗篇。有一次,宫廷举行诗歌比赛,两位才华横溢的诗人分别呈上了自己的得意之作。这两首诗风格迥异,一首豪放磅礴,一首婉约细腻,但都展现了极高的艺术水准。群臣议论纷纷,有的推崇前者,有的赞赏后者,争执不下。于是大家请上官昭容来定夺。上官昭容仔细研读两首诗后,给出了精辟的评价:'二诗工力悉敌。'意思是这两首诗在构思的巧妙、用词的精准、意境的深远以及情感的表达上,所下的功夫和展现的力量完全相当,实在难以分出高低。这一评价既公正又权威,令众人心服口服。从此,'工力悉敌'便流传开来,成为形容艺术作品或技艺水平不相上下的经典用语。这个故事告诉我们,真正的鉴赏需要深厚的学识和公正的态度,同时也说明了在艺术领域,不同的风格可以达到同样的高度,美是多元的。后世文人墨客在评论书画、诗文时,常引用此语来表达对优秀作品的尊重。

文化背景

在中国传统文化中,对于技艺和艺术的评价有着极高的标准。古人讲究'艺不压身',推崇精益求精的工匠精神。'工力悉敌'这一成语的出现,反映了中国古代文人和艺术家对于'公平竞技'和'多元审美'的深刻理解。在唐宋时期,诗词歌赋是文人雅士交流思想、展示才华的主要方式,宫廷和民间常举办各种诗会、画展。在这种文化氛围下,如何客观评价不同风格的作品成为一个重要课题。上官昭容评价'二诗工力悉敌'的故事,体现了中国传统审美中'和而不同'的思想,即不同的艺术风格只要达到了极高的境界,就应当被同等尊重。这种文化观念影响了后世千百年,使得中国艺术界形成了包容并蓄、百花齐放的优良传统。理解这一成语,有助于我们领悟中华文化中对技艺尊重的核心价值观。

成语例句

这两幅山水画~,很难分出高下。

现代例句

艺术评论

这次展览中展出的两幅油画,一幅写实细腻,一幅抽象奔放,但工力悉敌,让评委们难以抉择。

体育竞技

决赛中的两支队伍工力悉敌,比赛一直持续到加时赛才分出胜负。

职场汇报

经过几轮方案比对,A 组和 B 组的策划案工力悉敌,最终决定将两个方案的亮点合并执行。

学术讨论

这两位学者的论文在论证深度和资料详实度上工力悉敌,代表了当前该领域的最高研究水平。

日常对话

你看这两个孩子的钢琴演奏,虽然风格不同,但工力悉敌,真是难分伯仲。

用法详解

在语法功能上,'工力悉敌'主要充当谓语,例如'这两幅画工力悉敌';也可以作定语,修饰名词,如'这是一场工力悉敌的较量'。搭配要求方面,它常与表示比较对象的词语连用,如'双方'、'两者'、'两篇文章'等,强调对比关系。适用语境多为文艺评论、竞技比赛分析、学术对比或职场能力评估等正式或半正式场合,用来客观描述双方水平接近的事实。使用禁忌方面,不宜用于形容好坏悬殊的情况,也不适合用于贬低任何一方的语境,因为它隐含了对双方水平的认可。常见误用包括将其误解为'互相敌对',忽略了'敌'字'相当'的古义;或者用于形容三个及以上的对象,而该成语严格限定于两者之间的比较。

常见错误

① 容易写错的字:'悉'字容易被误写为'息'或'西',需注意'悉'意为'全、尽';'敌'字容易被误写为'抵',虽然意思相近,但成语固定搭配为'敌'。② 容易读错的音:'工'读 gōng,不读 gòng;'敌'读 dí,不读 dī。③ 容易用错的场景:最常见的错误是将'敌'理解为'敌人',从而误以为该成语形容双方是敌对关系,实际上它形容的是水平相当。此外,该成语只能用于两者之间的比较,不能用于三者或更多。

近义成语辨析

① 不分轩轾:'轩轾'指车子前高后低或前低后高,引申为高低优劣。该成语与'工力悉敌'意思最接近,都指不分高低。但'不分轩轾'更侧重于结果上的难分胜负,适用范围更广,不仅限于技艺或功夫;而'工力悉敌'更强调在'工夫'和'力量'投入上的对等。② 势均力敌:侧重于'势力'和'力量'的均衡,多用于形容军事、政治、体育比赛等对抗性较强的场景,强调双方抗衡的状态;'工力悉敌'则更多用于文化艺术、技艺比拼等非对抗性或弱对抗性的领域,强调内在的造诣。③ 不相上下:是最通俗的说法,指程度相等,没有高低之分,口语和书面语皆可,适用范围最广;'工力悉敌'则更具书面语色彩,且特指在技艺、功夫层面的相当,语意更为具体和典雅。

英文对照

直译:The skill and strength are completely equal. | 意译:Be equally matched in skill and effort. | 英语习语:Be neck and neck(指不分上下); Be a close contest.

常见问题

'工力悉敌'中的'敌'字是什么意思?是敌人的意思吗?

不是敌人的意思。在这里,'敌'是古汉语用法,意为'相当'、'匹敌'、'对等'。'工力悉敌'整体意思是双方的工夫和力量完全相当。如果理解为敌人,就会完全曲解成语的含义。类似的用法还有'势均力敌'中的'敌',也是相当的意思。

这个成语可以用来形容三个人或三个以上的对象吗?

不可以。'工力悉敌'严格限定于两者之间的比较,因为它强调的是'二诗'、'双方'这种一对一的对比关系。如果要形容三个或以上的对象水平都很高且接近,可以使用'旗鼓相当'(虽也多指双方,但语境可放宽)或直接用'难分高下'、'各有千秋'等表述,但'工力悉敌'不宜用于多方。

'工力悉敌'和'不相上下'有什么区别?哪个更正式?

'不相上下'是通用的口语和书面语,适用范围非常广,任何事物比较都可以用。而'工力悉敌'更具书面语色彩,显得典雅庄重,且特指在技艺、功夫、艺术造诣等方面的相当。在正式的文艺评论、学术文章或严肃的竞技分析中,使用'工力悉敌'会显得更有文化底蕴和专业性。

这个成语只能用来形容艺术作品吗?

虽然它起源于评价诗歌,最初多用于形容文学艺术作品,但在现代汉语中,其适用范围已经扩大。现在也可以用来形容体育比赛、商业竞争、技术方案、甚至两个人的工作能力等。只要是在比较双方的'功夫'和'实力'且难分高下时,都可以使用,但核心仍需围绕'技艺'或'能力'的投入与展现。

为什么说是'工力'而不是'功力'?

'工力'指的是工夫和力量,强调的是在创作或做事过程中所花费的心血、时间以及展现出的实际能力。'功力'更多指长期修炼积累的内功或素养。虽然两者意思相近,但成语固定为'工力悉敌',出自《唐诗纪事》原文。使用'功力悉敌'虽能被理解,但不符合规范成语的写法,属于误用。

成语接龙

工力悉敌 后面可以接什么

按最后一个拼音 di 继续接,下面是候选成语。

涤瑕荡秽

dí xiá dàng huì

涤清除;瑕玉上的斑点;荡清除;秽肮脏。指清除旧的恶习。

滴水不漏

dī shuǐ bù lòu

一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密,无懈可击。也形容钱财全部抓在手里,轻易不肯出手。

滴水穿石

dī shuǐ chuān shí

水不断下滴,可以闹穿石头。比喻只要有恒心,不断努力,事情一定成功。

羝羊触藩

dī yáng chù fān

羝羊公羊;触抵撞;藩篱笆。公羊的角缠在篱笆上,进退不得。比喻进退两难。

抵瑕陷厄

dǐ xiá xiàn è

抵触;瑕瑕疵,缺点;陷攻破;厄迫害。指攻击别人的弱点或错误。

敌王所忾

dí wáng suǒ kài

指把天子所痛恨的人作为自己的敌人而加以讨伐。

地主之谊

dì zhǔ zhī yì

地主当地的主人;谊义务。住在本地的人对外地客人的招待义务。

地利人和

dì lì rén hé

地利地理的优势;人和得人心。表示优越的地理条件和群众基础。

相关成语

敌众我寡

dí zhòng wǒ guǎ

敌方人数多,我方人数少。形容双方对峙,众寡悬殊。

羝羊触藩

dī yáng chù fān

羝羊公羊;触抵撞;藩篱笆。公羊的角缠在篱笆上,进退不得。比喻进退两难。

地动山摇

dì dòng shēn yáo

地震发生时大地颤动,山河亿。亦形容声势浩大或斗争激烈。

工欲善其事,必先利其器

gōng yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì

器工具。要做好工作,先要使工具锋利。比喻要做好一件事,准备工作非常重要。

敌国外患

dí guó wài huàn

指来自敌对国家的侵略骚扰。

敌国通舟

dí guó tōng zhōu

同船的人都成了敌人。比喻众叛亲离。